Samsung HT-E330/XE manual Area Contact Centre  Web Site, ` Europe, ` Asia Pacific, ` Middle East

Page 35

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.

Area		Contact Centre 	Web Site
` North America
Canada		1-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
Mexico		01-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
U.S.A		1-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
` Latin America
Argentine		0800-333-3733	www.samsung.com
Brazil		0800-124-421 / 4004-0000	www.samsung.com
Chile		800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
Colombia		01-8000112112	www.samsung.com
Costa Rica		0-800-507-7267	www.samsung.com
Dominica		1-800-751-2676	www.samsung.com
Ecuador		1-800-10-7267	www.samsung.com
El Salvador		800-6225	www.samsung.com
Guatemala		1-800-299-0013	www.samsung.com
Honduras		800-7919267	www.samsung.com
Jamaica		1-800-234-7267	www.samsung.com
Nicaragua		00-1800-5077267	www.samsung.com
Panama		800-7267	www.samsung.com
Peru		0-800-777-08	www.samsung.com
Puerto Rico		1-800-682-3180	www.samsung.com
Trinidad &		1-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
Tobago		1-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
Tobago
Venezuela		0-800-100-5303	www.samsung.com
` Europe
Albania		42 27 5755	-
Austria		0810 - SAMSUNG (7267864,	www.samsung.com
Austria		€ 0.07/min)	www.samsung.com
		€ 0.07/min)
			www.samsung.com/
Belgium		02-201-24-18	be (Dutch)
Belgium		02-201-24-18	www.samsung.com/
			www.samsung.com/
			be_fr (French)
Bosnia		05 133 1999	-
Bulgaria		07001 33 11	www.samsung.com
Croatia		062 SAMSUNG (062 726 7864)	www.samsung.com
		800-SAMSUNG (800-726786)
Czech		Samsung Zrt., česká organizační	www.samsung.com
Czech		složka, Oasis Florenc, Soko-	www.samsung.com
		složka, Oasis Florenc, Soko-
		lovská394/17, 180 00, Praha 8
Denmark		70 70 19 70	www.samsung.com
Finland		030 - 6227 515	www.samsung.com
France		01 48 63 00 00	www.samsung.com
Germany		01805 - SAMSUNG (726-7864	www.samsung.com
Germany		€ 0,14/Min)	www.samsung.com
		€ 0,14/Min)
Hungary		06-80-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
Italia		800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
Kosovo		+381 0113216899	-
Luxemburg		261 03 710	www.samsung.com
Macedonia		023 207 777	-
Montenegro		020 405 888	-
Netherlands		0900-SAMSUNG	www.samsung.com
Netherlands		(0900-7267864) (€ 0,10/Min)	www.samsung.com
		(0900-7267864) (€ 0,10/Min)
Norway		815-56 480	www.samsung.com
Poland		0 801 1SAMSUNG (172678)	www.samsung.com
Poland		/ 022-607-93-33	www.samsung.com
		/ 022-607-93-33
Portugal		80820-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
		1. 08010 SAMSUNG (72678) -
		doar din reţeaua Romtelecom,
Rumania		tarif local	www.samsung.com
		2. 021.206.01.10 - din orice
		reţea, tarif normal

	Area	Contact Centre 	Web Site
	Serbia	0700 Samsung (0700 726	www.samsung.com
	Serbia	7864)	www.samsung.com
		7864)
	Slovakia	0800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
	Spain	902-1-SAMSUNG (902 172 678)	www.samsung.com
	Sweden	0771 726 7864 (SAMSUNG)	www.samsung.com
		0848-SAMSUNG (7267864,	www.samsung.com/ch
	Switzerland	0848-SAMSUNG (7267864,	www.samsung.com/
	Switzerland	CHF 0.08/min)	www.samsung.com/
		CHF 0.08/min)	ch_fr/(French)
			ch_fr/(French)
	U.K	0330 SAMSUNG (7267864)	www.samsung.com
	Eire	0818 717100	www.samsung.com
	Lithuania	8-800-77777	www.samsung.com
	Latvia	8000-7267	www.samsung.com
	Estonia	800-7267	www.samsung.com
	` CIS
	Russia	8-800-555-55-55	www.samsung.com
	Georgia	8-800-555-555	-
	Armenia	0-800-05-555	-
	Azerbaijan	088-55-55-555	-
	Kazakhstan	8-10-800-500-55-500	www.samsung.com
	Kazakhstan	(GSM: 7799)	www.samsung.com
		(GSM: 7799)
	Uzbekistan	8-10-800-500-55-500	www.samsung.com
	Kyrgyzstan	00-800-500-55-500	www.samsung.com
	Tadjikistan	8-10-800-500-55-500	www.samsung.com
			www.samsung.ua
	Ukraine	0-800-502-000	www.samsung.com/
			ua_ru
	Belarus	810-800-500-55-500	-
	Moldova	00-800-500-55-500	-

