Samsung VR20K9350WK/EG manual Informationen über Open- Source-Software, DEUTSCH-37

Page 37

Informationen über Open- Source-Software

Die in diesem Produkt verwendete Software enthält Open Source-Code. Sie können den entsprechenden Quellcode für einen Zeitraum von drei Jahren nach der letzten Auslieferung dieses Produkts vollständig erhalten, wenn Sie eine E-Mail senden an mailto:oss.request@samsung.com.

Es ist auch möglich, den entsprechenden Quellcode vollständig auf einem Medium wie einer CD-ROM zu erhalten. Hierfür wird eine minimale Gebühr erhoben.

Die URL http://opensource.samsung.com/opensource/VR_TZ_01/seq/1 führt zur Downloadseite des zur Verfügung gestellten Quellcodes. Dort werden auch die entsprechenden Informationen zur Open-Source-Lizenz für dieses Produkt bereitgestellt. Dieses Angebot gilt für jeden, der diese Informationen erhält.

DEUTSCH-37

Image 37

Contents Serie SR20K9350W POWERbotDEUTSCH-02 Weitere Verwendete Symbole Symbole DER GEFAHREN-/WARNHINWEISESicherheitsinformationen DEUTSCH-03DEUTSCH-04 AllgemeinDEUTSCH-05 Warnung Im Betrieb VerwendungWarnung ReinigungWartung und Warnung Vor derVorsicht ReinigungWartung und Vorsicht Vor der VerwendungVorsicht Im Betrieb DEUTSCH-07Die Dockingstation muss stets eingeschaltet sein Aufstellen der LadestationVerbinden Sie den DEUTSCH-08Aufstellhinweise ZubehörHinweis DEUTSCH-09DEUTSCH-10 LadenDie Nennspannung dieses Geräts Warnung beträgt 100 240 V~ Automatisches Aufladen Laden Sie den POWERbot manuell, wennNiedrige Batterieladung „Lo Wenn der Ladevorgang nicht ordnungsgemäß durchgeführt wirdDEUTSCH-12 Aufstellen des Virtual GuardDie Netzanzeige blinkt rot Einlegen der Batterien Übersicht über den Virtual GuardDEUTSCH-13 Spezifikation Alkaline-Batterien Typ D LR20Ein-/Ausschalten des Geräts Verwenden des POWERbotAutomatikbetrieb PunktsaugenAuswählen des Reinigungsmodus Angezeigtes SymbolSaugbewegungen in den einzelnen Modi DEUTSCH-15Ein/Aus / Laden / Start/Stopp Verwenden der FernbedienungSaugleistung ZusatzfunktionenLichtgeführtes Saugen Handsaugen und RichtungssteuerungDEUTSCH-17 Siehe SeiteOberseite Bezeichnungen der TeileUnterseite DisplayEinstellen eines Programms Einstellen der UhrzeitAbbrechen eines Einmal-/Tagesprogramms DEUTSCH-19Reinigen des Staubbehälters Reinigung und PflegeReinigen der Sensoren und der Kamera DEUTSCH-20Reinigen des Antriebsrads Reinigen der HaustierbürsteDEUTSCH-21 Setzen Sie die Abdeckung der Haustierbürste wieder einEinrichten des Netzwerks Samsung Smart Home-AppEinrichten des Drahtlosrouters DEUTSCH-22Verwenden der Samsung Smart Home-App Ff Smart Control und Wi-Fi-AnzeigeErstellen eines Samsung-Kontos Herunterladen der Samsung Smart Home-AppAndroid Registrieren des Geräts Easy-SetupDEUTSCH-24 DEUTSCH-25 IOSDEUTSCH-26 Master key Hauptmodi Customer ServiceHauptseite BenutzermenüDEUTSCH-28 Bedienen des POWERbotDEUTSCH-29 Verwenden von SelectAndGoFfVorsichtsmaßnahmen beim Festlegen des Reinigungsplans Im Betrieb LadenReinigung und Wartung VorsichtInfos zum IrDA-Sensor Infos zur BatterieDEUTSCH-31 DEUTSCH-32 InformationscodesDEUTSCH-33 FehlerbehebungDEUTSCH-34 FÜberprüfen Sie die Einstellungen des Drahtlosrouters DEUTSCH-35Entfernen der Batterie Warnhinweise zur BatterieDEUTSCH-36 DEUTSCH-37 Informationen über Open- Source-SoftwareDEUTSCH-38 Technische DatenEtwa 30 Minuten Etwa 60 MinutenDEUTSCH-39 HinweisPage SR20K9350W Serie GebruiksaanwijzingNamen van de onderdelen NEDERLANDS-02Tijd/programma instellen Reiniging en onderhoudOverige Symbolen in Deze Handleiding Waarschuwingssymbolen in Deze HandleidingVeiligheidsinformatie NEDERLANDS-03NEDERLANDS-04 AlgemeenNEDERLANDS-05 Gebruik Waarschuwing Vóór het gebruikOnderhoud Waarschuwing StroomtoevoerFfHet is mogelijk dat de POWERbot tegen stoel- en FfPlaats de stofbak voordat u de POWERbot in gebruik neemtLET OP NEDERLANDS-07Het dockingstation moet altijd zijn ingeschakeld InstallatieHet stopcontact NEDERLANDS-08Installatievoorschriften AccessoiresOpmerking NEDERLANDS-09NEDERLANDS-10 OpladenAutomatisch opladen Laad de POWERbot handmatig op wanneerBatterij bijna leeg Lo NEDERLANDS-11NEDERLANDS-12 De Virtual guard installerenHet voedingslampje rood gaat knipperen Batterijen plaatsen Onderdeelnamen van de Virtual guardNEDERLANDS-13 Specificatie batterijen van type D LR20Het apparaat in- en