Samsung VC21F50HUDU/EG, VC15F50VN3Y/GE manual Consignes de sécurité, Consignes DE Sécurité

Page 46

Consignes de sécurité

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

•Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute référence ultérieure.

•Les instructions d'utilisation suivantes concernent plusieurs modèles ; il est donc possible que les caractéristiques de votre aspirateur soient légèrement différentes de celles spécifiées dans ce manuel.

SYMBOLES DANGER/ATTENTION UTILISÉS

AVERTISSEMENT

Indique un danger de mort ou de blessure grave.

ATTENTION

Indique un risque de blessure ou de dégât matériel.

AUTRES SYMBOLES UTILISÉS

Indique une action INTERDITE.

Indique une action que vous devez effectuer.

Indique que vous devez débrancher la fiche d'alimentation de la prise.

Cet aspirateur est destiné à une utilisation domestique uniquement.

AVERTISSEMENT Ne l'utilisez pas pour le nettoyage de saletés et débris provenant de la construction. Maintenez les filtres régulièrement propres afin d'éviter l'infiltration de toute fine poussière. N'utilisez pas cet aspirateur lorsque l'un des filtres a été retiré.

Sinon, cela risquerait d'endommager les composants internes et d'annuler la garantie.

Remarques sur l'étiquette énergétique

•Les classes d'efficacité énergétique et de performance de nettoyage indiquées pour la moquette ou pour les environnements avec moquette peuvent être atteintes avec la brosse « Moquette Éco » fournie.

•Lorsque le sol dur présente des joints et des raccords, utilisez la brosse « Sol dur Éco » fournie afin d'atteindre les classes d'efficacité énergétique et de performance de nettoyage indiquées pour les sols durs présentant des joints et des raccords.

•Les valeurs indiquées sur l'étiquette énergétique ont été calculées conformément au procédé de mesure prescrit (conformément à la norme EN60312 - 1).

Sol dur Éco

Moquette Éco

02_ Consignes de sécurité

Page 45 Page 47
Image 46
Page 45 Page 47
Contents
Staubsauger Sicherheitsinformationen SicherheitsinformationenHinweise zur Energieverbrauchskennzeichnung Allgemein Wichtige SicherheitshinweiseSicherheitsinformationen UV-BÜRSTE Inhalt Zusammenbauen DES GerätsZusammenbauen des Geräts ZubehörNetzkabel Bedienung des GerätsLeistungseinstellung Schlauch Serie SC21F50U, SC15F50U, SC07F50U Wechseln der BatterienVerwenden DER UV-BÜRSTE Serie SC21F50U, SC15F50U, SC07F50U Gehäusesteuerung Serie SC21F50V, SC15F50V, SC07F50VRohr Ziehen Sie den Knopf heraus, um die Staubdüse zu verwendenPflege der Saugaufsätze und Filter Saugaufsätze Serie SC21F50U, SC15F50U, SC07F50UHaustierbürste Zubehör Pflege DER SaugdüsenZweistufenbürste Masterparkettbürste ZubehörMini-Turbobürste Zubehör Austauschen der Bürstenrolle Austauschen des RiemensSaugaufsder03 PflegeFilter undtze Leeren DES Staubbehälters Reinigen DER Filtereinheit Wann sollte die Filtereinheit gereinigt werden?Nehmen Sie den Staubbehälter Entfernen Sie die Abdeckung Reinigen DES Raumluftfilters EinProblem Lösung FehlerbehebungProduktblatt SC07F50VVPage Stofzuiger Veiligheidsinformatie VeiligheidsinformatieOpmerkingen over het energielabel Algemeen Belangrijke VeiligheidsmaatregelenVeiligheidsinformatie UV-BORSTEL Inhoud Montage VAN DE StofzuigerMontage van de stofzuiger Netsnoer De stofzuiger bedienenVermogensregeling Slang SC21F50U-, SC15F50U-, SC07F50U-serie De batterijen vervangenDE UV-BORSTEL Gebruiken SC21F50U-, SC15F50U-, SC07F50U-SERIE Accessoires Gebruiken ZuigbuisAccessoires SC21F50U-, SC15F50U-, SC07F50U-serie Hulpmiddelen en filter onderhoudenKrachtige huisdierenborstel optie Vloerborstels OnderhoudenStandenborstel Master-parketborstel optieMini-turboborstel optie De borstelrol vervangen De riem vervangenOnderhoudenfilter 03 hulpmiddelen DE Stofopvangbak Legen HET Stoffilter Reinigen Wanneer reinigt u het stoffilterTrek het deksel van de HET Uitblaasfilter Reinigen Problemen oplossen Probleem OplossingProductgegevens Page Aspirateur Consignes DE Sécurité Consignes de sécuritéRemarques sur létiquette énergétique Généralités Consignes DE Sécurité ImportantesConsignes de sécurité Brosse UV Table des matières LaspirateurMontage de laspirateur OptionCordon Dalimentation Fonctionnement de laspirateurContrôle DE LA Puissance Remplacement des piles Tuyau Série SC21F50U, SC15F50U, SC07F50UTuyau Entretien des outils et du filtre Utilisation DES AccessoiresTube Accessoires Série SC21F50U, SC15F50U, SC07F50U Brosse spéciale poils danimaux en option Entretien DES BrossesBrosse 2 positions Brosse pour parquet en optionMini turbo brosse en option Remplacer la brosse rouleau Remplacer la courroieEntretien des outils et du filtre Vider LE Réservoir DE Poussière Nettoyage DU Filtre À Poussière Quand nettoyer le filtre à poussière ?Retirez le réservoir de Nettoyage DU Filtre DE Sortie Lappareil Languette Nettoyez le filtreProblème Solution DépannageFiche produit Page Vacuum Cleaner Safety information Safety InformationImportant Safeguards GeneralUV Brush Safety information Contents Assembling the cleaner Power Cord Operating the cleanerPower Control Change the battery Hose SC21F50U, SC15F50U, SC07F50U, SeriesUsing the UV Brush SC21F50U, SC15F50U, SC07F50U Series Body-control type SC21F50V, SC15F50V, SC07F50V SeriesMaintain tools and filter Using AccessoryPipe Accessories SC21F50U, SC15F50U, SC07F50U Series Step Brush Power Pet Plus Brush OptionMaintain Floor Tools Parquet Master Brush OptionMini turbo brush Option To replace brushroll To replace beltMaintain tools and filter Emptying the Dust BIN Cleaning the Dust Filter When to clean the dust filterPull the dust bin cover to open Cleaning the Outlet Filter Troubleshooting Problem SolutionProduct fiche DJ68-00699A-06
Related manuals
Manual 28 pages 3.37 Kb Manual 88 pages 3.87 Kb Manual 88 pages 20.04 Kb Manual 96 pages 37.04 Kb
Top Page Image Contents