`Asia Pacific

	Australia	1300 362 603	www.samsung.com
	New Zealand	0800 SAMSUNG (0800 726 786)	www.samsung.com
	China	400-810-5858 / 010-6475 1880	www.samsung.com
			www.samsung.com/hk
	Hong Kong	(852) 3698 4698	www.samsung.com/
			hk_en/
	India	3030 8282 / 1800 110011 /	www.samsung.com
	India	1800 3000 8282 / 1800 266 8282	www.samsung.com
		1800 3000 8282 / 1800 266 8282
	Indonesia	0800-112-8888 /	www.samsung.com
	Indonesia	021-5699-7777	www.samsung.com
		021-5699-7777
	Japan	0120-327-527	www.samsung.com
	Malaysia	1800-88-9999	www.samsung.com
		1-800-10-SAMSUNG(726-7864) /
	Philippines	1-800-3-SAMSUNG(726-7864) /	www.samsung.com
	Philippines	1-800-8-SAMSUNG(726-7864) /	www.samsung.com
		1-800-8-SAMSUNG(726-7864) /
		02-5805777
	Singapore	1800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
	Thailand	1800-29-3232 / 02-689-3232	www.samsung.com
	Taiwan	0800-329-999	www.samsung.com
	Vietnam	1 800 588 889	www.samsung.com

`Middle East

Bahrain	8000-4726	www.samsung.com
Egypt	08000-726786	www.samsung.com
Jordan	800-22273	www.samsung.com
Morocco	080 100 2255	www.samsung.com
Oman	800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
Saudi Arabia	9200-21230	www.samsung.com
Turkey	444 77 11	www.samsung.com
U.A.E	800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
` Africa
Nigeria	0800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
South Africa	0860-SAMSUNG (726-7864 )	www.samsung.com

