Samsung VCC6240V3B/XEV, VCC6240V3R/BOL, VCC6240V3B/XSB manual Utilizarea Accesoriilor, Braţul

Page 55

întreţinerea accesoriilor și a ﬁ ltrului

UTILIZAREA ACCESORIILOR

Accesorii

• Împingeţi accesoriul până la capătul mânerului de pe furtun

•Trageţi peria pentru praf și întoarceţi-o

pentru curăţarea zonelor delicate.

•Pentru a utiliza accesoriul pentru tapiserie,

împingeţi-l până la capătul mânerului de pe furtun, în direcţia opusă.

Braţul

•Reglaţi lungimea braţului telescopic glisând butonul de control al

lungimii din centrul braţului telescopic înainte și înapoi.

• Pentru a veriﬁ ca dacă există blocaje, detașaţi braţul telescopic și scurtaţi lungimea acestuia. Aceasta permite îndepărtarea ușoară a reziduurilor care obturează tubul.

03 ÎNTREŢINEREA ACCESORIILOR ȘI A FILTRULUI

întreţinerea accesoriilor și a ﬁltrului _7

Image 55

Contents Прахосмукачка Информация ЗА Безопасност Информация за безопасностВажни Предпазни Мерки Принадлежностите И Илтъра СъдържаниеОпция Сглобяване на прахосмукачкатаЗахранващ Кабел Работа с прахосмукачкатаБутон ON/OF ВКЛ./ИЗКЛ Регулатор НА Мощността Използване НА Принадлежност Поддръжка на принадлежностите и филтъраПоддръжка НА Принадлежностите ЗА Почистване НА ПОД Поддръжка на принадлежностите и филтъраПълна С Прах Почистване НА Входния Филтър Смяна Торбичката ЗА ПрахПочистване НА Изходния Филтър Проблем Отстраняване Отстраняване на проблемиPage Правосмукалка Безбедносни Информации Безбедносни информацииВажни Безбедносни Мерки Филтрите СодржинаОпција Составување на правосмукалкатаКабел ЗА Струја Ракување со правосмукалкатаКопче ЗА Вклучување И Исклучување Контрола НА Смукањетоl Користење НА Додатоците Одржување на приборот и филтритеОдржување НА Приклучоците ЗА Чистење Подови Одржување на приборот и филтритеПолна СО Прав Чистење НА Влезниот Филтер Менување НА Вреќичката ЗА ПравЧистење НА Излезниот Филтер Проблем Решение Решавање на проблемитеPage Vacuum Cleaner Safety Information Safety informationDo not use to suck up water Important SafeguardsContents Option Assembling the cleanerBody-control type Operating the cleanerPower Cord ON/OFF Switch Power ControlPipe Using AccessoryAccessory Maintain tools and ﬁ lterMaintain Floor Tools Power Turbo Plus Option3Way Brush Dust Full Indicator Optional Cleaning Inlet FilterCleaning Outlet Filter Changing the Dust BAGProblem Solution TroubleshootingPage Uputstvo za korišćenje Sigurnosne Mere Sigurnosne mereSigurnosne mere Montiranje Usisivača Rukovanje Usisivačem SadržajOpcije Montiranje usisivačaKabli Rukovanje usisivačemKorišćenje Dodatnog Pribora Dodatni pribor i ﬁlterČišćenje Podnih Papuča Power Turbo Plus OpcionoIndikator Pune Kese ZA Prašinu Čišćenje Ulaznog Filtera Zamena Kese ZA PrašinuČišćenje Izlaznog Filtera Problem Rešenje Rešavanje problemaPage Aspirator Informaţii Privind Siguranţa Informaţii privind siguranţaInstrucţiuni Importante DE Siguranță Filtrului CuprinsOpţiune Montarea aspiratoruluiTipul cu control pe corpul aspiratorului Operarea aspiratoruluiCablul DE Alimentare Butonul DE PORNIRE/OPRIRE Controlul AlimentăriiAccesorii Utilizarea AccesoriilorBraţul Întreţinerea Accesoriilor Pentru Podea Power Turbo Plus opţionalPerie cu 3 funcţii Indicatorul DE Umplere CU Praf Opţional Schimbarea Sacului Pentru PrafCurăţarea Filtrului DE Intrare Curăţarea Filtrului DE EvacuareDepanare Problemă SoluţiePage Usisavač Sigurnosne Informacije Sigurnosne informacijeVažne Mjere Predostrožnosti Održavanje Alata I Filtera SadržajMogućnost Sastavljanje usisavačaModel s upravljanjem na kućištu uređaja Dodatna mogućnost Rad s usisavačemElektrični Kabel UKLJUČI/ISKLJUČI Prekidač Upravljanje SnagomCijev Održavanje alata i ﬁ lteraKorištenje Dodatne Opreme Dodatna opremaAlati ZA Održavanje Poda Power Turbo Plus MogućnostČetka s 3 načina Model s upravljanjem na kućištu uređaja Indikator ZA Puno PrašineMogućnost Zamjena Vrećice ZA PrašinuČišćenje Usisnog Filtera Čišćenje Ispušnog FilteraOtklanjanje teškoća Problem RješenjePage Fshesë me korrent Informacioni PËR Sigurinë Informacioni për sigurinëPika TË Rëndësishme Sigurie Filtrit PërmbajtjaOpsion Montimi i fshesësVarianti me komandim në trup Vënia në punë e fshesësKordoni Elektrik Çelësi ON/OFF NDEZJE/FIKJE Kontrolli I FuqisëPjesë shtesë Përdorimi I Pjesëve ShtesëTubi Mirëmbajtja E Veglave TË Dyshemesë Power Turbo Plus OpsionFurçë me 3 forma Treguesi I Kufirit TË Mbushjes ME Pluhur Fakultative Ndërrimi I Qeses SË PluhuravePastrimi I Filtrit TË Hyrjes Pastrimi I Filtrit TË DaljesProblemi Zgjidhja Zgjidhja e problemeveCode No. DJ68-00427G REV0.8