Samsung QE65Q9FNATXZT, UE65NU8000TXZT manual Configurare le impostazioni avanzate del sistema, 116

Page 116

Selezione della lingua dei sottotitoli della trasmissione

E' possibile selezionare la lingua dei sottotitoli predefinita. L'elenco delle modalità può variare in base alla trasmissione.

●● Lingua principale sottotitoli

Imposta la lingua principale dei sottotitoli.

●● Lingua secondaria sottotitoli

Imposta la lingua secondaria dei sottotitoli.

Ascolto dell'audio TV mediante i dispositivi Bluetooth (per gli utenti con deficit uditivo)

Impostazioni Generali Accessibilità Audio uscita multipla

Èpossibile attivare contemporaneamente sia gli altoparlanti TV sia i dispositivi Bluetooth. Quando questa funzione è attiva, è possibile regolare il volume dei dispositivi Bluetooth in modo da essere prevalente rispetto all'altoparlante del televisore.

"" Questa funzione potrebbe non essere supportata in base al modello posseduto ed all'area geografica di appartenenza.

"" Collegando i dispositivi Bluetooth al televisore si attiva il menu Audio uscita multipla. Per maggiori informazioni sul collegamento di dispositivi Bluetooth al televisore, vedere "Ascolto dell'audio TV attraverso i dispositivi Bluetooth".

Configurare le impostazioni avanzate del sistema

 

 

Impostazioni

Generali

Gestione sistema Prova ora

 

 

Modifica della lingua dei menu

 

 

 

Impostazioni

Generali

Gestione sistema Lingua Prova ora

 

 

