Samsung VC07K41E0VY/EG, VC07H40E0VR/GE manual Warnung Bei Verwendung und Wartung, DEUTSCH-04

Page 4

Sicherheitsinformationen

WARNUNG Hinweise zur Stromversorgung

XXBeugen Sie der Gefahr eines Stromschlags oder Brands vor.

––Beschädigen Sie nicht das Netzkabel.

––Ziehen Sie niemals am Kabel, um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen, und berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen.

––Schließen Sie das Gerät ausschließlich an eine eigens dafür bestimmte Steckdose mit der in Ihrem Land üblichen Nennspannung und niemals an eine Steckerleiste an, die für weitere Geräte verwendet wird.

––Verwenden Sie keine beschädigten Netzstecker bzw. Netzkabel und keine losen Steckdosen.

––Schalten Sie das Gerät vor dem Anschließen (oder Trennen) des Netzsteckers an die Steckdose aus und stellen Sie sicher, dass Ihre Finger nicht in Kontakt mit dem Stift des Netzsteckers kommen.

––Bauen Sie das den Staubsauger nicht auseinander, und manipulieren Sie es nicht. Wenden Sie sich bei einem beschädigten Netzkabel an den Hersteller oder ein Kundendienstzentrum, um es von einer qualifizierten Fachkraft austauschen zu lassen.

––Entfernen Sie Staub und sonstige Fremdpartikel vom Ladestift und den Kontakten des Netzsteckers.

XXBei Gasaustritt oder bei Verwendung von brennbaren Sprays wie z. B. einem Staubentferner, berühren Sie keinesfalls die Steckdose und öffnen Sie die Fenster, um den Raum zu lüften.

–– Andernfalls besteht Explosions- oder Brandgefahr.

WARNUNG Bei Verwendung und Wartung

XXVerwenden Sie dieses Produkt nicht im Freien, denn es ist nur für den Einsatz in geschlossenen Räumen bestimmt.

––Andernfalls besteht die Gefahr von Fehlfunktionen und Beschädigungen.

**Außenreinigung: Stein, Zement

**Billardzimmer: Kreidestaub

**Aseptischer Raum eines Krankenhauses

XXVerwenden Sie den Staubsauger nicht, um Flüssigkeiten (wie Wasser), Klingen, Stifte oder Glut aufzusaugen.

–– Andernfalls besteht die Gefahr von Fehlfunktionen und Beschädigungen.

XXAchten Sie darauf, dass Kinder den Staubsauger im Betrieb nicht anfassen.

–– Die Kinder könnten sich verbrennen, wenn das Gehäuse überhitzt ist.

XXKlettern Sie nicht auf das Gehäuse und vermeiden Sie jegliche Schlageinwirkung darauf.

–– Dies kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen.

XXVerwenden Sie zum Anzuheben oder Tragen des Staubsaugers den Tragegriff.

XXHeben oder tragen Sie den Staubsauger nicht, wenn sich eine Bürste in der Bürstenhalterung befindet.

XXVerwenden Sie ein trockenes Tuch oder ein Handtuch, um das Gehäuse zu reinigen und denken Sie daran, den Staubsauger vor der Reinigung vom Stromnetz zu trennen. Sprühen Sie kein Wasser direkt auf das Gerät und verwenden Sie für die Reinigung weder flüchtige Stoffe (wie Benzol, Verdünner oder Alkohol) noch andere brennbare Sprays (wie ein Staubentferner).

–– Wenn Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Produkt gelangen und es zu Fehlfunktionen kommt, schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter am Gehäuse aus, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich dann an ein Kundendienstzentrum.

