Samsung DVD-R121/XEG manual Technische Daten, Audioausgabe

Page 92

Technische Daten

	Stromversorgung			220-240V, 50 Hz

	Leistungsaufnahme			35 Watt

Allgemeines	Gewicht			2,9 kg

	Abmessungen			43 cm (B) x 25 cm (T) x 5.9 cm (H)
	Abmessungen			43 cm (B) x 25 cm (T) x 5.9 cm (H)

	Betriebstemperatur			+5°C - +35°C

	Andere Bedingungen			Waagerechte Position im Betrieb; unter 75% Luftfeuchtigkeit

	Video			Composite Video : 1,0 Vss bei 75 Ohm, Sync. negativ

	Audio			max. Audio-Eingangspegel: 2 Vrms

Eingänge	DV-Eingang			IEEE1394 (4 Pin) kompatibel

	Kanalempfang			PAL B/G, SECAM D/K
	Kanalempfang			PAL B/G, SECAM D/K

	Scartbuchsen		AV1 (TV)	Video: Composite; Audio: analog

			AV2 (EXT)	Video: Composite, RGB; Audio: analog
			AV2 (EXT)	Video: Composite, RGB; Audio: analog

	Audio			Analoge Ausgänge 1 und 2

				Optischer/koaxialer Digitalausgang
				Optischer/koaxialer Digitalausgang

				Videoausgang 1
Ausgänge
Ausgänge	Video			S-Videoausgang 1 (Y: 1,0 Vss, C: 0,286 Vss bei 75 Ohm)
	Video			S-Videoausgang 1 (Y: 1,0 Vss, C: 0,286 Vss bei 75 Ohm)
				Component-Ausgang x 1 (Y: 1.0Vp-p, Pb: 0.70Vp-p, Pr: 0.70Vp-p an 75Ω)

	Scartbuchsen		AV1 (TV)	Video: Composite, RGB; Audio: analog

	Bildkompression			MPEG-II

	Audiokompression			Dolby Digital 2-Kanal / 256 kbps, MPEG-II
Aufnahme
Aufnahme	Aufnahmequalität			XP (etwa 8,5 Mbps), SP (etwa 4,5 Mbps), LP (etwa 2,5 Mbps),
				XP (etwa 8,5 Mbps), SP (etwa 4,5 Mbps), LP (etwa 2,5 Mbps),

				EP (etwa 1,6 Mbit/s oder etwa 1,2 Mbit/s)
				EP (etwa 1,6 Mbit/s oder etwa 1,2 Mbit/s)

	Audiofrequenzgang			20 Hz ~ 20 kHz

		Bei DVDs werden mit 96 kHz aufgenommene Audiosignale auf 48 kHz
Audioausgabe		konvertiert und ausgegeben.


