Samsung VCC6240V3R/BOL, VCC6240V3B/XEV, VCC6240V3B/XSB manual Instrucţiuni Importante DE Siguranță

Page 51

informaţii privind siguranţa

INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ

Citiţi cu atenţie toate instrucţiunile. Înainte de a porni aparatul, asiguraţi-vă că tensiunea sursei de alimentare este aceeași cu cea indicată pe plăcuţa cu caracteristicile tehnice de pe partea inferioară a aspiratorului.

AVERTIZARE: Nu utilizaţi aspiratorul atunci când pardoseala sau covorul este murdar.

Nu utilizaţi aparatul pentru a aspira apă.

Este necesară o supraveghere atentă atunci când aparatul este utilizat de copii sau în apropierea acestora. Nu permiteţi folosirea aspiratorului ca pe o jucărie. Nu lăsaţi niciodată aspiratorul să funcţioneze nesupravegheat. Utilizaţi aspiratorul doar pentru scopul în care a fost conceput conform descrierilor din acest manual.

Nu utilizaţi aspiratorul fără un sac pentru praf.

Goliţi sacul pentru praf înainte de a se umple pentru a menţine o efi cienţă optimă.

Nu utilizaţi aspiratorul pentru a aspira chibrituri, scrum aprins sau mucuri de ţigară. Ţineţi aspiratorul la distanţă de cuptoare cu gaz sau alte surse de căldură. Căldura poate deforma și decolora piesele de plastic ale unităţii.

Evitaţi aspirarea de obiecte dure, ascuţite, deoarece acestea pot deteriora piesele aspiratorului. Nu vă sprijiniţi pe ansamblul furtunului. Nu puneţi greutăţi pe furtun. Nu blocaţi orifi ciul de aspiraţie sau pe cel de evacuare.

Opriţi aspiratorul de la butonul de pe corpul aparatului înainte de a scoate cablul de alimentare din priză. Scoateţi cablul de alimentare din priză înainte de a schimba sacul sau recipientul pentru praf. Pentru a evita daunele, vă rugăm să deconectaţi cablul trăgând de ștecher, nu de cablu.

Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu abilităţi fi zice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experienţă și cunoștinţe, decât dacă sunt supravegheate sau instruite în privinţa utilizării aparatului de o persoană responsabilă pentru siguranţa lor.

Copiii trebuie supravegheaţi pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.

Cablul de alimentare trebuie scos din priză înainte de curăţarea sau întreţinerea aparatului.

Utilizarea unui cablu prelungitor nu este recomandată.

Dacă aspiratorul nu funcţionează corect, întrerupeţi alimentarea și consultaţi un agent de service autorizat.

În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, trebuie înlocuit de către producător, agentul de service al acestuia sau o persoană cu califi care similară pentru a evita eventualele pericole.

Nu transportaţi aspiratorul ţinându-l de furtun. Utilizaţi mânerul de pe aspirator.

Scoateţi aspiratorul din priză când nu îl utilizaţi. Decuplaţi întrerupătorul de alimentare înainte de a scoate cablu de alimentare din priză.

