Samsung BQ2Q7G279/XEG manual Sicherheit IM Betrieb, Sicherheitshinweise

Page 3

Wenn dieses Gerät über eine Dampfgarfunktion verfügt, dürfen Sie es nicht in Betrieb nehmen, wenn der Wasserbehälter beschädigt ist.

Wenn der Wasserbehälter in irgendeiner Weise beschädigt ist, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Kundendienstcenter.

Andernfalls kann dies zu schweren Verletzungen und Schäden am Gerät führen.

WARNUNG: Zugängliche Teile können sich im Betrieb erwärmen. Halten Sie kleine Kinder deshalb fern, um Verbrennung zu verhindern.

WARNUNG: Das Gerät und seine zugänglichen Teile können während des Betriebs heiß werden. Es ist Vorsicht geboten, damit Sie die Heizelemente im Innern des Backofens nicht berühren. Kinder unter 8 Jahren sollten von dem Gerät ferngehalten werden, es sei denn sie werden ständig beaufsichtigt.

WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die Glühlampe auswechseln, da sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht.

SICHERHEIT IM BETRIEB

Dieser Backofen ist nur für die Verwendung im Haushalt ausgelegt.

Während des Betriebs werden die inneren Oberflächen des Backofens so heiß, dass sie Verbrennungen verursachen können. Berühren Sie keine Heizelemente oder Innenflächen des Backofens, ohne diesen ausreichend Zeit zum Abkühlen zu lassen.

Lagern Sie kein entflammbares Material im Backofen.

Die Backofenflächen werden heiß, wenn das Gerät längere Zeit mit hoher Temperatur verwendet wird.

Passen Sie beim Kochen auf, wenn Sie die Tür des Backofens öffnen. Heißluft und Dampf können schnell aus dem Backofen austreten.

Wenn Sie Gerichte mit Alkohol kochen, kann der Alkohol aufgrund der hohen Temperaturen verdunsten, und dieser Dampf kann Feuer fangen, wenn er mit einem heißen Teil des Backofens in Kontakt kommt.

Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie keine Hochdruckwasser- oder -dampfreiniger verwenden.

Halten Sie Kinder in sicherem Abstand, wenn der Backofen in Gebrauch ist.

Tiefgefrorene Lebensmittel wie Pizzas werden auf dem großen Rost zubereitet. Wenn das Kuchenblech verwendet wird, kann es sich aufgrund der großen Temperaturschwankungen verformen.

Gießen Sie kein Wasser auf den Boden des Backofens, wenn dieser heiß ist. Dies könnte Schäden der Emailleoberfläche verursachen.

Die Tür des Backofens muss während des Kochens geschlossen sein.

Verkleiden Sie den Boden des Backofens nicht mit Aluminiumfolie, und stellen Sie keine Kuchenbleche oder Behälter darauf. Die Aluminiumfolie sperrt die Hitze aus, sodass es zu Schäden an den Emailleoberflächen und zu schlechten Kochergebnissen kommen kann.

Obstsäfte hinterlassen auf den Emailleoberflächen des Backofens Flecke, die sich möglicherweise nicht mehr entfernen lassen. Wenn Sie sehr feuchte Kuchen backen, verwenden Sie die Fettpfanne.

Stellen Sie keine Backwaren auf die geöffnete Tür des Backofens..

Kleinere Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen können.

Achten Sie beim Öffnen oder Schließen der Gerätetür auf Kinder in der Nähe, da diese gegen die Gerätetür laufen oder ihre Finger einklemmen könnten.

Das Gerät erhitzt sich im Betrieb. Es ist Vorsicht geboten, damit Sie die Heizelemente im Innern des Backofens nicht berühren.

Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder vom Kundendienst bzw. von einer entsprechend qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden, um Gefährdungen auszuschließen.

Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen können.

Haushaltsgeräte sollen nicht mit einem externen Zeitschalter oder einer separaten Fernbedienung bedient werden.

Benutzen Sie keine scharfen Scheuermittel oder Metallschaber, um das Glas der Backofentür zu reinigen. Sie könnten die Oberfläche zerkratzen, und damit das Glas zerbrechen lassen.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bedient werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder eine Unterweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht reinigen oder warten.