Disktypen			DVD		AUDIO CD (CD-DA)
Analoge Audioausgabe			48/96 kHz		44,1	kHz

Digitale Audioausgabe			48 kHz		44,1	kHz

Zusätzliche

Informationen

92- Deutsch

Image 92

Contents DVD-R120/R121 Hinweise zur Sicherheit DeutschHinweise zu Netzkabel und Netzstecker Hinweise zur NutzungWeitere wichtige Hinweise SicherheitsmaßnahmenUmgang mit dem Gerät Pflege des GehäusesAufbewahrung von Disks Spezifikationen von DisksCD-R/RW verwenden MPEG4-Datenträger verwendenNicht geeignete Disktypen SchutzDVD-RW VR-Modus DVD-RW VideomodusInhalt Antenne + DVD-Recorder +Kanäle über die manuelle Einrichtung Einstellung für Progressive AbtastungAufnahme auf Tastendruck Überblick über die Gerätefunktionen Qualitativ hochwertige Progressive AbtastungDieser Bedienungsanleitung verwendete Symbole Hinweise zur BedienungsanleitungDVD-Recorder verwenden Überblick Zur Verwendung der BedienungsanleitungFür die Aufnahme stehen zwei verschiedene Dem Beginn und dem Ende der Aufnahme liegtSchritt 6 Fixieren und auf anderen DVD-Geräten wiedergeben Um die DVD auf anderen DVD-Geräten wiedergebenAuspacken ZubehörFernbedienung vorbereiten Fernbedienung einrichtenSteuerbare Fernseher-Codes Display auf der Gerätevorderseite DVD-R120 BeschreibungFrontseite DVD-R120 Signalempfänger für die Fernbedienung 11. PR Im Timer-AufnahmemodusFrontseite DVD-R121 Display auf der Gerätevorderseite DVD-R121Rückseite LüfterÜberblick zur Fernbedienung Kurzübersicht DVD-Recorder anschließenAntenne + DVD-Recorder + Alternativen zum Anschließen desDVD-Recorder anschließen Zusätzliche AnschlüsseDVD-Modus TV-ModusAlternativen zum Anschließen des Videoausgangskabels Wenn Sie einen externen Decoder an den DVDEin. Informationen hierzu finden Sie auf Seite Die S-Video- und Component-Video-Ausgabe stehenFall 2 Anschließen an einen S-Video-Ausgang Fall 1 Anschließen an einen Video Composite-AusgangFall 3 Component-Video Ausgä nge Fall 1Anschließen an das Fernsehgerä tEr vorn L Siehe SeiteLautsprech Ausgewählt wird, drücken Sie auf die Die AV 3 IN-Eingang wird automatischNavigation in den Bildschirmmenü s Taste MenuTasten … † , œ √ Taste OKCancel oder Anschließen und automatisches EinrichtenStarten Sie die automatische Einrichtung †…œ √ , und wählen SieAuszuwählen Uhrzeit einstellenPrüfen Sie das Datum und die Uhrzeit OK oder √ Oder √Option Länderauswahl Einstellung, und drücken Sie die TasteManuelles Setup, und drücken Sie die Kanäle ü ber die manuelle Einrichtung voreinstellen…† die Option OK oder √ . Wählen SieSprachoptionen einstellen Sie die TasteDas Menü für die Sprachauswahl wird geöffnet Gelangen Sie zurück ins vorherigeEinstellung „EP-Modus- Zeit OderTaste Sie können unter vier Aufnahmemodi wählen drückenAutomatische Kapitelerstellung OK oderAufnahmegeschwindigkeit finden Sie auf Das Kapitelmenü wird geöffnetTaste Hell Stellt die Anzeige auf der Gerätevorderseite hell darDivXR-Registrierung Wählen Sie mit den Tasten …† die OptionEin NICAM-Modus OK oderTonwiedergabeoptionen einstellen TonwiedergabeoptionenSie die Taste Digital-AusgangOptionen fü r Video Output einstellen Verfü gbarer VideoausgangTaste OK oder √ Video Ausgang, und drücken Sie die TasteEinstellung fü r Progressive Abtastung aktivieren Einstellung fü r Progressive Abtastung deaktivierenRecorders Angezeigt. Drücken Sie die TasteAnzeigeoptionen Video EinstellenAnzeigeoptionen Video OK oderBis 9 auf der Option Passwort verwenden…† die Option Aus, und drücken Sie die TasteInformationen zu Sicherungsstufe Informationen zu „Kennwort ä ndernSicherungsstufe Passwort ändernVor der Aufnahme Beschreibbare DisksSie können Aufnahmen auf den folgenden Disktypen erstellen Kompatibilität zwischen Recordern von SamsungAufnahmeformate AufnahmemodusKopiergeschü tzte Videos Im VR-Modus formatierte DVD-RW und DVD-RAMLaufendes Fernseh-pro- gramm aufnehmen Taste Info verwendenVerfügbaren Disk-Speicherplatz prüfen Diskinformation OPEN/CLOSE, undProg Zifferntasten ~ denMöchten SP LP EP XPVon externen Geräten aufnehmen Angeschlossen istUm den Aufnahmemodus