informaţii privind siguranţa _3

Image 51
Contents Прахосмукачка Информация ЗА Безопасност Информация за безопасностВажни Предпазни Мерки Принадлежностите И Илтъра СъдържаниеОпция Сглобяване на прахосмукачкатаРабота с прахосмукачката Захранващ КабелБутон ON/OF ВКЛ./ИЗКЛ Регулатор НА Мощността Използване НА Принадлежност Поддръжка на принадлежностите и филтъраПоддръжка НА Принадлежностите ЗА Почистване НА ПОД Поддръжка на принадлежностите и филтъраПълна С Прах Смяна Торбичката ЗА Прах Почистване НА Входния ФилтърПочистване НА Изходния Филтър Проблем Отстраняване Отстраняване на проблемиPage Правосмукалка Безбедносни Информации Безбедносни информацииВажни Безбедносни Мерки Филтрите СодржинаОпција Составување на правосмукалкатаРакување со правосмукалката Кабел ЗА СтрујаКопче ЗА Вклучување И Исклучување Контрола НА Смукањетоl Користење НА Додатоците Одржување на приборот и филтритеОдржување НА Приклучоците ЗА Чистење Подови Одржување на приборот и филтритеПолна СО Прав Менување НА Вреќичката ЗА Прав Чистење НА Влезниот ФилтерЧистење НА Излезниот Филтер Проблем Решение Решавање на проблемитеPage Vacuum Cleaner Safety Information Safety informationDo not use to suck up water Important SafeguardsContents Option Assembling the cleanerBody-control type Operating the cleanerPower Cord ON/OFF Switch Power ControlPipe Using AccessoryAccessory Maintain tools and fi lterPower Turbo Plus Option Maintain Floor Tools3Way Brush Dust Full Indicator Optional Cleaning Inlet FilterCleaning Outlet Filter Changing the Dust BAGProblem Solution TroubleshootingPage Uputstvo za korišćenje Sigurnosne Mere Sigurnosne mereSigurnosne mere Montiranje Usisivača Rukovanje Usisivačem SadržajOpcije Montiranje usisivačaKabli Rukovanje usisivačemKorišćenje Dodatnog Pribora Dodatni pribor i filterČišćenje Podnih Papuča Power Turbo Plus OpcionoIndikator Pune Kese ZA Prašinu Zamena Kese ZA Prašinu Čišćenje Ulaznog FilteraČišćenje Izlaznog Filtera Problem Rešenje Rešavanje problemaPage Aspirator Informaţii Privind Siguranţa Informaţii privind siguranţaInstrucţiuni Importante DE Siguranță Filtrului CuprinsOpţiune Montarea aspiratoruluiTipul cu control pe corpul aspiratorului Operarea aspiratoruluiCablul DE Alimentare Butonul DE PORNIRE/OPRIRE Controlul AlimentăriiUtilizarea Accesoriilor AccesoriiBraţul Power Turbo Plus opţional Întreţinerea Accesoriilor Pentru PodeaPerie cu 3 funcţii Indicatorul DE Umplere CU Praf Opţional Schimbarea Sacului Pentru PrafCurăţarea Filtrului DE Intrare Curăţarea Filtrului DE EvacuareDepanare Problemă SoluţiePage Usisavač Sigurnosne Informacije Sigurnosne informacijeVažne Mjere Predostrožnosti Održavanje Alata I Filtera SadržajMogućnost Sastavljanje usisavačaModel s upravljanjem na kućištu uređaja Dodatna mogućnost Rad s usisavačemElektrični Kabel UKLJUČI/ISKLJUČI Prekidač Upravljanje SnagomCijev Održavanje alata i fi lteraKorištenje Dodatne Opreme Dodatna opremaPower Turbo Plus Mogućnost Alati ZA Održavanje PodaČetka s 3 načina Model s upravljanjem na kućištu uređaja Indikator ZA Puno PrašineMogućnost Zamjena Vrećice ZA PrašinuČišćenje Usisnog Filtera Čišćenje Ispušnog FilteraOtklanjanje teškoća Problem RješenjePage Fshesë me korrent Informacioni PËR Sigurinë Informacioni për sigurinëPika TË Rëndësishme Sigurie Filtrit PërmbajtjaOpsion Montimi i fshesësVarianti me komandim në trup Vënia në punë e fshesësKordoni Elektrik Çelësi ON/OFF NDEZJE/FIKJE Kontrolli I FuqisëPërdorimi I Pjesëve Shtesë Pjesë shtesëTubi Power Turbo Plus Opsion Mirëmbajtja E Veglave TË DyshemesëFurçë me 3 forma Treguesi I Kufirit TË Mbushjes ME Pluhur Fakultative Ndërrimi I Qeses SË PluhuravePastrimi I Filtrit TË Hyrjes Pastrimi I Filtrit TË DaljesProblemi Zgjidhja Zgjidhja e problemeveCode No. DJ68-00427G REV0.8

VCC6240V3B/XEV, VCC6240V3B/XSB, VCC6240V3R/BOL specifications

Samsung has made a significant mark in the world of surveillance and security systems with its cutting-edge camera models, including the VCC6240V3R/BOL, VCC6240V3B/XSB, and VCC6240V3B/XEV. These cameras are designed to meet the increasing demands for reliable and efficient security solutions across various applications, from home security to commercial surveillance.

The Samsung VCC6240V3 series boasts exceptional video quality, featuring a high-resolution sensor that captures clear and detailed images even in low-light conditions. This is facilitated by advanced technologies such as Wide Dynamic Range (WDR) and Digital Noise Reduction (DNR), which enhance image quality by balancing lighting and minimizing grainy footage. Users can appreciate the clarity of both day and night recordings, thanks to the cameras' infrared capabilities, allowing for effective surveillance in complete darkness.

One of the standout features of these models is their flexibility in installation and usage. With a compact and sleek design, the VCC6240V3 series can be easily integrated into both indoor and outdoor settings. Their durable construction ensures resilience against harsh weather conditions, making them suitable for various environments.

Another key characteristic is the advanced motion detection technology. The cameras utilize intelligent video analytics to distinguish between genuine security threats and harmless movements, significantly reducing false alarms. This feature is crucial for effective monitoring and enhances the overall reliability of the security system.

The user-friendly interface and remote access capabilities make managing the VCC6240V3 series intuitive. Users can monitor live video feeds and playback recorded footage from anywhere using smartphones or computers, ensuring peace of mind whether they are at home or on the go.

In addition, these models support multiple video compression formats, including H.264, which optimizes storage requirements without compromising video quality. This efficiency is especially beneficial for businesses with extensive surveillance needs, allowing for longer storage times without the need for excessive physical storage solutions.

In summary, Samsung's VCC6240V3R/BOL, VCC6240V3B/XSB, and VCC6240V3B/XEV cameras offer a robust combination of high-resolution imaging, advanced analytics, and versatile installation options. Their reliability and innovative features make them an excellent choice for anyone looking to enhance their surveillance capabilities, ensuring safety and security in a variety of settings. With Samsung's commitment to quality and technology, these cameras are poised to meet the evolving needs of consumers and businesses alike.