Samsung CE117PF-X/XEG manual Tragen Sie keine Cremes, Öle oder Lotionen auf

Page 4

DEUTSCH

WARNUNG: Kinder dürfen den Mikrowellenherd nur dann ohne Aufsicht verwenden, wenn sie die Risiken eines unsachgemäßen Gebrauchs kennen und genaue Anweisungen erhalten haben, so dass sie den Mikrowellenherd ohne Gefahr bedienen können.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bedient werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder eine Unterweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht reinigen oder warten.

WARNUNG: Wenn die Gerätetür oder die Türscharniere beschädigt sind, darf der Mikrowellenherd bis zur Reparatur durch sachkundiges Fachpersonal nicht verwendet werden.

WARNUNG: Wartungs- oder Reparaturarbeiten, für die eine Schutzabdeckung gegen Mikrowellenstrahlung entfernt werden muss, dürfen nur von sachkundigem Fachpersonal ausgeführt werden.

WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die Lampe auswechseln, da sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht.

WARNUNG: Flüssigkeiten und andere Nahrungsmittel dürfen nicht in luftdicht verschlossenen Behältnissen erhitzt werden, da diese explodieren können.

WARNUNG: Zugängliche Teile können sich bei Betrieb erwärmen. Halten Sie kleine Kinder deshalb fern, um Verbrennung zu verhindern.

Dieser Mikrowellenherd muss ordnungsgemäß ausgerichtet und in der richtigen Höhe aufgestellt werden, damit der Garraum und der Bedienbereich leicht zugänglich sind.

Bevor Sie den Mikrowellenherd zum ersten Mal verwenden, sollten Sie 10 Minuten lang etwas Wasser darin erhitzen.

WARNUNG: Beim Erhitzen von Getränken im Mikrowellenherd kann es zu verzögertem Sieden und damit verbundenem Spritzen kommen. Halten Sie deshalb nach dem Ausschalten des Mikrowellenherds IMMER eine Ruhezeit von mindestens 20 Sekunden ein, damit ein Temperaturausgleich stattfinden kann. Rühren Sie die Nahrungsmittel bei Bedarf während des Erhitzens, jedoch IMMER nach dem Erhitzen um. Befolgen Sie bei Verbrühungen die nachstehenden ERSTE HILFE- Anweisungen:

Halten Sie die verbrühte Körperstelle mindestens 10 Minuten unter kaltes Wasser.

Bedecken Sie die Wunde mit einem sauberen, trockenen Verband.

Tragen Sie keine Cremes, Öle oder Lotionen auf.

Das Gerät erhitzt sich bei Betrieb. Es ist Vorsicht geboten, damit Sie keine heißen Teile am oder im Gerät berühren.

WARNUNG: Babynahrung in Flaschen und Gläsern muss vor dem Füttern gut geschüttelt bzw. durchgerührt und die Temperatur muss kontrolliert werden, um Verbrennungen zu vermeiden.

Dieses Gerät ist nicht zum Gebrauch durch Personen (auch Kinder) mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt. Von dieser Regel darf nur abgewichen werden, wenn diese Personen unter Aufsicht stehen oder durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person eine Unterweisung zur Bedienung des Geräts erhalten haben.

Der Mikrowellenherd muss so aufgestellt werden, dass sich in Reichweite des Kabels eine Steckdose befindet. Wenn der Mikrowellenherd ungewöhnliche Geräusche, Brandgeruch oder Rauch entwickelt, trennen Sie sofort die Stromversorgung und wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Kundendienstcenter.

Während des Reinigungsprogramms können die Oberflächen heißer als üblich werden und deshalb sollten Sie Kinder fernhalten. (Nur beim Modell mit Reinigungsprogramm)

Verschüttetes muss vor dem Reinigen entfernt werden. Weitere Hinweise zum Reinigen des Geräts müssen beachtet werden (siehe „Reinigen des Mikrowellenherds“).

Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass es auch nach der Installation vom Netz getrennt werden kann. Dies kann erreicht werden, indem der Stecker stets zugänglich bleibt oder in die fest verlegte Leitung ein Schalter entsprechend den Anschlussvorschriften integriert wird. (Nur Modell zum Schrankeinbau)

Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder vom Kundendienst bzw. von einer entsprechend qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden, um Gefährdungen auszuschließen.

WARNUNG: Wenn das Gerät im Kombimodus eingesetzt wird, dürfen Kinder es wegen der auftretenden hohen Temperaturen nur unter Aufsicht Erwachsener verwenden.

Wenn das Gerät im Betrieb ist, können Flächen, die Sie erreichen können, heiß sein.