auszuwählen Aufnahme unterbrechen AufnahmepauseVon einem Camcorder kopieren Wählen Sie mit der TasteHierzu mit den Tasten Input die OptionOder mit den Zifferntasten den DV aktiviert istREC, um die 030 100 .. OffGeöffnet Optionen für Timeraufnahme einstellenMit der Taste Menu Flexible Aufnahme Nur für Timeraufnahmen Standard-Timeraufnahme bearbeitenDrücken Sie im Stoppmodus die Taste Drücken Sie die TasteTimer-Übersicht löschen OK oder √Option ShowView, und drücken Sie die Taste OK oder √ Taste Menu verwendenGeben Sie den ShowView-Code für die AusschaltenTimeraufnahmen Verlängern Ausführen†… die Option ShowView Zeit+, und drücken Sie die TasteVor der Wiedergabe Ländercode nur bei DVD-VideoGeeignete Disktypen Nicht geeignete DisktypenDisk wiedergeben Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSEStopptaste, um die Drücken Sie dieDisk- und Titelmenü verwenden Suchfunktionen verwendenEinem Kapitel oder Track suchen Title LIST, um dieWiedergabe in Zeitlupe Wiedergabe in EinzelbildernTaste Anykey verwenden Kapitel oder Tracks ü berspringenWiederholfunktion verwenden Wiedergabe wiederholenTaste Repeat verwenden Taste RepeatTaste Anykey verwenden Taste AnykeyTrack oder Track, OrdnerTaste Subtitle Untertitelsprache wählenBereich A-B festlegen und wiederholen Wiedergabesprache wählen Anderen Kamerawinkel wählenTaste Audio verwenden WinkelNormalgröß e 2X 4X Zoomfunktion verwendenLesezeichen verwenden Lesezeichen lö schen Markierungsfunktion verwendenWiedergabe ab einem Lesezeichen CD-DA/MP3 wiedergeben Wiedergabe ab einer MarkeMarke lö schen Audio-CD CD-DA wiedergebenLegen Sie eine MP3-Disk in das Diskfach ein OK oder…† die Option MP3-Disk wiedergebenAufbau des MP3-Menü s Aktueller Track Musikstü ck Zeigt den Namen desStoppt die Wiedergabe Startet bzw. pausiert die Wiedergabe Tasten auf der Fernbedienung fü r die MP3-WiedergabeWiedergabemodus wählen Tracks programmierenWiedergabeoption aus …† die gewünschteEin …† œ √ ein BildAus Miniaturbilder anzuzeigenOK, √ oder MPEG4 wiedergebenOK oder √ Wiedergabetaste Taste Title List verwendenTaste Menu verwenden Aufbau der Titelliste Stopptaste, um dieTitelliste bearbeiten Wiedergabeliste bearbeiten TitellisteWiedergabeliste Titelliste bearbeiten Titel umbenennenTaste Menu verwenden …†, und drücken Sie OderTitel sperren schützen Taste Title List verwendenOder √ …†, und drücken Sie…† die Funktion Abschnitt in einem Titel löschenSie OK oder Bearbeiten, und drücken Sie anschließendErreicht ist OK, wenn der√ die Option Aufbau des Menüs Titelliste bearbeitenWiedergabeliste erstellen AnschließendNeue Szene für die Wiedergabeliste erstellen Wählen Sie…†, und Drücken Sie dannOder √ Abgespielt…†, und Umbenennen, und drücken Sie anschließend OK…† œ √ die Funktion Angezeigt werden. Zum Aufrufen des Fensters drückSzene für die Wiedergabeliste bearbeiten Ausgewählte Szene wiedergebenEintrag der Wiedergabeliste bearbeiten können Taste Menu verwendenSzene ändern Szene ersetzen …† die FunktionSchritte 1-3 siehe Seite …† die FunktionSzene hinzufügen AnschließendSzene löschen Taste Play List verwenden…† den Eintrag Zum Abbrechen der Funktion wählen Sie mit denTaste Play List verwenden Wiedergabeliste entfernen möchten, undLöschen , und drücken Sie anschließend Das Menü Wiedergabeliste bearbeiten wird angezeigtDisk-Manager Disk-Namen bearbeitenDisk-Name, und drücken Sie anschließend Disk-Manager, und drücken Sie anschließendDisk-Schutz aktivieren Disk formatierenGeschützt Disk-Schutz, und drücken Sie anschließendAlle Titellisten löschen √ das FeldAlle Titellisten löschen , und drücken Sie √ das FeldDisk fixieren Disk fixieren, und drücken Sie anschließendFixierung einer Disk aufheben V/VR-Modus Fixierung aufheben, und drücken SIeDie Fixierung der Disk wird aufgehoben Kann fixiert oder nicht fixiert seinStromversorgung AufnahmeWiedergabe Ton TimeraufnahmeBild Fernbedienung SonstigesTechnische Daten AudioausgabeDeutschland Ausgenommen von der Garantieleistung sindDEU

Related manuals

Manual 98 pages 30.84 Kb