Image 35

Contents Digital Home Entertainment System Wide SLOT, Fully Insert Safety InformationSafety Warnings EnglishVideo Cable FM Antenna PrecautionsAccessories Check for the supplied accessories belowLicence Holding discsDisc Storage Handling and Storing DiscsContents Basic Functions Advanced Functions Icons that will be used in manual Disc Types and CharacteristicsGetting Started Region CodeDisc Types And Disc Format Disc types that can be playedDo not use the following type of discs V1/V2/V3/V7 DVD±R/±RW, CD-R/RW DiscsSupported Formats DivX FormatDescription Front PanelComponent Output Jacks Rear PanelAUX in Jacks Video OUT JackMeters in a straight line Tour of the Remote ControlInstalling batteries in the Remote Control Remote controlConnections Connecting the SpeakersSpeaker Components Connecting the wall mountConnecting The Speakers Method 3 Composite Video Method 1 Component Progressive Scan VideoMethod 2 Scart Europe only Press Stop button Connecting the FM AntennaScanprogressive Scan Function VCR AUX Connecting an External Analog ComponentConnecting Audio from External Components Analog signal components such as a VCRPress the Exit button to exit the setup menu SetupBefore Starting Initial Settings Setting the Setup menuDisplay Video Out SignalSpeaker Setting TV AspectUser EQ Initial SettingsDRC Dynamic Range Compression Audio SyncProduct Information TV Screen Saver/Power Saving FunctionBasic Functions Jpeg File Playback Rotate FunctionAudio CDCD-DA/MP3/WMA Playback Slow Motion Play Using the Disc MenuForward/Reverse Search Skipping Scenes/SongsCD/MP3 Repeat Using the Title MenuRepeat Playback DVD/DivX RepeatSelecting the Subtitle Language Displaying Disc InformationSelecting the Audio Language Dimmer VOL Smart VolumeSound Mode Angle FunctionLevel DSP Digital Signal Processor/EQDolby Pro Logic II Mode GigaListening to Radio Setting Mono/StereoPresetting Stations Using buttons on the Remote ControlSafe USB Removal Playing Media Files usingUSB Host Feature USB Function USB RecordingOther Information Symptom Check/RemedyTroubleshooting Check/Remedy SymptomLanguage code list Specifications Original SSLeay License OpenSSL LicenseOpenSSL License ` Middle East Area Contact Centre  Web Site` Europe ` Asia PacificCorrect disposal of batteries in this product Système Home Cinéma numérique Produit Laser DE Classe Consignes de sécuritéAvertissements de sécurité FrançaisPrise Péritel AccessoiresVérifiez que vous disposez bien des accessoires suivants PrécautionsManipulation et rangement des disques Précautions Manipulation des disquesRangement des disques Manipulation et rangement des disquesTable des matières Fonctions DE Base Fonctions Avancées Types et caractéristiques des disques Prise en mainCode de région Icones utilisées dans ce guideTypes et formats des disques Types de disques pouvant être lus’utilisez pas les types de disques suivants Format Versions prises en charge Formats pris en charge DivXPort USB Panneau avantAffichage Panneau arrière Télécommande Fonctions de la télécommandeInstallation des piles dans la télécommande Connexion des enceintes ConnexionsEnceinte ambiophonique D Enceinte centrale Enceinte avant G Composants des enceintesConnexion du support mural Connexion des enceintesFournie Méthode 1 Vidéo composant Balayage progressifMéthode 2 Péritel Méthode 3 Vidéo CompositeConnexion de lantenne FM Fonction P. Scan Balayage ProgressifAntenne FM fournie Raccordement audio des périphériques AUX Raccordement dun périphérique analogiqueMagnétoscope Câble audio non fourniAppuyez sur la touche Power ConfigurationRéglage du menu Setup Affichage Signal sortie vidFormat d’écran Réglage Haut-ParleursEQ utilisateur Installation initialeDRC Compression dynamique SYNC. AudioInformations sur le produit Fonctions de baseClass. parental Modification du mot de passeLecture de fichiers Jpeg Fonction rotationLecture de CD audio CD-DA/MP3/WMA Lecture en vitesse lente Lecture en mode pas à pasRecherche avant/arrière Saut de scènes/chansonsRépétition des DVD/DivX Utilisation du menu des titresLecture répétée Lecture répétée de la section A-BMenu Outils Affichage des informations du disqueSélection de la langue Audio Sélection de la langue des sous-titresAppuyez sur la touche S.VOL Fonction AngleVOL CONT. DE VOL Intelligent Fonction de sous-titrageEquser EQ Util » User DSP Traitement du signal numérique/EQMode Dolby Pro Logic ll Écoute de la radio Utilisation des touches de la télécommandeRéglage Mono/Stéréo Préréglage des stationsRetrait sécuritaire d’un dispositif USB Lecture des fichiers multimédiaEn utilisant Fonction USBDépannage Problème Vérification/SolutionAutres informations Liste des codes de langue Vérification/SolutionProblème Caractéristiques Licence OpenSSL Licence OpenSSL Area Contact Center  Web Site Elimination des batteries de ce produit Digitales Heimkino-System Laserprodukt DER Klasse SicherheitsinformationenSicherheitshinweise DeutschSCART-Buchse VorsichtsmaßnahmenZubehör Videokabel UKW-Antenne BedienungsanleitungVerwenden und Lagern von Disks Halten der DisksDisk-Lagerung Inhalt Erste Schrite