Samsung VC07K41H0HG/GE, VC07H40E0VR/GE, VC07H40E0VR/EN, VC07H40F0VB/EG, VC07H40E0VR/EC FRANÇAIS-03

Page 35

En cas d'utilisation par un enfant ou à proximité d'un enfant, soyez extrêmement vigilant. Cet aspirateur ne doit pas être utilisé comme un jouet. Ne laissez jamais l'aspirateur en marche sans surveillance. N'utilisez l'aspirateur que dans le but pour lequel il est destiné, et comme décrit dans ces instructions.

N'utilisez pas l'aspirateur sans réservoir de poussière.

Videz ce dernier avant qu'il ne soit plein pour conserver toute l'efficacité de votre aspirateur.

N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer des allumettes, des cendres chaudes ou des mégots de cigarettes. Maintenez l'aspirateur à l'écart des cuisinières et autres sources de chaleur. La chaleur peut déformer et décolorer les parties en plastique de l'appareil.

Évitez d'aspirer des objets pointus ou tranchants car ils risqueraient d'endommager l'aspirateur.

Ne marchez pas sur le tuyau. Ne posez pas d'objet lourd sur le tuyau. N'obstruez pas l'orifice d'aspiration ou de ventilation.

Actionnez le bouton de mise hors tension situé sur le corps de l'aspirateur avant de le débrancher de la prise électrique. Débranchez la fiche de la prise électrique avant de vider le réservoir de poussière. Afin d'éviter tout dommage, débranchez la prise en la tenant par la fiche, et non en tirant sur le cordon.

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 8 ans ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, à moins qu’elles soient surveillées ou qu’elles aient reçu les instructions nécessaires concernant l’utilisation de cet appareil de la part d’une personne responsable, et ce, pour leur propre sécurité. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et la maintenance de l’appareil ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil sans la surveillance d’un adulte.

La fiche doit être débranchée de la prise avant toute opération de nettoyage ou de maintenance sur l'appareil.

L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandée.

Si l'aspirateur ne fonctionne pas correctement, éteignez-le et contactez un fournisseur de service.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un fournisseur de service ou toute autre personne qualifiée afin d'éviter tout risque.

Ne portez pas l'aspirateur en le tenant par le tuyau. Utilisez la poignée de l'aspirateur.

Débranchez l'aspirateur lorsqu'il n'est pas utilisé. Actionnez le bouton de mise hors tension avant de débrancher l'appareil.

N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer de l'eau.

Ne l'immergez pas dans l'eau pour le nettoyer.

Le tuyau doit être vérifié régulièrement et ne doit pas être utilisé s'il est endommagé.

Veuillez contacter le fabricant ou le centre d'assistance pour son remplacement.

