Samsung DV520AEP/XAA manual DV520AE-02836B-01CFR.indd Sec115 2011-10-05

Page 47

AVERTISSEMENT : afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessures AVERTISSEMENT physiques lors de l’utilisation de l’appareil, des précautions de base doivent être prises :

1.Lisez toutes les consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil.

2.Ne faites pas sécher de linge ayant été en contact par nettoyage, lavage ou trempage avec de l’essence, des solvants de nettoyage à sec ou tout autre substance inflammable ou explosive ; ces produits dégagent en effet des vapeurs qui risqueraient de s’enflammer ou d’exploser.

3.N’utilisez pas le sèche-linge pour faire sécher des vêtements comportant des traces de substances inflammables telles que de l’huile végétale, de l’huile de cuisson, de l’huile de machine, des produits chimiques inflammables, des solvants, etc. ou des objets comportant des traces de cire ou de produits chimiques Ils risqueraient de prendre feu.

4.N’entreposez ni n’utilisez jamais d’essence ou d’autres produits inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.

5.Ne laissez pas les enfants jouer sur ou dans l’appareil. Une surveillance attentive s’impose lorsque l’appareil est utilisé à proximité d’enfants.

6.Avant la mise hors service ou au rebut de l’appareil, retirez le hublot du tambour.

7.Ne tentez pas d’ouvrir l’appareil lorsque le tambour est en mouvement.

8.N’installez et n’entreposez jamais cet appareil dans un endroit exposé aux intempéries.

9.Ne jouez pas avec les commandes internes de l’appareil.

10.Ne procédez pas à la réparation ou au remplacement des pièces de l’appareil et

ne tentez pas non plus de le réparer vous-même, sauf si le manuel d’entretien ou de réparation contient des recommandations spécifiques en la matière que vous comprenez et êtes en mesure d’exécuter.

11.N’utilisez aucun adoucissant ou produit antistatique autre que ceux recommandés par le fabricant du produit ou de l’appareil.

12.Nettoyez le filtre avant ou après chaque utilisation.

13.Ne sélectionnez pas une température élevée pour faire sécher des articles contenant du caoutchouc mousse ou des matériaux dont la texture est similaire à celle du caoutchouc.

14.Évitez que les peluches, poussières et saletés ne s’accumulent au niveau de l’orifice d’évacuation.

15.L’intérieur de l’appareil et du conduit d’évacuation doit être nettoyé régulièrement par un technicien de maintenance qualifié.

16.Ne faites pas sécher du linge ayant été en contact avec de l’huile de cuisson. Il risquerait de s’enflammer.

CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS

consignes de sécurité _5

DV520AE-02836B-01_CFR.indd Sec11:5

2011-10-05 ￿￿ 1:58:27

Image 47
Contents This manual is made with 100% recycled paper Gas and Electric DryerFeatures Way Vent electric model only DV520AE Pedestal with Storage DrawersStacking Model no SK-5A/XAC Important Safety Symbols and Precautions Safety instructionsWhat YOU Need to Know about Safety Instructions Read all instructions before using this appliance DV520AE-02836B-01EN.indd Sec116 2011-10-05 Contents Contents Top Cover Control panel Back Installing your dryerUnpacking Your Dryer See Exhaust RequirementsTools needed Basic RequirmentsWeather Hood Type Recommended Do not use non-metallic flexible duct Installing your dryerDucting Requirements Electric and GAS DryerLocation Considerations Important to InstallerAlcove or Closet Installation Canada Mobile Home InstallationExhausting United StatesUse only natural or LP liquid propane gases Commonwealth of Massachusetts Installation InstructionsGAS Requirements Electric models Electrical RequirementsGrounding Gas modelsElectric models Canada Only Electrical ConnectionsGas models U.S. and Canada Electric models U.S. onlyMethod2 Connecting the Inlet HoseMethod1 Electrical, and exhaust connections Replacement Parts and AccessoriesInstallation Models Conductor Wire system connectionsGAS Models only Final Installation ChecklistKeep ducts as straight as possible Dryer Exhaust TipsDon’t let a poor exhaust system slow drying by Dryer Never use lint-trapping screwsDoor hinge To the dryer Remove two screws from Unplug the power cordOn inside holes Remaining holes Installing your dryer Door ReversalCycle Selector Operating Instructions, tipsOverview of the Control Panel Display Signal SelectionDelay Start Digital GraphicChild Lock Setting/ReleasingHow to Set MY Cycle Setting & releasingDrum Light Changing LanguageRack DRY Installing the drying rackSuggested Items Suggested TEMP. Settings Getting Started Clean the Lint FilterLoad the Dryer Properly Care and cleaning Things to Avoid Special laundry tipsCheck These Points if Your DRYER… TroubleshootingProblem Solution Check pockets thoroughly before washing and drying clothes Filter during the cycleTrappersfor example, a pair of lack linen pants Divide larger loads into smaller loads for dryingInformation Codes Error Display SolutionIron Fabric Care ChartAppendix Wash Cycle Special Instructions LaunderingDeclaration of Conformity SpecificationsProtecting the Environment Elec. Dryer Type Cycle ChartGas Dryer Type Samsung Dryer Limited Warranty to Original Purchaser WarrantyTo obtain warranty service, please contact Samsung at Memo Code No. DC68-02836B-01EN Questions or COMMENTS?Ce manuel est en papier recyclé à 100% Sèche-linge à gaz Et électriqueCaractéristiques Superposition N DE Modele SK-5A/XAC Socle avec tiroirs de rangementAvertissement Symboles ET Mesures DE Sécurité ImportantsConsignes de sécurité Remarques Importantes SUR LES Consignes DE SécuritéDV520AE-02836B-01CFR.indd Sec115 2011-10-05 Avertissement Risque dincendie DV520AE-02836B-01CFR.indd Sec117 2011-10-05 Contenu Arrière Installation du sèche-lingeDéballer LE SÈCHE-LINGE Outils requis Conditions Dinstallation DE Base10,16 cm 6,35 cm Nb de coudes à Type de hotte d’évacuation RecommandéConditions Requises EN Matière DE Conduits SECHE-LINGE Electrique ET a GAZEncastrement Dans UNE Niche OU Installation Dans UN Placard Remarque Importante Pour L’INSTALLATEURChoix DE L’EMPLACEMENT D’INSTALLATION Au Canada Installation EN Mobile HomeEvacuation Aux Etats-UnisUtilisez uniquement du gaz naturel ou du propane liquide PL Instructions D’INSTALLATION Commonwealth DU MassachusettsSystèmes Fonctionnant AU GAZ Modèles électriques Normes ÉlectriquesMise À LA Terre Modèles au gazModèles électriques Canada uniquement Raccordement ÉlectriqueModèles au gaz États-Unis et Canada Modèles électriques États-Unis uniquementMéthode Raccordement DU Tuyau D’ARRIVÉEPièces DE Rechange ET Accessoires Modeles Pour LES ETATS-UNIS Branchements à 3 Fils Branchements à 4 Fils Liste DE Contrôle Final Pour L’INSTALLATIONUtilisation d’un système d’évacuation de mauvaise qualité Conseils Pour L’ÉVACUATION DU SÈCHE-LINGECompris au niveau du sèche-linge Dispositif de fermeture Fermeture Remontez les deux vis Inversion DU HublotPanneau avant Autres trous Retirez les deux vis sur Lainages Total-Easy-Care, M0913 DV520*E* et M1007 DV520*G Présentation DU Panneau DE CommandesInstructions et conseils d’utilisation Sélecteur de programmeBouton Niveau Bouton SignalAffichage NumériqueActivation Sécurité EnfantActivation/Désactivation MON Cycle Éclairage DU TambourModification DE LA Langue Pulls lavables Installation de la grille de séchageRack DRY Grille DE Séchage Articles Températures ConseilléesMise EN Marche Nettoyage DU Filtre À PeluchesChargement DU SÈCHE-LINGE Entretien et nettoyage Articles a NE PAS Secher Dans LE SECHE-LINGE Conseils dentretien du lingeVérifiez LES Points Suivants SI Votre SÈCHE-LINGE Problème SolutionDépannage Séchage homogènes Ne sèche pas le lingeUniformément Programme Very Dry Très sec, au besoinAffichage DE Lerreur Codes DerreurAnnexe Tableau DES Symboles TextilesLavage Instructions spéciales Symboles de nettoyage Caractéristiques Techniques Protection DE L’ENVIRONNEMENTDéclaration DE Conformité Séche-linge électrique Tableau DES ProgrammesTemps Sèche-linge au gazSÈCHE-LINGE Samsung Garantie Limitée À Lacheteur Initial GarantieDV520AE-02836B-01CFR.indd Sec1040 2011-10-05 DV520AE-02836B-01CFR.indd Sec1041 2011-10-05 Code DC68-02836B-01 CFR Questions OU Commentaires ?
Related manuals
Manual 84 pages 54.63 Kb

DV520AEP/XAA specifications

The Samsung DV520AEP/XAA is a sophisticated and versatile dryer designed to meet the demands of modern households while ensuring efficiency, reliability, and convenience. Known for its advanced features and cutting-edge technology, this dryer is a popular choice for those seeking optimal performance and energy savings.

One of the standout features of the Samsung DV520AEP/XAA is its large capacity, which can accommodate up to 7.5 cubic feet of laundry. This ample space allows users to dry larger loads in one go, minimizing the number of drying cycles needed and significantly enhancing efficiency. The dryer also incorporates Samsung's Multi-Steam technology, which not only dries clothes effectively but also helps to reduce wrinkles and odors. This feature is particularly beneficial for busy households, as it ensures that garments come out looking fresh and ready to wear without the need for extensive ironing.

Energy efficiency is a hallmark of the DV520AEP/XAA, as it boasts an Energy Star certification. This means that it meets or exceeds energy efficiency standards, allowing customers to save on utility bills while reducing their carbon footprint. Additionally, the dryer comes equipped with a sensor dry system that intelligently detects moisture levels in the fabric and adjusts drying times accordingly. This provides optimal drying results while preventing over-drying, which can lead to wear and tear on fabrics.

The user-friendly interface of the Samsung DV520AEP/XAA includes a variety of drying cycles and options tailored to different fabric types and user preferences. From delicate cycles for gentle care to heavy-duty settings for bulky items, the dryer accommodates diverse laundry needs. Moreover, the drum is designed with a stainless steel finish that prevents snagging and helps maintain the integrity of clothes over time.

Samsung has also prioritized smart technology in this model. The Smart Care feature allows users to troubleshoot issues directly from their smartphones, providing convenience and peace of mind. By connecting the dryer to a home Wi-Fi network, users can monitor and control settings remotely.

In conclusion, the Samsung DV520AEP/XAA is an innovative dryer that combines efficiency, advanced technology, and user-friendly features. From its large capacity and energy-saving capabilities to smart connectivity, this model stands out as an exceptional appliance for modern laundry needs. With its focus on performance and convenience, it is an ideal choice for busy families looking for reliable and effective laundry solutions.