Samsung DVD-R121/XEG manual Deutschland, Ausgenommen von der Garantieleistung sind

Page 93

DEUTSCHLAND

Auf dieses Samsung-Produkt wird vom Hersteller eine vierundzwanzigmonatige Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler gegeben. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Gerätes beim Fachhändler.

Sollte es erforderlich werden, Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Garantieleistungen können jedoch auch von Samsung-Vertragswerkstätten in anderen Ländern eingefordert werden; dabei gelten die Garantiebedingungen des jeweiligen Landes. Bei Fragen zu unseren Vertragswerkstätten wenden Sie sich bitte an folgende Adresse:

Samsung Electronics GmbH

Samsung-Haus

Am Kronberger Hang 6

65824 Schwalbach/Ts.

Samsung-Hotline: 0180-5 12 12 13 Fax: 0180-5 12 12 14 (EUR 0,12/Min.)

GARANTIEBEDINGUNGEN

1.Bei der Anmeldung von Garantieansprüchen muss der Kunde die vollständig und richtig ausgefüllte Garantiekarte sowie die Originalrechnung oder den vom Händler ausgestellten Kassenbeleg oder eine entsprechende Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein.

2.Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.

3.Garantie-Reparaturen müssen von Samsung-Fachhändlern oder Samsung-Vertragswerkstätten ausgeführt werden. Bei Reparaturen, die von anderen Händlern durchgeführt werden, besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung, da solche Reparaturen sowie Schäden, die dadurch am Gerät entstehen können, von dieser Garantie nicht abgedeckt werden.

4.Soll das Gerät in einem anderen als dem Land betrieben werden, für das es ursprünglich entwickelt und produziert wurde, müssen eventuell Veränderungen am Gerät vorgenommen werden, um es an die technischen und/oder sicherheitstechnischen Normen dieses anderen Landes anzupassen.

Solche Veränderungen sind nicht auf Material- oder Verarbeitungsfehler des Gerätes zurückzuführen und werden von dieser Garantie nicht abgedeckt. Die Kosten für solche Veränderungen sowie für dadurch am Gerät entstandene Schäden werden nicht erstattet.

5.Ausgenommen von der Garantieleistung sind:

a)Regelmäßige Inspektionen, Wartung und Reparatur oder Austausch von Teilen aufgrund normaler Verschleißerscheinungen;

b)Transport- und Fahrtkosten sowie durch Auf- und Abbau des Gerätes entstandene Kosten;

c)Missbrauch und zweckentfremdete Verwendung des Gerätes sowie falsche Installation;

d)Schäden, die durch Blitzschlag, Wasser, Feuer, höhere Gewalt, Krieg, falsche Netzspannung, unzureichende Belüftung oder andere von Samsung nicht zu verantwortende Gründe entstanden sind.

6.Diese Garantie ist produktbezogen und kann innerhalb der Garantiezeit von jeder Person, die das Gerät legal erworben hat, in Anspruch genommen werden.

7.Die Rechte des Käufers nach der jeweils geltenden nationalen Gesetzgebung, d. h. die aus dem Kaufvertrag abgeleiteten Rechte des Käufers gegenüber dem Verkäufer wie auch andere Rechte, werden von dieser Garantie nicht angetastet. Soweit die nationale Gesetzgebung nichts anderes vorsieht, beschränken sich die Ansprüche des Käufers auf die in dieser Garantie genannten Punkte. Die Samsung Ltd. sowie deren Tochtergesellschaften und Händler haften nicht für den indirekten bzw. in Folge auftretenden Verlust von Disks, Daten, Video- und Audiokassetten oder anderem ähnlichen Material bzw. Zusatzgeräten.