uitschakelen De POWERbot gebruikenDe modus Lokaal reinigen gebruiken OpladenReinigingsmethode voor elke modus De reinigingsmodus selecterenAan/Uit / Opladen / Start/Stop De afstandsbediening gebruikenZuigkracht Aanvullende functiesGericht reinigen Handmatig reinigen en RichtingstoetsenNEDERLANDS-17 Bovenkant Namen van de onderdelenOnderkant NEDERLANDS-18De tijd instellen Tijd/programma instellenHet programma instellen Annuleren tijdens instellenDe stofopvangbak reinigen Reiniging en onderhoudDe sensoren en de camera reinigen Verwijder de stofbak Verwijder het deksel van de stofbakHet rijwiel reinigen De huisdierenborstel reinigenPlaats de Plaats het afdekplaatje Huisdierenborstel terug TerugDe draadloze router instellen Het netwerk voorbereidenNEDERLANDS-22 Uw Samsung-account instellen De Samsung Smart Home-app gebruikenDe Samsung Smart Home-app downloaden NEDERLANDS-23NEDERLANDS-24 Het product registreren Easy-SetupNEDERLANDS-25 NEDERLANDS-26 Hoofdscherm Universele sleutelGebruikersmenuscherm NEDERLANDS-27NEDERLANDS-28 De POWERbot bedienenNEDERLANDS-29 Select & Go gebruikenTijdens het gebruik OpladenReiniging en onderhoud Let opOver de IrDA-sensor Over de batterijNEDERLANDS-31 NEDERLANDS-32 InformatiecodesNEDERLANDS-33 Problemen oplossenNEDERLANDS-34 FfControleer de status van de draadloze router NEDERLANDS-35NEDERLANDS-36 Hoe u de batterij verwijdertNEDERLANDS-37 Open Source-kennisgevingNEDERLANDS-38 SpecificatiesCirca 30 minuten Circa 60 minutenNEDERLANDS-39 OpmerkingPage Série SR20K9350W Manuel dutilisationFRANÇAIS-02 Consignes de sécurité Symboles ATTENTION/AVERTISSEMENT UtilisésDésigne une unité dalimentation amovible FRANÇAIS-03Températures élevées GénéralitésFRANÇAIS-05 Avertissement Avantlutilisation Avertissement BranchementAvertissement Pendantlutilisation FRANÇAIS-06FRANÇAIS-07 Le POWERbot risquerait de ne pas fonctionner correctementRisque dendommagement en cas de chute Le voyant Power Marche de la base doit toujours être allumé InstallationRaccordez la fiche dalimentation à la prise électrique FRANÇAIS-08Remarque Remarque pour linstallationFRANÇAIS-09 Adaptateur Virtual GuardFRANÇAIS-10 Mise en chargeBatterie faible Lo Charge automatiqueÉtapes à suivre si la recharge nest pas effectuée FRANÇAIS-11Le voyant rouge Power Marche clignote Installation du Virtual GuardFRANÇAIS-12 Insertion des piles Nomenclature des composants du Virtual GuardFRANÇAIS-13 Les piles du Virtual Guard doivent être achetées séparémentUtilisation du mode Nettoyage localisé Utilisation du POWERbotMise sous/hors tension RechargeMéthode de nettoyage pour chaque mode Sélection du mode de nettoyageIcône affichée FRANÇAIS-15Mise sous/hors tension, Recharge et Départ/Arrêt Utilisation de la télécommandePuissance daspiration Insertion des pilesFRANÇAIS-17 Mode de nettoyage manuel et contrôle de la directionPartie supérieure Nom de chaque piècePartie inférieure ÉcranRéglage de l’heure Seul le mode Nettoyage automatique peut être programméRéglage du programme Annulation au moment du réglageNettoyage du réservoir de poussière Nettoyage et entretienNettoyage des capteurs et de la caméra FRANÇAIS-20Nettoyage de la roue dentraînement Nettoyage de la brosse spéciale poils danimauxRetirez le cache de la brosse spéciale poils danimaux Réassemblez le cache de la brosse spéciale poils danimauxParamétrage du routeur sans fil Préparation du réseauFRANÇAIS-22 Création de votre compte Samsung Utilisation de lapplication Samsung Smart HomeTéléchargement de lapplication Samsung Smart Home FRANÇAIS-23FRANÇAIS-24 Enregistrement du produit configuration facileFRANÇAIS-25 FRANÇAIS-26 Communication Service clientPrincipales FRANÇAIS-27FRANÇAIS-28 Contrôle du POWERbotFRANÇAIS-29 Mise en charge Remarques et mises en gardePendant lutilisation Nettoyage et entretienPropos du capteur infrarouge Propos de la batterieFRANÇAIS-31 La température est comprise entre 0 et 40 CFRANÇAIS-32 Codes dinformationFRANÇAIS-33 DépannageFRANÇAIS-34 FfLe mode du capteur de poussière est activéFVérifiez létat de réglage du routeur sans fil FRANÇAIS-35Comment retirer la batterie Allongez et retournez le POWERbot puis retirez 2 visFRANÇAIS-36 FRANÇAIS-37 Annonce de logiciel open sourceFRANÇAIS-38 Caractéristiques techniquesEnviron 30 minutes Environ 60 minutesFRANÇAIS-39 RemarqueDJ68-00743B-02