FRANÇAIS-03

SC07H40@@V SERIES_3ge_00724B-10_EN_170608.indb 3

2017-06-08 �� 11:01:47

Image 35
Contents Staubsauger Wichtige Sicherheitshinweise Allgemein Symbole DER GEFAHREN-/WARNHINWEISEWeitere Verwendete Symbole SicherheitsinformationenDEUTSCH-03 DEUTSCH-04 Warnung Bei Verwendung und WartungDEUTSCH-05 Vorsicht Im BetriebDEUTSCH-06 ZusammenbauEinsatzbereiche der Bürsten Bezeichnungen der TeileGeringe Leistung Verwenden des StaubsaugersVerwenden der Handgriffsteuerung Verwenden des GehäusesDEUTSCH-09 Reinigung und PflegeReinigen des Raumluftfilters Reinigen des Rohrs DEUTSCH-10 Reinigen der FiltereinheitWann muss der Staubbehälter geleert werden? Auseinanderbau ZusammenbauDEUTSCH-11 Reinigen des StaubbehältersDEUTSCH-12 Pflege der Mini-TurbobürsteDEUTSCH-13 Reinigen der motorbürsteDEUTSCH-14 Im Betrieb Reinigung und WartungInformationen zur Aufbewahrung DEUTSCH-15 Gemäß der delegierten Verordnung EU Nr /2013 und 666/2013Land Kundendienstzentrum Website Stofzuiger Belangrijke Veiligheidsmaatregelen Algemeen Waarschuwingssymbolen in Deze HandleidingOverige Symbolen in Deze Handleiding VeiligheidsinformatieNEDERLANDS-03 NEDERLANDS-04 OnderhoudWaarschuwing Stroomtoevoer Waarschuwing In gebruik enNEDERLANDS-05 LET OP Tijdens het gebruikNEDERLANDS-06 MontageWaar u de borstels gebruikt Namen van de onderdelenMinder vermogen De stofzuiger gebruikenDe knoppen op de handgreep gebruiken Het apparaat gebruikenNEDERLANDS-09 Reiniging en onderhoudHet luchtfilter reinigen De zuigbuis reinigen NEDERLANDS-10 Het stoffilter reinigenWanneer u de stofopvangbak leegmaakt Demonteren MonterenNEDERLANDS-11 De stofopvangbak reinigenSC H40 -SERIE SC K41 -SERIE NEDERLANDS-12 Onderhoud van de miniturboborstelNEDERLANDS-13 De huisdierenborstel reinigenNEDERLANDS-14 Opmerkingen en waarschuwingenOver opbergen NEDERLANDS-15 Volgens commissieverordening EU nr /2013 en nr /2013SC07H40@@V SERIES3ge00724B-10EN170608.indb 2017-06-08 Aspirateur Consignes DE Sécurité Importantes Généralités Symboles ATTENTION/AVERTISSEMENT UtilisésAutres Symboles Utilisés Consignes de sécuritéFRANÇAIS-03 FRANÇAIS-04 MaintenanceAvertissement Branchement Avertissement Utilisation etFRANÇAIS-05 DutilisationFRANÇAIS-06 Options en fonction du modèleOù utiliser les brosses Puissance inférieure Puissance supérieure Utilisation de la commande sur la poignéeUtilisation de laspirateur Utilisation du corps de laspirateurFRANÇAIS-09 Nettoyage et entretienNettoyage du filtre de sortie Nettoyage du tuyau FRANÇAIS-10 Nettoyage du filtre à poussièreLorsque vous videz le réservoir de poussière Démontage RemontageFRANÇAIS-11 Nettoyage du réservoir de poussièreFRANÇAIS-12 Entretien du mini turboFRANÇAIS-13 Nettoyage de la brosse spécialeFRANÇAIS-14 Remarques et avertissementsPropos du stockage FRANÇAIS-15 Dépannage / Fiche du produitDJ68-00724B-10
Related manuals
Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 48 pages 41.96 Kb Manual 48 pages 60.99 Kb Manual 20 pages 58.87 Kb Manual 112 pages 43.91 Kb Manual 16 pages 48.2 Kb Manual 16 pages 47.98 Kb

VC07H40F0VB/EG, VC07K41F0VR/ET, VC07H40F0VB/EN, VC07K41E0VY/ET, VC07K41H0VB/ET specifications

The Samsung VC07H40F0VB and VC07H40E0VR vacuum cleaners stand out in the world of home cleaning appliances through their innovative design and advanced technology. These models reflect Samsung's commitment to combining functionality and aesthetics, making them ideal companions for maintaining a clean environment.

One of the key features of the VC07H40F0VB models is their powerful 1,800-watt motor, which ensures exceptional suction performance. This enables efficient cleaning on various surfaces, from carpets to hard floors. The vacuum cleaner's CycloneForce technology is designed to maintain consistent suction power, minimizing loss as the dustbin fills up. This means users can clean effectively without interruptions or decreased performance over time.

The vacuum’s dustbin is easily detachable, featuring a large capacity that reduces the frequency of emptying. This convenience is complemented by a washable dust separator, which ensures hygienic maintenance and saves on additional costs for replacements.

Furthermore, Samsung has incorporated a HEPA filter in these models, which captures fine dust particles and allergens, making them a great choice for allergy sufferers. The filter is also washable and reusable, promoting eco-friendliness and long-term use.

Another impressive aspect of the VC07H40F0VB and VC07H40E0VR vacuums is their lightweight and ergonomic design. Weighing in at just a few kilograms, these cleaners are easy to maneuver, making it simple to reach difficult areas or carry them up and down stairs. The inclusion of a variety of attachments, such as crevice tools and upholstery brushes, enhances their versatility, allowing users to tackle a wide range of cleaning tasks.

The models utilize advanced noise-reduction technology, ensuring that the vacuum operates quietly without compromising on performance. This makes it suitable for homes with children or pets, as it minimizes disruption during cleaning.

In summary, the Samsung VC07H40F0VB and VC07H40E0VR vacuum cleaners are exceptional for anyone seeking efficiency, convenience, and effective cleaning performance. Their innovative features, including powerful suction, advanced filtration, easy usability, and thoughtful design, make them standout choices in the crowded vacuum cleaner market. With Samsung's reputation for quality and customer satisfaction, these models represent a reliable investment for maintaining a clean and healthy home.