Samsung DVD-R121/XEG manual Hinweise zur Bedienungsanleitung, DVD-Recorder verwenden Überblick

Page 9

Hinweise zur

Bedienungsanleitung

Die nachfolgende Tabelle enthält Informationen zu Symbolen, die in der Anleitung verwendet werden.

In dieser Bedienungsanleitung verwendete Symbole

 

Symbol

Begriff

 

Definition

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bezieht sich auf Funktionen für DVDs

 

 

DVD

 

oder DVD-R und DVD-RW, die im

 

 

 

Videomodus aufgenommen und fixiert

 

 

 

 

 

 

 

 

wurden.

 

 

 

 

 

 

 

RAM

 

Bezieht sich auf Funktionen für

 

 

 

DVD-RAM.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RW

 

Bezieht sich auf Funktionen für

 

 

 

DVD-RW.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

 

Bezieht sich auf Funktionen für

 

 

 

DVD-R.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bezieht sich auf Funktionen für

 

 

CD

 

CDs mit Daten (CD-ROM, CD-R oder

 

 

 

 

CD-RW).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bezieht sich auf Funktionen für

 

 

JPEG

CDs mit Bilddaten (CD-ROM, CD-R

 

 

 

 

oder CD-RW).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bezieht sich auf Funktionen für

 

 

MP3

 

CDs mit Daten (CD-ROM, CD-R oder

 

 

 

 

CD-RW), die MP3-Dateien enthalten.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hierbei wird eine Funktion ver wendet,

 

 

MPEG4

die bei CD-R/RW sowie bei

 

 

 

 

DVD-R/RW/RAM zur Verfügung steht.

 

 

 

 

Weist auf Situationen hin, in denen

 

 

Vorsicht

eine Funktion nicht verfügbar ist oder

 

 

 

 

Einstellungen abgebrochen werden können.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enthält zusätzliche Tipps oder

 

 

Hinweis

Informationen zu Anweisungen und

 

 

 

 

Funktionen.

 

 

 

 

 

One-Touch- Kennzeichnet eine Funktion, die mit

 

 

Funktion

 

einem einzigen Tastendruck zu bedienen ist.

 

 

 

 

 

 

Taste

Eine Funktion, die mit der Taste

 

 

ANYKEY

ANYKEY bedient werden kann.

 

 

 

 

 

Zur Verwendung der Bedienungsanleitung

1)Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts zunächst die Sicherheitshinweise und anderen wichtigen Hinweise auf den Seiten 2 und 5.

2)Sollte ein Problem auftreten, schlagen Sie im Abschnitt “Fehlersuche und Lösungsvorschläge” (Seite 88 - 91) nach.

Urheberrecht

© 2005 Samsung Electronics Co. Alle Rechte vorbehalten; ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics Co. darf diese Bedienungsanleitung nicht reproduziert oder kopiert werden, weder ganz noch in Teilen.

DVD-Recorder verwenden -

 

Überblick

Erste

 

 

Schritte

Schritt 1 Disktyp auswählen

Das Gerät kann Aufnahmen auf den folgenden Disktypen machen. Wenn Sie eine Disk mehrmals für Aufnahmen verwenden wollen, oder die Disk nach der Aufnahme bearbeiten möchten, verwenden Sie eine überschreib- bare DVD-RW oder DVD-RAM. Wenn Sie Aufnahmen

ohne jede Änderung sichern möchten, können Sie eine nicht wieder überschreibbare DVD-R verwenden.

Schritt 2 Disk vor Aufnahmen formatieren

Wenn Sie eine neue noch nicht formatierte Disk in den DVD-Recorder einlegen, startet der DVD-Recorder automatisch den Formatiervorgang. Dies ist erforderlich, bevor Sie Aufnahmen auf eine Disk erstellen können.

DVD-RAM

Formatieren Sie diesen Disktyp im DVD- Videoaufnahmeformat (VR-Modus). Sie können Aufnahmen bearbeiten, Wiedergabelisten erstellen und andere praktische Funktionen nutzen.

DVD-RW

Formatieren Sie diesen Disktyp entweder im DVD-Videoformat (Videomodus) oder im DVD- Videoaufnahmeformat (VR-Modus). Bei neuen Disks erscheint eine Abfrage, ob die Formatierung im VR-Modus durchgeführt werden soll. Eine im Videomodus formatierte Disk kann in unterschiedlichen DVD-Geräten abgespielt werden. Eine im VR-Modus for- matierte Disk bietet mehr Bearbeitungsmöglichkeiten.

DVD-R

Formatieren Sie diesen Disktyp im DVD-Videoformat. Nach erfolgter Formatierung ist die Disk bereit zur Aufnahme. Sie können Aufnahmen auf DVD-R mit vielen verschiedenen DVD-Geräten wiedergeben, nachdem die Disk fixiert wurde.

Auf einer DVD-RW können Sie entweder den

Hinweise

VR-Modus verwenden oder den Videomodus,

nicht jedoch beide Modi gleichzeitig.