BQ2Q7G279-XEG_DG68-00447M_DE.indb 3

Sicherheitshinweise _3

25/05/2012 09:10:46

Image 3
Contents Dieses Handbuch ist zu 100 % auf Recyclingpapier gedruckt EinbaubackofenSicherheitsbestimmungen zu beachten SicherheitshinweiseElektrische Sicherheit Warnung oder Vorsicht Wichtig HinweisSicherheitshinweise Sicherheit IM BetriebEntsorgung des Verpackungsmaterials Hinweise ZUR EntsorgungAutomatikprogramme für Doppelgarraumbetrieb InhaltInstallieren des Backofens Sicherheitshinweise FÜR DEN InstallateurEinbau in Einen Unterschrank Hinweise NetzanschlussEinbau in Einen Hochschrank Einbaubackofen Überblick über das GerätBeleuchtung Info-Anzeige Garzeit Bedienelemente DES BackofensSpezialfunktionen Hinweise zur Ein/Aus-TasteGarraumteiler für den ZubehörBrat- und Grillbehälter Backblech für Kuchen und BiskuitEinem Spieß, 2 Haltegabeln, einem WarnungAusziehbare Schienen optional Verwenden DES ZubehörsSicherheitsabschaltung LüfterStunden Blinken Vor InbetriebnahmeUhrzeit Einstellen Uhrzeit. Die Anzeigen „ und „12So reinigen Sie den Backofen ErstreinigungBetrieb MIT Garraumteiler Gewünschten Garraum ausSchritt überspringen Heißluft Unterhitze mit Heißluft Oberer GarraumUnterer Garraum Heißluft Oberhitze mit Heißluft Großer GrillDoppelgarraumbetrieb Doppelgarraumbetrieb Twin CookingGroßer Garraum ohne Garraumteiler Einstellen DER Backofentemperatur DoppelgarraumbetriebDer Temperatur Verwenden DES Bratenthermometers Beispiel Garzeit. „ beginnt zu blinken Ausschalten DES BackofensGarzeit Sie die Ein/Aus-TasteGarzeit ein Drücken Sie die Taste zumUnterer Garraum „ beginnt zu blinken Einstellen der GarzeitEin-/Ausschalten der Backofenbeleuchtung KüchentimerAusschalten des Signaltons Küchentimers gleichzeitig Des Küchentimers 3 SekundenKindersicherung Funktionen DES Backofens Betriebsarten des BackofensModus Beschreibung Ober- und Unterhitze Heissluft Schweinekoteletts 1000 g Oberhitze mit HeißluftGroßer Grill Kleiner GrillJe 75 g Den kalten Backofen legen Ohne Vorheizen Unterhitze mit Heißluft Hefeteigstückchen mit ApfelTiefgefroren 350 700 g 500 700 g Oben Tiefkühlpizza300 400 g Unten MarmorkuchenTestgerichte BackenGrillen Von Zeit/Temperatur aus. Warten Sie 5 Sekunden AutomatikprogrammeAutomatikprogramme FÜR Nutzung Ohne Garraumteiler AutomatikprogrammeTiefgefrorene 0,5 Signaltons wendenSignaltons wenden Lammkoteletts 0,4 Signaltons wenden Entenbrust 0,5Gemüse, z. B. Zucchini- oder LachssteaksOfenkartoffeln GebratenesAutomatikprogramme FÜR Betrieb IM Oberen Garraum Automatikprogramme FÜR Betrieb IM Unteren Garraum Höhe Automatikprogramme FÜR DoppelgarraumbetriebReinigung und Pflege Selbstreinigung PyrolyseDrücken Sie zum Einstellen des Vorsicht DampfreinigungTipps Nach dem Ende der DampfreinigungBackofenfronten aus Aluminium SchnelltrocknenAußenseiten des Backofens Backofenfronten aus rostfreiem StahlAuffangrinne nach jeder Reinigen DER BackofentürAusbauen der Backofentür AuffangrinneGlaseinsatz der Backofentür Einbauen der BackofentürAusbau des Glaseinsatzes der Backofentür Drücken Sie mittig auf den oberen Bereich des Seitengitters Seitengitter OptionalEinbau des Glaseinsatzes der Backofentür Abnehmen der SeitengitterAustauschen DER Lampe Ersetzen der hinteren Lampe und Reinigen der GlaskappeErsetzen der seitlichen Lampe und Reinigen der Glaskappe Häufig Gestellte Fragen UND Fehlerbehebung Garantie und ServiceSetzen Sie den Garraumteiler FEHLER- UND SicherheitscodesFehler- und Allgemeine Funktionen Lösung Sicherheitscodes Verursachen. Verwenden Sie denTechnische Daten Technische DatenNotizen Notizen Bei Fragen oder Hinweisen