- 116 -

Image 116
Contents Manual Guida rapida ConnessioniVisione del televisore Telecomando e perifericheFunzioni Smart Immagine e Audio Sistema e SupportoRisoluzione dei problemi Uso di altre funzioniGuida alla accessibilità Uso del menu accessibilitàGuida rapida Collegamento del Samsung Smart Remote al televisoreImpostazioni Uso dello Smart HubNotifica Ambient Mode SorgenteRicerca AppsUso di Ambient Mode Stati dello schermo relativi alla modalità Ambient ModeAmbient Mode Ambient ModeImpostare i contenuti per la modalità Ambient Mode Modalità Ambient ModeImpostare i dettagli della modalità Ambient Mode Sostituzione del colore di sfondo di Ambient ModeUso di Collegamento  Sorgenti Canali Manual Antenna, Cavo, Satellite, o Service Provider Aggiungere i canaliSpostare i canali Eliminare i canaliUso dello Interazione vocale Esecuzione della Interazione vocaleConoscere Guida dei comandi vocali  Guida dei comandi vocaliImpostazioni Generali Avvia configurazione Prova ora Leggere prima delluso di Interazione vocalePrecauzioni per luso delle funzioni Interazione vocale Requisiti per luso di Interazione vocaleAggiornamento del software del televisore Aggiornamento automatico del televisoreImpostazioni Supporto Aggiornamento software Prova ora Aggiornamento mediante un dispositivo USB ImpostazioniRicevere assistenza Ricevere supporto tramite Gestione remotaImpostazioni Supporto Gestione remota Prova ora Cosè lAssistenza remota?Reperimento delle informazioni di contatto per lassistenza Richiesta di assistenzaImpostazioni Supporto Informazioni su questo TV Prova ora Impostazioni Supporto Richiedi supporto Prova oraGuida alla connessione Sorgente Guida alla connessioneConnessione di una Antenna Antenna Connessione a Internet Collegamento alla rete InternetImpostazioni Generali Rete Generali Rete Apri Impostazioni di rete CavoConnessione wireless Stabilire una connessione Internet wirelessVerifica dello stato della connessione Internet Ripristinare la reteAccensione del televisore con un Dispositivo mobile Collegare un dispositivo di controllo IP al TVRisoluzione dei problemi di connessione Internet Risoluzione dei problemi di connessione Internet Prova oraSelezionare il nome del televisore in rete Impostazioni Generali Rete Impostazioni avanzate Stato IPv6Impossibile collegarsi a un router wireless Impostazione automatica IP non riuscitaImpossibile collegarsi alla rete Impostazioni Generali Rete Stato rete Impost. IPConnessione di dispositivi video Connessione mediante cavo HdmiComponent in / AV Component in / AV Collegamento mediante una rete wireless Connessioni di ingresso e uscita audioConnessione mediante cavo Hdmi ARC Connessione mediante cavo audio digitale otticoConnessione mediante la porta Hdmi Screen Sharing Hdmi Connessione con dispositivi BluetoothConnessione di un computer Impostazioni Generali Gestione sistema Nome dispositivo Collegare il proprio Dispositivo mobileCollegare il TV mediante la app SmartThings Notifica accesso Gestione di un dispositivo mobileElenco dispositivi Impostazioni Generali GestioneModifica del segnale di ingresso Modificare il nome e licona di un dispositivo esterno Configurazione telecomando universale Uso di funzioni aggiuntive Modifica  InformazioniPer maggiori informazioni, vedere Connessione di un computer Impostazioni tasto Su Uscita audio Page Telecomando e periferiche Informazioni su Samsung Smart Remote Qled TVComandi vocali Regione geografica di appartenenzaCH Canale Elenco canaliInformazioni su Samsung Smart Remote UHD TV Immettere con essa dei valori numerici Elenco canali Per 3 o più secondi Sorgente Configurazione telecomando universale Impostare Anynet+ HDMI-CEC su On Uso di Anynet+ HDMI-CECLeggere prima di collegare un dispositivo Anynet+ HDMI-CEC Connessione di una tastiera USB o un mouse Connessione di una tastiera o un mouse BluetoothControllo del televisore mediante una tastiera o un mouse Uso della tastiera e del mouse Configurazione della tastiera Configurazione del mouseImpostazione dei dispositivi di immissione Lingua tastiera Tipo di tastiera Testo consigliato  Opzioni  Prevedi carattere successivoSmart Hub ImpostazioniSupporto Termini e condizioni . Prova ora Supporto Auto diagnosi Ripristino di Smart HubImpostazioni Visualizzazione della Schermo PrincipaleElimina tutti Modalità immagine Modalità audioUscita audio SottotitoliPossibile cercare le app o i giochi nei servizi Smart Hub  Spostare un elemento nella schermata Schermo Principale  Eliminare un elemento nella schermata Schermo PrincipaleAvviare Smart Hub automaticamente Avviare automaticamente lultima app utilizzataVerifica delle connessioni Smart Hub Reimpostare lo Smart HubCreazione di un account Samsung Creare e gestire il proprio account SamsungCreazione di un nuovo account Creazione di un account Samsung usando laccount FacebookAccesso allaccount Samsung Configurare le impostazioni di Sincronizza InternetModifica e aggiunta di informazioni allaccount Samsung Gestire le informazioni di pagamento memorizzate sul TVEliminazione di un account Samsung dal televisore Uscita dal proprio account SamsungUso di Ambient Mode Impostare i contenuti per la modalità Ambient Mode Impostare i dettagli della modalità Ambient Mode Ricerca applicazione Uso del servizio ApplicazioniAccedi Avvio di unapp Installare ed eseguire una appInstallare una app Gestire app acquistate o installate  Rimozione di unapp Aggiungere app alla schermata Schermo Principale Selezionare Aggiungi a pagina iniziale Reinstallare una app  Blocco e sblocco delle app Spostare le app  Controllo dei dettagli delle informazioni sulle appUso della app Galleria GalleriaApri categoria  Vista giornaliera / Vista mensileUso della app Guida universale  Elenco di selezione della posizione Uso della app SmartThingsSmartThings Uso di e-Manual Avvio delle-Manual Imposta scena  Elenco dispositiviUso dei tasti del e-Manual Riprodurre immagini/video/musica  Filtra perRiprodurre contenuti multimediali sui dispositivi USB Riproduzione dei contenuti multimediali Ordina per Uso di Interazione vocale Conoscere la Guida dei comandi vocali Leggere prima delluso di Interazione vocale Panoramica sulle trasmissioni digitali Uso della guidaTV in diretta Guida Prova ora Impostazioni Generali Gestione sistemaTipo antenna È possibile cambiare il segnale da ricevere Pianificazione anziché la schermata Registrazioni Registrazione dei programmiRegistrazione dei programmi Gestione dellelenco delle