Sie können das DVD-RW-Format durch Reinitialisieren in ein anderes Format ändern. Bitte beachten Sie, dass dabei alle Daten auf der Disk gelöscht werden.

Deutsch - 9

Image 9
Contents DVD-R120/R121 Deutsch Hinweise zur SicherheitHinweise zu Netzkabel und Netzstecker Hinweise zur NutzungSicherheitsmaßnahmen Weitere wichtige HinweiseUmgang mit dem Gerät Pflege des GehäusesSpezifikationen von Disks Aufbewahrung von DisksCD-R/RW verwenden MPEG4-Datenträger verwendenSchutz Nicht geeignete DisktypenDVD-RW VR-Modus DVD-RW Videomodus Antenne + DVD-Recorder + Inhalt Kanäle über die manuelle Einrichtung Einstellung für Progressive AbtastungAufnahme auf Tastendruck Qualitativ hochwertige Progressive Abtastung Überblick über die GerätefunktionenHinweise zur Bedienungsanleitung Dieser Bedienungsanleitung verwendete SymboleDVD-Recorder verwenden Überblick Zur Verwendung der BedienungsanleitungDem Beginn und dem Ende der Aufnahme liegt Für die Aufnahme stehen zwei verschiedeneSchritt 6 Fixieren und auf anderen DVD-Geräten wiedergeben Um die DVD auf anderen DVD-Geräten wiedergebenZubehör AuspackenFernbedienung vorbereiten Fernbedienung einrichtenSteuerbare Fernseher-Codes Beschreibung Frontseite DVD-R120Display auf der Gerätevorderseite DVD-R120 Im Timer-Aufnahmemodus Signalempfänger für die Fernbedienung 11. PRFrontseite DVD-R121 Display auf der Gerätevorderseite DVD-R121Lüfter RückseiteÜberblick zur Fernbedienung DVD-Recorder anschließen KurzübersichtAntenne + DVD-Recorder + Alternativen zum Anschließen desZusätzliche Anschlüsse DVD-Recorder anschließenDVD-Modus TV-ModusWenn Sie einen externen Decoder an den DVD Alternativen zum Anschließen des VideoausgangskabelsEin. Informationen hierzu finden Sie auf Seite Die S-Video- und Component-Video-Ausgabe stehenFall 1 Anschließen an einen Video Composite-Ausgang Fall 2 Anschließen an einen S-Video-AusgangFall 1Anschließen an das Fernsehgerä t Fall 3 Component-Video Ausgä ngeSiehe Seite LautsprechEr vorn L Die AV 3 IN-Eingang wird automatisch Ausgewählt wird, drücken Sie auf dieTaste Menu Navigation in den Bildschirmmenü sTasten … † , œ √ Taste OKAnschließen und automatisches Einrichten Cancel oderStarten Sie die automatische Einrichtung †…œ √ , und wählen SieUhrzeit einstellen Prüfen Sie das Datum und die UhrzeitAuszuwählen Oder √ OK oder √Option Länderauswahl Einstellung, und drücken Sie die TasteKanäle ü ber die manuelle Einrichtung voreinstellen Manuelles Setup, und drücken Sie die…† die Option OK oder √ . Wählen SieSie die Taste Sprachoptionen einstellenDas Menü für die Sprachauswahl wird geöffnet Gelangen Sie zurück ins vorherigeOder Einstellung „EP-Modus- ZeitTaste Sie können unter vier Aufnahmemodi wählen drückenOK oder Automatische KapitelerstellungAufnahmegeschwindigkeit finden Sie auf Das Kapitelmenü wird geöffnetHell Stellt die Anzeige auf der Gerätevorderseite hell dar TasteWählen Sie mit den Tasten …† die Option DivXR-RegistrierungEin NICAM-Modus OK oderTonwiedergabeoptionen Tonwiedergabeoptionen einstellenSie die Taste Digital-AusgangVerfü gbarer Videoausgang Optionen fü r Video Output einstellenTaste OK oder √ Video Ausgang, und drücken Sie die TasteEinstellung fü r Progressive Abtastung deaktivieren Einstellung fü r Progressive Abtastung aktivierenRecorders Angezeigt. Drücken Sie die TasteEinstellen Anzeigeoptionen VideoAnzeigeoptionen Video OK oderOption Passwort verwenden Bis 9 auf der…† die Option Aus, und drücken Sie die TasteInformationen zu „Kennwort ä ndern Informationen zu SicherungsstufeSicherungsstufe Passwort ändernBeschreibbare Disks Vor der AufnahmeSie können Aufnahmen auf den folgenden Disktypen erstellen Kompatibilität zwischen Recordern von SamsungAufnahmemodus AufnahmeformateKopiergeschü tzte Videos Im VR-Modus formatierte DVD-RW und DVD-RAMTaste Info verwenden Laufendes Fernseh-pro- gramm aufnehmenVerfügbaren Disk-Speicherplatz prüfen Diskinformation OPEN/CLOSE, undZifferntasten ~ den ProgMöchten SP LP EP XPAngeschlossen ist Von externen Geräten aufnehmenUm