DEUTSCH-04

SC07H40@@V SERIES_3ge_00724B-10_EN_170608.indb 4

2017-06-08 �� 11:01:17

Image 4
Contents Staubsauger Symbole DER GEFAHREN-/WARNHINWEISE Weitere Verwendete SymboleSicherheitsinformationen Wichtige Sicherheitshinweise AllgemeinDEUTSCH-03 Warnung Bei Verwendung und Wartung DEUTSCH-04Vorsicht Im Betrieb DEUTSCH-05Zusammenbau DEUTSCH-06Bezeichnungen der Teile Einsatzbereiche der BürstenVerwenden des Staubsaugers Verwenden der HandgriffsteuerungVerwenden des Gehäuses Geringe LeistungReinigen des Raumluftfilters Reinigen des Rohrs Reinigung und PflegeDEUTSCH-09 Reinigen der Filtereinheit Wann muss der Staubbehälter geleert werden?Auseinanderbau Zusammenbau DEUTSCH-10Reinigen des Staubbehälters DEUTSCH-11Pflege der Mini-Turbobürste DEUTSCH-12Reinigen der motorbürste DEUTSCH-13Informationen zur Aufbewahrung Im Betrieb Reinigung und WartungDEUTSCH-14 Gemäß der delegierten Verordnung EU Nr /2013 und 666/2013 DEUTSCH-15Land Kundendienstzentrum Website Stofzuiger Waarschuwingssymbolen in Deze Handleiding Overige Symbolen in Deze HandleidingVeiligheidsinformatie Belangrijke Veiligheidsmaatregelen AlgemeenNEDERLANDS-03 Onderhoud Waarschuwing StroomtoevoerWaarschuwing In gebruik en NEDERLANDS-04LET OP Tijdens het gebruik NEDERLANDS-05Montage NEDERLANDS-06Namen van de onderdelen Waar u de borstels gebruiktDe stofzuiger gebruiken De knoppen op de handgreep gebruikenHet apparaat gebruiken Minder vermogenHet luchtfilter reinigen De zuigbuis reinigen Reiniging en onderhoudNEDERLANDS-09 Het stoffilter reinigen Wanneer u de stofopvangbak leegmaaktDemonteren Monteren NEDERLANDS-10SC H40 -SERIE SC K41 -SERIE De stofopvangbak reinigenNEDERLANDS-11 Onderhoud van de miniturboborstel NEDERLANDS-12De huisdierenborstel reinigen NEDERLANDS-13Over opbergen Opmerkingen en waarschuwingenNEDERLANDS-14 Volgens commissieverordening EU nr /2013 en nr /2013 NEDERLANDS-15SC07H40@@V SERIES3ge00724B-10EN170608.indb 2017-06-08 Aspirateur Symboles ATTENTION/AVERTISSEMENT Utilisés Autres Symboles UtilisésConsignes de sécurité Consignes DE Sécurité Importantes GénéralitésFRANÇAIS-03 Maintenance Avertissement BranchementAvertissement Utilisation et FRANÇAIS-04Dutilisation FRANÇAIS-05Options en fonction du modèle FRANÇAIS-06Où utiliser les brosses Utilisation de la commande sur la poignée Utilisation de laspirateurUtilisation du corps de laspirateur Puissance inférieure Puissance supérieureNettoyage du filtre de sortie Nettoyage du tuyau Nettoyage et entretienFRANÇAIS-09 Nettoyage du filtre à poussière Lorsque vous videz le réservoir de poussièreDémontage Remontage FRANÇAIS-10Nettoyage du réservoir de poussière FRANÇAIS-11Entretien du mini turbo FRANÇAIS-12Nettoyage de la brosse spéciale FRANÇAIS-13Propos du stockage Remarques et avertissementsFRANÇAIS-14 Dépannage / Fiche du produit FRANÇAIS-15DJ68-00724B-10
Related manuals
Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 48 pages 41.96 Kb Manual 48 pages 60.99 Kb Manual 20 pages 58.87 Kb Manual 112 pages 43.91 Kb Manual 16 pages 48.2 Kb Manual 16 pages 47.98 Kb

VC07H40F0VB/EG, VC07K41F0VR/ET, VC07H40F0VB/EN, VC07K41E0VY/ET, VC07K41H0VB/ET specifications

The Samsung VC07H40F0VB and VC07H40E0VR vacuum cleaners stand out in the world of home cleaning appliances through their innovative design and advanced technology. These models reflect Samsung's commitment to combining functionality and aesthetics, making them ideal companions for maintaining a clean environment.

One of the key features of the VC07H40F0VB models is their powerful 1,800-watt motor, which ensures exceptional suction performance. This enables efficient cleaning on various surfaces, from carpets to hard floors. The vacuum cleaner's CycloneForce technology is designed to maintain consistent suction power, minimizing loss as the dustbin fills up. This means users can clean effectively without interruptions or decreased performance over time.

The vacuum’s dustbin is easily detachable, featuring a large capacity that reduces the frequency of emptying. This convenience is complemented by a washable dust separator, which ensures hygienic maintenance and saves on additional costs for replacements.

Furthermore, Samsung has incorporated a HEPA filter in these models, which captures fine dust particles and allergens, making them a great choice for allergy sufferers. The filter is also washable and reusable, promoting eco-friendliness and long-term use.

Another impressive aspect of the VC07H40F0VB and VC07H40E0VR vacuums is their lightweight and ergonomic design. Weighing in at just a few kilograms, these cleaners are easy to maneuver, making it simple to reach difficult areas or carry them up and down stairs. The inclusion of a variety of attachments, such as crevice tools and upholstery brushes, enhances their versatility, allowing users to tackle a wide range of cleaning tasks.

The models utilize advanced noise-reduction technology, ensuring that the vacuum operates quietly without compromising on performance. This makes it suitable for homes with children or pets, as it minimizes disruption during cleaning.

In summary, the Samsung VC07H40F0VB and VC07H40E0VR vacuum cleaners are exceptional for anyone seeking efficiency, convenience, and effective cleaning performance. Their innovative features, including powerful suction, advanced filtration, easy usability, and thoughtful design, make them standout choices in the crowded vacuum cleaner market. With Samsung's reputation for quality and customer satisfaction, these models represent a reliable investment for maintaining a clean and healthy home.