Related manuals

Manual 38 pages 44.15 Kb

Manual 38 pages 28.2 Kb

VR20K9350WK/EG specifications

The Samsung VR20K9350WK/EG, also known as the VR20K9350WK/GE, is a cutting-edge robotic vacuum cleaner that stands out in the market for its advanced features and impressive technology. Designed to offer convenience and efficiency, this model is perfect for busy households looking to maintain a clean environment with minimal effort.

One of the standout features of the VR20K9350WK/EG is its powerful CycloneForce technology. This innovative system enhances suction performance by creating a centrifugal force that separates dirt and debris, preventing clogs and maintaining powerful suction over time. This means the vacuum can effectively tackle various surfaces, from carpets to hard floors, ensuring thorough cleaning in every corner of the home.

Equipped with Smart Control capabilities, users can easily operate the VR20K9350WK/EG through a smartphone app. This feature allows for remote control, scheduling cleaning sessions, and even monitoring the cleaning progress in real-time. Additionally, voice assistant compatibility enables users to command the vacuum with simple voice prompts, adding to its user-friendly design.

The navigation system of the VR20K9350WK/EG is another highlight, utilizing an advanced mapping technology that allows the vacuum to chart its cleaning path efficiently. With its high-performance sensors, the robot can detect obstacles, navigate around furniture, and return to its charging station when the battery is low, ensuring an uninterrupted cleaning session.

The design of the VR20K9350WK/EG is sleek and modern, making it an attractive addition to any home. It features a low profile, allowing it to reach under furniture and other hard-to-access areas. The vacuum also comes with a variety of brush types, including a turbo action brush, designed to pick up pet hair and dust effectively.

In terms of filtration, the VR20K9350WK/EG employs a HEPA filter, capturing even the smallest particles and allergens. This feature is particularly beneficial for households with pets or allergy sufferers, as it helps to improve indoor air quality.

Overall, the Samsung VR20K9350WK/EG/GE is an exceptional robotic vacuum that combines state-of-the-art technology with practical features, making it an excellent choice for anyone looking to streamline their cleaning routine. With its powerful suction, smart capabilities, and user-friendly design, it is poised to deliver precise and effective cleaning results in any home environment.