den Aufnahmemodus auszuwählen Aufnahme unterbrechen AufnahmepauseWählen Sie mit der Taste Von einem Camcorder kopierenHierzu mit den Tasten Input die OptionDV aktiviert ist Oder mit den Zifferntasten denREC, um die 030 100 .. OffOptionen für Timeraufnahme einstellen Mit der Taste MenuGeöffnet Standard-Timeraufnahme bearbeiten Flexible Aufnahme Nur für TimeraufnahmenDrücken Sie im Stoppmodus die Taste Drücken Sie die TasteOK oder √ Timer-Übersicht löschenTaste Menu verwenden Option ShowView, und drücken Sie die Taste OK oder √Geben Sie den ShowView-Code für die AusschaltenVerlängern Ausführen Timeraufnahmen†… die Option ShowView Zeit+, und drücken Sie die TasteLändercode nur bei DVD-Video Vor der WiedergabeGeeignete Disktypen Nicht geeignete DisktypenDrücken Sie die Taste OPEN/CLOSE Disk wiedergebenStopptaste, um die Drücken Sie dieSuchfunktionen verwenden Disk- und Titelmenü verwendenEinem Kapitel oder Track suchen Title LIST, um dieWiedergabe in Einzelbildern Wiedergabe in ZeitlupeTaste Anykey verwenden Kapitel oder Tracks ü berspringenWiedergabe wiederholen Wiederholfunktion verwendenTaste Repeat verwenden Taste RepeatTaste Anykey Taste Anykey verwendenTrack oder Track, OrdnerUntertitelsprache wählen Bereich A-B festlegen und wiederholenTaste Subtitle Anderen Kamerawinkel wählen Wiedergabesprache wählenTaste Audio verwenden WinkelZoomfunktion verwenden Lesezeichen verwendenNormalgröß e 2X 4X Markierungsfunktion verwenden Wiedergabe ab einem LesezeichenLesezeichen lö schen Wiedergabe ab einer Marke CD-DA/MP3 wiedergebenMarke lö schen Audio-CD CD-DA wiedergebenOK oder Legen Sie eine MP3-Disk in das Diskfach ein…† die Option MP3-Disk wiedergebenAktueller Track Musikstü ck Zeigt den Namen des Aufbau des MP3-Menü sStoppt die Wiedergabe Startet bzw. pausiert die Wiedergabe Tasten auf der Fernbedienung fü r die MP3-WiedergabeTracks programmieren Wiedergabemodus wählenWiedergabeoption aus …† die gewünschte…† œ √ ein Bild EinAus Miniaturbilder anzuzeigenMPEG4 wiedergeben OK oder √OK, √ oder Taste Title List verwenden Taste Menu verwendenWiedergabetaste Stopptaste, um die Aufbau der TitellisteTitelliste WiedergabelisteTitelliste bearbeiten Wiedergabeliste bearbeiten Titel umbenennen Titelliste bearbeitenTaste Menu verwenden …†, und drücken Sie OderTaste Title List verwenden Titel sperren schützenOder √ …†, und drücken SieAbschnitt in einem Titel löschen …† die FunktionSie OK oder Bearbeiten, und drücken Sie anschließendOK, wenn der Erreicht ist√ die Option Aufbau des Menüs Titelliste bearbeitenAnschließend Wiedergabeliste erstellenNeue Szene für die Wiedergabeliste erstellen Wählen SieDrücken Sie dann …†, undOder √ AbgespieltUmbenennen, und drücken Sie anschließend OK …†, und…† œ √ die Funktion Angezeigt werden. Zum Aufrufen des Fensters drückAusgewählte Szene wiedergeben Szene für die Wiedergabeliste bearbeitenEintrag der Wiedergabeliste bearbeiten können Taste Menu verwenden…† die Funktion Szene ändern Szene ersetzenSchritte 1-3 siehe Seite …† die FunktionAnschließend Szene hinzufügenTaste Play List verwenden Szene löschen…† den Eintrag Zum Abbrechen der Funktion wählen Sie mit denWiedergabeliste entfernen möchten, und Taste Play List verwendenLöschen , und drücken Sie anschließend Das Menü Wiedergabeliste bearbeiten wird angezeigtDisk-Namen bearbeiten Disk-ManagerDisk-Name, und drücken Sie anschließend Disk-Manager, und drücken Sie anschließendDisk formatieren Disk-Schutz aktivierenGeschützt Disk-Schutz, und drücken Sie anschließend√ das Feld Alle Titellisten löschenAlle Titellisten löschen , und drücken Sie √ das FeldDisk fixieren, und drücken Sie anschließend Disk fixierenFixierung aufheben, und drücken SIe Fixierung einer Disk aufheben V/VR-ModusDie Fixierung der Disk wird aufgehoben Kann fixiert oder nicht fixiert seinAufnahme StromversorgungWiedergabe Timeraufnahme BildTon Sonstiges FernbedienungAudioausgabe Technische DatenAusgenommen von der Garantieleistung sind DeutschlandDEU
Related manuals
Manual 98 pages 30.84 Kb