EUROPÄISCHE GARANTIEKARTE

Informationen

Zusätzliche

Deutsch - 93

Image 93
Contents DVD-R120/R121 Deutsch Hinweise zur SicherheitHinweise zu Netzkabel und Netzstecker Hinweise zur NutzungSicherheitsmaßnahmen Weitere wichtige HinweiseUmgang mit dem Gerät Pflege des GehäusesSpezifikationen von Disks Aufbewahrung von DisksCD-R/RW verwenden MPEG4-Datenträger verwendenSchutz Nicht geeignete DisktypenDVD-RW VR-Modus DVD-RW VideomodusAntenne + DVD-Recorder + InhaltKanäle über die manuelle Einrichtung Einstellung für Progressive AbtastungAufnahme auf Tastendruck Qualitativ hochwertige Progressive Abtastung Überblick über die GerätefunktionenHinweise zur Bedienungsanleitung Dieser Bedienungsanleitung verwendete SymboleDVD-Recorder verwenden Überblick Zur Verwendung der BedienungsanleitungDem Beginn und dem Ende der Aufnahme liegt Für die Aufnahme stehen zwei verschiedeneSchritt 6 Fixieren und auf anderen DVD-Geräten wiedergeben Um die DVD auf anderen DVD-Geräten wiedergebenZubehör AuspackenFernbedienung vorbereiten Fernbedienung einrichtenSteuerbare Fernseher-Codes Beschreibung Frontseite DVD-R120Display auf der Gerätevorderseite DVD-R120 Im Timer-Aufnahmemodus Signalempfänger für die Fernbedienung 11. PRFrontseite DVD-R121 Display auf der Gerätevorderseite DVD-R121Lüfter RückseiteÜberblick zur Fernbedienung DVD-Recorder anschließen KurzübersichtAntenne + DVD-Recorder + Alternativen zum Anschließen desZusätzliche Anschlüsse DVD-Recorder anschließenDVD-Modus TV-ModusWenn Sie einen externen Decoder an den DVD Alternativen zum Anschließen des VideoausgangskabelsEin. Informationen hierzu finden Sie auf Seite Die S-Video- und Component-Video-Ausgabe stehenFall 1 Anschließen an einen Video Composite-Ausgang Fall 2 Anschließen an einen S-Video-AusgangFall 1Anschließen an das Fernsehgerä t Fall 3 Component-Video Ausgä ngeSiehe Seite LautsprechEr vorn L Die AV 3 IN-Eingang wird automatisch Ausgewählt wird, drücken Sie auf dieTaste Menu Navigation in den Bildschirmmenü sTasten … † , œ √ Taste OKAnschließen und automatisches Einrichten Cancel oderStarten Sie die automatische Einrichtung †…œ √ , und wählen SieUhrzeit einstellen Prüfen Sie das Datum und die UhrzeitAuszuwählen Oder √ OK oder √Option Länderauswahl Einstellung, und drücken Sie die TasteKanäle ü ber die manuelle Einrichtung voreinstellen Manuelles Setup, und drücken Sie die…† die Option OK oder √ . Wählen SieSie die Taste Sprachoptionen einstellenDas Menü für die Sprachauswahl wird geöffnet Gelangen Sie zurück ins vorherigeOder Einstellung „EP-Modus- ZeitTaste Sie können unter vier Aufnahmemodi wählen drückenOK oder Automatische KapitelerstellungAufnahmegeschwindigkeit finden Sie auf Das Kapitelmenü wird geöffnetHell Stellt die Anzeige auf der Gerätevorderseite hell dar TasteWählen Sie mit den Tasten …† die Option DivXR-RegistrierungEin NICAM-Modus OK oderTonwiedergabeoptionen Tonwiedergabeoptionen einstellenSie die Taste Digital-AusgangVerfü gbarer Videoausgang Optionen fü r Video Output einstellenTaste OK oder √ Video Ausgang, und drücken Sie die TasteEinstellung fü r Progressive Abtastung deaktivieren Einstellung fü r Progressive Abtastung aktivierenRecorders Angezeigt. Drücken Sie die TasteEinstellen Anzeigeoptionen VideoAnzeigeoptionen Video OK oderOption Passwort verwenden Bis 9 auf der…† die Option Aus, und drücken Sie die TasteInformationen zu „Kennwort ä ndern Informationen zu SicherungsstufeSicherungsstufe Passwort ändernBeschreibbare Disks Vor der AufnahmeSie können Aufnahmen auf den folgenden Disktypen erstellen Kompatibilität zwischen Recordern von SamsungAufnahmemodus AufnahmeformateKopiergeschü tzte Videos Im VR-Modus formatierte DVD-RW und DVD-RAMTaste Info verwenden Laufendes Fernseh-pro- gramm aufnehmenVerfügbaren Disk-Speicherplatz prüfen Diskinformation OPEN/CLOSE, undZifferntasten ~ den ProgMöchten SP LP EP XPAngeschlossen ist Von externen Geräten aufnehmenUm den Aufnahmemodus auszuwählen Aufnahme unterbrechen