Samsung VC07K41F0VR/EG manual Im Betrieb Reinigung und Wartung, Informationen zur Aufbewahrung

Page 14

Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen

Im Betrieb

 

Reinigung und Wartung

 

 

 

Hinweis

 

 

 

 

 

Hinweis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XXEine Sicherheitsvorrichtung schaltet die

XXUm den Staubfilter gründlicher zu reinigen,

 

 

Stromversorgung des Geräts aus, wenn der

 

 

 

geben Sie Neutralreiniger in lauwarmes Wasser

 

 

Staubsauger länger als 30 Minuten ohne

 

 

 

und lassen Sie den Filter vor dem Waschen 30

 

 

Bedienvorgang eingeschaltet ist. Drücken Sie in

 

 

 

Minuten lang darin einweichen.

 

 

diesem Fall die [

 

 

] am Gehäuse, oder ziehen

XXWaschen Sie den Raumluftfilter nicht mit Wasser.

 

 

 

 

 

 

 

 

Sie den Netzstecker aus der Steckdose und

XXUm höchste Leistung des Raumluftfilters zu

 

 

stecken Sie ihn dann wieder ein.

 

 

 

 

 

erhalten, ersetzen Sie ihn einmal pro Jahr.

XXWenn Sie die Stauboder Flachdüse

 

 

 

XXKontrollieren Sie den Zustand der Bürste und

 

 

verwenden, können Sie Vibrationen vom

 

 

 

 

 

ersetzen Sie sie, wenn sie abgenutzt ist. So

 

 

Staubsauger fühlen.

 

 

 

 

 

 

 

 

schützen Sie Ihre Böden vor Kratzern.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XXDrücken Sie nicht die Taste am Griff des

XXKontrollieren Sie den Riemen in der Mini-

 

 

Staubbehälters, während Sie den Staubsauger

 

 

 

Turbodüse, um sicherzustellen, dass er

 

 

tragen.

 

 

 

 

sich in gutem Zustand befindet. Wenn der

XXDamit der Staubbehälter nicht abgenommen

 

 

 

Riemen gebrochen oder rissig ist, ersetzen

 

 

werden kann, wird eine Sicherheitseinrichtung

 

 

 

Sie ihn entsprechend den Anweisungen zum

 

 

ausgelöst, die möglicherweise zu einem

 

 

 

Austauschen des Riemens.

 

 

veränderten Betriebsgeräusch führt.

XXErsatzfilter erhalten Sie bei Ihren örtlichen

 

 

–– Das runde Rohr auf der Unterseite des

 

 

 

Samsung-Händlern.

 

 

 

Staubbehälters verhindert, dass Staub austritt.

 

 

 

 

Vorsicht

 

 

 

Vorsicht

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XXDie Saugleistung kann durch falsches

XXFassen Sie den Netzstecker selbst und nicht

 

 

 

Zusammensetzen des Staubfilters merklich

 

 

das Kabel an, wenn Sie den Stecker aus der

 

 

 

abnehmen.

 

 

Steckdose ziehen.

 

XXAchten Sie darauf, dass der Staubfilter

 

 

 

 

 

 

 

Informationen zur Aufbewahrung

 

 

 

vollständig getrocknet ist, bevor Sie ihn wieder in

 

 

 

das Gerät einsetzen. Lassen Sie ihn mindestens

 

 

 

Hinweis

 

 

 

 

12 Stunden lang trocknen.

 

 

 

 

XXTrocknen Sie den Staubfilter im Schatten,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XXGreifen Sie das Netzkabel und drücken Sie

 

 

 

nicht im Sonnenlicht, um Verformungen oder

 

 

dann die Taste [

], da Sie sich verletzen

 

 

 

Verfärbungen zu verhindern.

 

 

können, wenn das Stromkabel beim Aufwickeln

XXWaschen Sie den Staubbehälter bei Bedarf mit

 

 

unkontrolliert hin und her schlägt.

 

 

 

kaltem Wasser.

XXWenn sich das Netzkabel nicht gut aufwickeln

XXReinigen Sie den Raumluftfilter, wenn die

 

 

lässt, drücken Sie die Taste [ ], nachdem Sie

 

 

 

Saugkraft deutlich immer weiter abnimmt oder

 

 

das Netzkabel ca. 2 bis 3 m weit herausgezogen

 

 

 

das Gerät sich stärker als normal erhitzt.

 

 

haben.

 

XXWenden Sie sich bitte an das nächstgelegene

 

 

 

Vorsicht

 

 

 

 

Kundendienstzentrum, wenn Sie Fremdkörper

 

 

 

 

 

 

 

nicht aus dem Schlauch entfernen können.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XXBewahren Sie den Staubsauger im Schatten

XXWenn Sie zum Reinigen ein Werkzeug

auf, um jegliche Verformung oder Verfärbung zu

verwenden müssen, achten Sie unbedingt

verhindern.

darauf, dass das Netz nicht beschädigt wird.