Die Ofentür oder die Außenflächen können im Betrieb heiß werden.

4

CE117PF-X_XEG_ DE68-04003R_DE.indd 4

2012-07-16 �� 9:05:28

Image 4
Contents Mikrowellenherd ZU Dieser Bedienungsanleitung Übersicht Über DIE Symbole UND ZeichenWichtige Sicherheitsinformationen Wichtige Hinweise ZUR Sicherheit WarnungTragen Sie keine Cremes, Öle oder Lotionen auf Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen Garraums, ehe sich das Gerät nicht abgekühlt hatEingeschaltet wird Und damit das Glas zerbrechen lassenKurzreferenz InhaltErhitzen von Nahrungsmitteln Drücken Sie die Dampfreinigungstaste Dampfreinigung NUR Modell CE117PAE, CE117PFVerwendet werden Bedienfeld NUR Modell CE117PAE, CE117PF START/+30 sHerd ZubehörNur Modell CE117PAE Nur Modell CE117PAE, CE117PFDämpfeinsatz/Backunterlage Kann auf dem Zweck Mit dem Grillspieß können bequemDämpfdeckel aus Edelstahl Aufstellen DES Mikrowellenherds Einstellen DER UhrzeitDrücken Sie den Multifunktionsschalter, um die Drehen Sie den MultifunktionsschalterSO Funktioniert EIN Mikrowellenherd Verfahrensweise BEI ProblemenÜberprüfen AUF Ordnungsgemässe Funktionsweise ERHITZEN/AUFWÄRMEN Zu sehr oder zu wenig erhitzte NahrungsmittelSchnellstart Der Mikrowellenherd wird sofort gestartetUnterbrechen DES Garvorgangs Regulieren DER GarzeitDann Garvorgangs ErgebnisDer Signalton wird anschließend alle 60 Sekunden wiederholt Automatisches ErhitzenLebensmittel EmpfehlungenAutomatisches Aufwärmen NummerSchnelles Vorheizen Wählen Sie mit dem Schalter für die BetriebsartVerwenden DER Automatischen Auftaufunktion Ruhezeit EmpfehlungenSNACK-FUNKTION Das Volumen der Tüte HamburgerBrötchen mit einer Mini-Ravioli 200 250 gVerwenden des Dämpfeinsatzes Den Multifunktionsschalter, bis dieFrische Kaltes Dauer AnleitungMin KaltesManuelles Überbacken NUR Modell CE117PT, CE117PF, CE117PPT Stellen Sie sie nie ohne den Drehteller in den HerdMenge Koch Garzeit EmpfehlungenKochen MIT Dampf NUR Modell CE117PP, CE117PPT Einstellungen FÜR Manuelles DampfgarenDrehen Sie den Multifunktionsschalter solange Bestandteile des DampfgarersFischfilet ReisTiefgefrorene GefüllteEinstellungen FÜR Erhitzen MIT Sensor Erhitzen MIT SensorRuhe Zeit Empfehlungen Min LasagneHähnchenteile BrathähnchenAnweisungen zum Erhitzen mit Sensor Garen MIT Umluft GrillenErgebnis In der Anzeige erscheint Umluftmodus Temperatur Temperatur 220, 200, 180, 160, 140, 100, 40 CAuswahl DES Zubehörs Kombinierte MIKROWELLEN- UND GrillfunktionReinigen Sie zunächst den Herdinnenraum Bis die gewünschte Leistungsstufe 600Kombinierte MIKROWELLEN- UND Umluftfunktion Sperren DES MikrowellenherdsDer Mikrowellenfunktion zubereitet TemperaturAusschalten DES Signaltons Einstellen DES EnergiesparmodusWarmhalten Einstellen DER WarmhaltefunktionVertikaler Multispiess Gewürzen bestreuen und mit Öl beträufelnDrehen Sie den Moduswähler auf Mikrowelle + HeißluftInformationen ZUM Geschirr Mikrowelle ZubereitungshinweiseZubereitung Zubereitungshinweise für frisches Gemüse Aufwärmen Portionierung und AbdeckungLeistungsstufen und Umrühren Dauer Ruhezeit Anleitung MinAufwärmen VON Flüssigkeiten Aufwärmen VON BabynahrungHinweis ZeitAuftauen Mikrowelle + Grill Zum Grillen geeignetes GeschirrEinpinseln ToastToast Hawaii AnanasUmluft Mikrowelle + UmluftBrot GeheimtippsKuchen Lagerung UND Reparatur DES Mikrowellenherds Reinigen DER MikrowelleTechnische Daten Hinweis Hinweis Code DE68-04003R