AufnahmepauseWählen Sie mit der Taste Von einem Camcorder kopierenHierzu mit den Tasten Input die OptionDV aktiviert ist Oder mit den Zifferntasten denREC, um die 030 100 .. OffOptionen für Timeraufnahme einstellen Mit der Taste MenuGeöffnet Standard-Timeraufnahme bearbeiten Flexible Aufnahme Nur für TimeraufnahmenDrücken Sie im Stoppmodus die Taste Drücken Sie die TasteOK oder √ Timer-Übersicht löschenTaste Menu verwenden Option ShowView, und drücken Sie die Taste OK oder √Geben Sie den ShowView-Code für die AusschaltenVerlängern Ausführen Timeraufnahmen†… die Option ShowView Zeit+, und drücken Sie die TasteLändercode nur bei DVD-Video Vor der WiedergabeGeeignete Disktypen Nicht geeignete DisktypenDrücken Sie die Taste OPEN/CLOSE Disk wiedergebenStopptaste, um die Drücken Sie dieSuchfunktionen verwenden Disk- und Titelmenü verwendenEinem Kapitel oder Track suchen Title LIST, um dieWiedergabe in Einzelbildern Wiedergabe in ZeitlupeTaste Anykey verwenden Kapitel oder Tracks ü berspringenWiedergabe wiederholen Wiederholfunktion verwendenTaste Repeat verwenden Taste RepeatTaste Anykey Taste Anykey verwendenTrack oder Track, OrdnerUntertitelsprache wählen Bereich A-B festlegen und wiederholenTaste Subtitle Anderen Kamerawinkel wählen Wiedergabesprache wählenTaste Audio verwenden WinkelZoomfunktion verwenden Lesezeichen verwendenNormalgröß e 2X 4X Markierungsfunktion verwenden Wiedergabe ab einem LesezeichenLesezeichen lö schen Wiedergabe ab einer Marke CD-DA/MP3 wiedergebenMarke lö schen Audio-CD CD-DA wiedergebenOK oder Legen Sie eine MP3-Disk in das Diskfach ein…† die Option MP3-Disk wiedergebenAktueller Track Musikstü ck Zeigt den Namen des Aufbau des MP3-Menü sStoppt die Wiedergabe Startet bzw. pausiert die Wiedergabe Tasten auf der Fernbedienung fü r die MP3-WiedergabeTracks programmieren Wiedergabemodus wählenWiedergabeoption aus …† die gewünschte…† œ √ ein Bild EinAus Miniaturbilder anzuzeigenMPEG4 wiedergeben OK oder √OK, √ oder Taste Title List verwenden Taste Menu verwendenWiedergabetaste Stopptaste, um die Aufbau der TitellisteTitelliste WiedergabelisteTitelliste bearbeiten Wiedergabeliste bearbeiten Titel umbenennen Titelliste bearbeitenTaste Menu verwenden …†, und drücken Sie OderTaste Title List verwenden Titel sperren schützenOder √ …†, und drücken SieAbschnitt in einem Titel löschen …† die FunktionSie OK oder Bearbeiten, und drücken Sie anschließendOK, wenn der Erreicht ist√ die Option Aufbau des Menüs Titelliste bearbeitenAnschließend Wiedergabeliste erstellenNeue Szene für die Wiedergabeliste erstellen Wählen SieDrücken Sie dann …†, undOder √ AbgespieltUmbenennen, und drücken Sie anschließend OK …†, und…† œ √ die Funktion Angezeigt werden. Zum Aufrufen des Fensters drückAusgewählte Szene wiedergeben Szene für die Wiedergabeliste bearbeitenEintrag der Wiedergabeliste bearbeiten können Taste Menu verwenden…† die Funktion Szene ändern Szene ersetzenSchritte 1-3 siehe Seite …† die FunktionAnschließend Szene hinzufügenTaste Play List verwenden Szene löschen…† den Eintrag Zum Abbrechen der Funktion wählen Sie mit denWiedergabeliste entfernen möchten, und Taste Play List verwendenLöschen , und drücken Sie anschließend Das Menü Wiedergabeliste bearbeiten wird angezeigtDisk-Namen bearbeiten Disk-ManagerDisk-Name, und drücken Sie anschließend Disk-Manager, und drücken Sie anschließendDisk formatieren Disk-Schutz aktivierenGeschützt Disk-Schutz, und drücken Sie anschließend√ das Feld Alle Titellisten löschenAlle Titellisten löschen , und drücken Sie √ das FeldDisk fixieren, und drücken Sie anschließend Disk fixierenFixierung aufheben, und drücken SIe Fixierung einer Disk aufheben V/VR-ModusDie Fixierung der Disk wird aufgehoben Kann fixiert oder nicht fixiert seinAufnahme StromversorgungWiedergabe Timeraufnahme BildTon Sonstiges FernbedienungAudioausgabe Technische DatenAusgenommen von der Garantieleistung sind DeutschlandDEU
Related manuals
Manual 98 pages 30.84 Kb