Anschlüsse SYSTEM-SETUPGrundfunktionen Zusatzfunktionen Merkmale der einzelnen Disks Symbole in dieser BedienungsanleitungErste Schritte RegionalcodeCD-R-Disks mit MP3-Dateien Abspielbare DisktypenFolgende Disktypen nicht verwenden Disktypen und DiskformatFormat Unterstützte Versionen Notizen zum USB-AnschlussDVD±R/±RW und CD-R/RW Unterstützte Formate DivXDiskfach Vorderseite des GerätsBeschreibung Komponentenausgang Rückseite des GerätsLautsprecher Anschlüsse Videoausgang Video OUTFernbedienung Übersicht über die FernbedienungBatterien in die Fernbedienung einsetzen Achtung AnschlüsseLautsprecher anschließen Surround Lautsprecher L Subwoofer LautsprecherkomponentenAnschließen der Wandhalterung Lautsprecher anschließen FortsetzungBlau Method 1 Component Progressive Abtastung-VideoMethode 2 Scart GrünDrücken Sie die Taste Stopp Scan Progressive Abtastung FunctionUKW-Antenne mitgeliefert UKW-Antenne anschließenWeiß AUX Analoge Geräte anschließenAudiokabel nicht mitgeliefert Andere Audiogeräte anschließenEingabe Hinweis System-SetupSetup-Menü einstellen Bevor Sie beginnen ErsteinstellungLautsprechergröße Video AusgangssignalTV-Bildformat Lautsprech EreinstellungDivXR-Registrierung AUDIO-SYNCBenutzer-EQ ErsteinstellungProduktinformationen GrundfunktionenSicherungsstufe Passwort ändernJPEG-Dateien wiedergeben RotationsfunktionEinzelbildwiedergabe Suchlauf vorwärts/rückwärtsÜberspringen von Szenen/Liedern Wiedergabe in ZeitlupeCD/MP3 wiederholen Titelmenü verwendenWiedergabe wiederholen Abschnitt A-B festlegen und wiederholenTOOLS-Menü Anzeige von DiskinformationenWiedergabesprache wählen Untertitelsprache wählenTonmodus Winkel-FunktionVOL Intelligente Lautstärke UntertitelfunktionMusic PegelDolby Pro Logic II-Modus HallMithilfe der Tasten auf der Fernbedienung Einstellen des Mono/Stereo-ModusSender programmieren Radio hörenUSB-Gerät sicher entfernen Mediendateien über den USBHost-Anschluss wiedergeben USB-Funktion USB AufnahmeFehlerbehebung Problem Überprüfen/BehebenSonstige Informationen Sprachcode-Liste ProblemÜberprüfen/Beheben 95 W 3 Ω Technische DatenVerstärker 35 W 3 ΩOpenSSL Lizenz OpenSSL Lizenz Region Hotline  Website Region Hotline ` North America ` Latin AmericaKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsSistema Home Entertainment digitale Italiano Informazioni sulla sicurezzaAvvertenze per la sicurezza Precauzioni AccessoriControllare di seguito gli accessori forniti Copyright Protezione contro la copia Manipolazione dei dischiConservazione dei dischi Manipolazione e conservazione dei dischiLicenza Avvertenze per la sicurezza Precauzioni AccessoriIndice Funzioni DI Base Funzioni Avanzate DVD±R/±RW, CD-R/-RW Codice regionaleIcone utilizzate nel manuale Tipi di dischi e caratteristicheTipi e formati di dischi Tipi di dischi riproducibiliNon utilizzare i seguenti tipi di dischi Formati supportati DivX Appunti sul collegamento USBDischi DVD±R/±RW, CD-R/RW Porta USB Operazioni preliminariPannello anteriore DescrizionePannello posteriore Remote Telecomando Descrizione del telecomandoInserimento delle batterie nel telecomando Attenzione CollegamentiCollegamento dei diffusori Da 8 a 10 mm Profondità della vite inserita Composizione dei diffusoriCollegamento del supporto per montaggio a parete Collegamento dei diffusoriVerde Metodo 1 Video Component Scansione progressivaMetodo 2 Scart Metodo 3 Video compositoPremere il tasto Arresto Funzione P.SCAN Scansione ProgressivaAntenna FM fornita Collegamento dellantenna FMCollegamenti AUX Collegamento di un componente analogico esternoCollegamento dellaudio da apparecchi esterni Invio Nota ConfigurazioneImpostazione del menu di configurazione Premere il tasto Exit per uscire dal menu di configurazioneImpostazione Diffusori Dimensione altoparlFormato del televisore Segn. uscita videoImpostazione iniziale DRC compressione del livello audioSINC. Audio EQ utenteInformazioni prodotto Cambia PasswordFunzioni di base Livello BloccoNumerici non funzionano Funzione di rotazioneRiproduzione di file Jpeg InvioRiproduzione fotogramma per Ricerca avanti/indietroSalto di scene/canzoni FotogrammaRipetizione DVD/DivX Utilizzo del menu dei titoliRipetizione della riproduzione Ripetizione della riproduzione A-BMenu Tools Selezione della lingua dellaudioSelezione della lingua dei sottotitoli Visualizzazione delle informazioni sul discoModo audio VOL Smart VOLUME, Volume IntelligenteFunzione Angolo Funzione DidascalieMovie Modo Dolby Pro LogicJazz Utilizzo dei tasti del telecomando Impostazione mono/stereoMemorizzazione delle stazioni RadioRimozione sicura del dispositivo USB Riproduzione di file multimedialiUtilizzando la funzione Host USB Funzione USB Registrazione USBSintomo Controlli/rimedi Risoluzione dei problemiAltre informazioni Elenco codici lingue Pesi SpecificheUscita Subwoofer 95W3Ω Gamma di frequenze Sistema di diffusoriLicenza OpenSSL Licenza OpenSSL Area Code No. AH68-02459F Corretto smaltimento delle batterie del prodotto

Related manuals

Manual 144 pages 49.01 Kb

Manual 108 pages 60.18 Kb

Manual 182 pages 4.12 Kb

Manual 180 pages 44.19 Kb

Manual 144 pages 44.49 Kb