 

DEUTSCH-14

SC07H40@@V SERIES_3ge_00724B-10_EN_170608.indb 14

2017-06-08

�� 11:01:32

Image 14
Contents Staubsauger Sicherheitsinformationen Symbole DER GEFAHREN-/WARNHINWEISEWeitere Verwendete Symbole Wichtige Sicherheitshinweise AllgemeinDEUTSCH-03 Warnung Bei Verwendung und Wartung DEUTSCH-04Vorsicht Im Betrieb DEUTSCH-05Zusammenbau DEUTSCH-06Bezeichnungen der Teile Einsatzbereiche der BürstenVerwenden des Gehäuses Verwenden des StaubsaugersVerwenden der Handgriffsteuerung Geringe LeistungDEUTSCH-09 Reinigung und PflegeReinigen des Raumluftfilters Reinigen des Rohrs Auseinanderbau Zusammenbau Reinigen der FiltereinheitWann muss der Staubbehälter geleert werden? DEUTSCH-10Reinigen des Staubbehälters DEUTSCH-11Pflege der Mini-Turbobürste DEUTSCH-12Reinigen der motorbürste DEUTSCH-13DEUTSCH-14 Im Betrieb Reinigung und WartungInformationen zur Aufbewahrung Gemäß der delegierten Verordnung EU Nr /2013 und 666/2013 DEUTSCH-15Land Kundendienstzentrum Website Stofzuiger Veiligheidsinformatie Waarschuwingssymbolen in Deze HandleidingOverige Symbolen in Deze Handleiding Belangrijke Veiligheidsmaatregelen AlgemeenNEDERLANDS-03 Waarschuwing In gebruik en OnderhoudWaarschuwing Stroomtoevoer NEDERLANDS-04LET OP Tijdens het gebruik NEDERLANDS-05Montage NEDERLANDS-06Namen van de onderdelen Waar u de borstels gebruiktHet apparaat gebruiken De stofzuiger gebruikenDe knoppen op de handgreep gebruiken Minder vermogenNEDERLANDS-09 Reiniging en onderhoudHet luchtfilter reinigen De zuigbuis reinigen Demonteren Monteren Het stoffilter reinigenWanneer u de stofopvangbak leegmaakt NEDERLANDS-10NEDERLANDS-11 De stofopvangbak reinigenSC H40 -SERIE SC K41 -SERIE Onderhoud van de miniturboborstel NEDERLANDS-12De huisdierenborstel reinigen NEDERLANDS-13NEDERLANDS-14 Opmerkingen en waarschuwingenOver opbergen Volgens commissieverordening EU nr /2013 en nr /2013 NEDERLANDS-15SC07H40@@V SERIES3ge00724B-10EN170608.indb 2017-06-08 Aspirateur Consignes de sécurité Symboles ATTENTION/AVERTISSEMENT UtilisésAutres Symboles Utilisés Consignes DE Sécurité Importantes GénéralitésFRANÇAIS-03 Avertissement Utilisation et MaintenanceAvertissement Branchement FRANÇAIS-04Dutilisation FRANÇAIS-05Options en fonction du modèle FRANÇAIS-06Où utiliser les brosses Utilisation du corps de laspirateur Utilisation de la commande sur la poignéeUtilisation de laspirateur Puissance inférieure Puissance supérieureFRANÇAIS-09 Nettoyage et entretienNettoyage du filtre de sortie Nettoyage du tuyau Démontage Remontage Nettoyage du filtre à poussièreLorsque vous videz le réservoir de poussière FRANÇAIS-10Nettoyage du réservoir de poussière FRANÇAIS-11Entretien du mini turbo FRANÇAIS-12Nettoyage de la brosse spéciale FRANÇAIS-13FRANÇAIS-14 Remarques et avertissementsPropos du stockage Dépannage / Fiche du produit FRANÇAIS-15DJ68-00724B-10
Related manuals
Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 48 pages 41.96 Kb Manual 48 pages 60.99 Kb Manual 20 pages 58.87 Kb Manual 112 pages 43.91 Kb Manual 16 pages 48.2 Kb Manual 16 pages 47.98 Kb

VC07H40F0VB/EG, VC07K41F0VR/ET, VC07H40F0VB/EN, VC07K41E0VY/ET, VC07K41H0VB/ET specifications

The Samsung VC07H40F0VB and VC07H40E0VR vacuum cleaners stand out in the world of home cleaning appliances through their innovative design and advanced technology. These models reflect Samsung's commitment to combining functionality and aesthetics, making them ideal companions for maintaining a clean environment.

One of the key features of the VC07H40F0VB models is their powerful 1,800-watt motor, which ensures exceptional suction performance. This enables efficient cleaning on various surfaces, from carpets to hard floors. The vacuum cleaner's CycloneForce technology is designed to maintain consistent suction power, minimizing loss as the dustbin fills up. This means users can clean effectively without interruptions or decreased performance over time.

The vacuum’s dustbin is easily detachable, featuring a large capacity that reduces the frequency of emptying. This convenience is complemented by a washable dust separator, which ensures hygienic maintenance and saves on additional costs for replacements.

Furthermore, Samsung has incorporated a HEPA filter in these models, which captures fine dust particles and allergens, making them a great choice for allergy sufferers. The filter is also washable and reusable, promoting eco-friendliness and long-term use.

Another impressive aspect of the VC07H40F0VB and VC07H40E0VR vacuums is their lightweight and ergonomic design. Weighing in at just a few kilograms, these cleaners are easy to maneuver, making it simple to reach difficult areas or carry them up and down stairs. The inclusion of a variety of attachments, such as crevice tools and upholstery brushes, enhances their versatility, allowing users to tackle a wide range of cleaning tasks.

The models utilize advanced noise-reduction technology, ensuring that the vacuum operates quietly without compromising on performance. This makes it suitable for homes with children or pets, as it minimizes disruption during cleaning.

In summary, the Samsung VC07H40F0VB and VC07H40E0VR vacuum cleaners are exceptional for anyone seeking efficiency, convenience, and effective cleaning performance. Their innovative features, including powerful suction, advanced filtration, easy usability, and thoughtful design, make them standout choices in the crowded vacuum cleaner market. With Samsung's reputation for quality and customer satisfaction, these models represent a reliable investment for maintaining a clean and healthy home.