registrazioni pianificate Impostazione di un Orario di registrazione pianificataAnnullare la registrazione di un programma Controllo delle registrazioni pianificateImpostazione della funzione Pianifica visione Visione dei programmi registratiImpostazione dellavvio della registrazione pianificata Impostazione di una visione pianificata su un canaleModifica di una visione pianificata Impostazione di un Orario di visione pianificataAnnullare una visione pianificata Controllo delle visioni pianificateUso di Timeshift Modifica lora della registrazioneRegistra Impostazioni TrasmissioneVai a TV Live Interrompi registrazione / Arresta TimeshiftInformazioni Pausa / RiproduciUso di Elenco canali TV in diretta Elenco canaliModifica dei canali Rimozione di canali registratiModifica di canali registrati TV in diretta Elenco canali Tutto Modifica canaliCreazione di un Elenco personale di canali preferiti Registrazione dei canali come preferitiVisione e selezione solo di canali Preferiti Ripristina TV PlusModifica di un elenco di Preferiti Aggiungere canali ad un elenco di preferitiRimozione di canali registrati dallElenco preferiti Riorganizzazione dellElenco preferitiFunzioni di supporto alla visione TV Modifica del segnale trasmessoRicerca dei canali disponibili Selezione dellopzione di ricerca rete cablataSelezione delle opzioni audio della trasmissione Restrizione sulla visione di specifici canaliUso dello Segna canali per adulti Configurare le impostazioni avanzate di trasmissione Uso dello Blocco programmaLettura di testo digitale Impostazioni Trasmissione Blocco programma Prova oraSelezione della lingua audio della trasmissione Sintonizzazione manuale dei segnali trasmessiSelezione della lingua Selezione di un formato audioRegolazione fine delle trasmissioni analogiche Trasferimento dellelenco canaliEliminazione di un profilo operatore CAM Sintonizzazione di canali analogiciVisione del menu Interfaccia TVkey Impostazione di un sistema satellitareCambio della lingua del Teletext Visualizzazione del menu common interface Impostazioni Trasmissione Interfaccia comuneImpostazioni Immagine Modalità immagine Prova ora Regolazione della Qualità dellimmagineSelezione della modalità immagine Configurare le impostazioni avanzate delle immagini Impostazioni Immagine Impostazioni avanzate Prova oraAttenuazione locale Ottimizzatore contrasto Prova ora Modalità HDR+101 Riproduzione di giochi in schermate ottimizzateModalità Film Prova ora Configurare i dettagli della modalità gioco Configurare Gioco Motion PlusVisione di video UHD Uso del Livello di nero HdmiFunzioni a supporto dellimmagine Visualizzazione di una picture-in-picture PIPModifica del formato immagine Impostazioni Immagine PIPAdattamento dellimmagine alla dimensione dello schermo Regolare le dimensioni e/o la posizione delle immaginiModifica automatica del formato immagine 104Configurare Modalità audio e Impostazioni avanzate Configurare le impostazioni audio avanzateSelezione di una modalità audio Impostazioni Audio Modalità audio Prova oraAscolto dellaudio TV attraverso i dispositivi Bluetooth Uso delle funzioni di supporto audioSelezione degli altoparlanti Impostazioni Audio Uscita audio Prova ora107 Uso delle funzioni Orario e Timer Impostazione dellora correnteImpostazioni Generali Gestione sistema Ora Prova ora Impostazione automatica dellorologioUso dei timer Impostazioni Generali Gestione sistema Ora Timer stand-byImpostazione della funzione Orario protezione automatica Riduzione del consumo energetico del televisoreImpostazioni Generali Soluzione Eco Prova ora 110111 Eseguire le funzioni di accessibilità Esecuzione della Collegamenti di accessibilitàImpostazioni Generali Accessibilità Prova ora Uso di altre funzioniVolume Descrizione audio Descrizione audioDescrizione audio 113Impostazioni Generali Accessibilità Ingrandisci Prova ora Testo bianco su fondo scuro contrasto elevatoImpostare lo schermo ad una tonalità in bianco e nero Inversione del colore dello schermoConoscere il telecomando per gli utenti con deficit visivo Conoscere i menu del TVVisione di programmi TV con sottotitoli 115Configurare le impostazioni avanzate del sistema Impostazioni Generali Accessibilità Audio uscita multiplaSelezione della lingua dei sottotitoli della trasmissione 116Impostazione della password Impostazioni Supporto Auto diagnosi Reset Prova oraRipristino del televisore ai valori di fabbrica Impostazioni Generali Gestione sistema Cambia PIN Prova oraHbbTV 118119 Uso di una scheda per la visione TV scheda CI o CI+Collegamento della scheda CI o CI+ Uso della scheda CI o CI+ 120121 Funzioni TeletextNel Samsung Smart Remote 122 Sul telecomando standard 123Pagina Teletext tipica 124Ricevere assistenza tramite la Gestione remota 125126 127 Diagnostica di problemi operativi del televisoreImpostazioni Supporto Auto diagnosi Prova ora Si è verificato un problema di immagine Verifica dellimmagine128 Uscita video del dispositivo esterno corretto129 130 Laudio non è chiaro Verifica dellaudio131 Auto diagnosi Avvia test audio132 Si è verificato un problema di trasmissioneEseguire Avvia configurazione o Sintonizzazione automatica Il computer non riesce a collegarsi Il televisore non potrà connettersi ad internet133 Impostazioni Generali Rete Stato reteAnynet+ HDMI-CEC non funziona 134Ho problemi nellavvio/uso delle applicazioni 135Non riesco a riprodurre il file 136Altri problemi 137Lopzione Informazioni sul Segnale in Auto diagnosi è138 Lopzione Trasmissione èCambiare Modalità duso in Modalità Casa Impostazioni Generali Gestione sistema Modalità duso139 Prima di utilizzare le funzioni Registrazione e TimeshiftImpostazioni Generali Gestione sistema Ora Orologio Soluzione Eco Spegnimento automatico Impostazioni Generali Gestione sistema Ora Timer stand-by140 Opzioni audio trasmissione supportate Prima di usare la funzione timeshift141 Mono Commutazione automaticaLeggere prima delluso di Applicazioni 142Leggere Prima di usare Internet 143144 Precauzioni per la connessione Internet wirelessProtocolli di sicurezza per reti wireless 145 146 Sottotitoli esterni supportatiSottotitoli integrati supportati 147 Risoluzioni e formati immagine supportatiCodec e formati musicali supportati 148 Svaf149 Altre limitazioni Decoder videoDecoder audio 150Leggere al termine dellinstallazione TV Installazione di un blocco antifurtoFormato delle immagini e segnali di ingresso 151Risoluzioni supportate per i segnali in ingresso UHD Quando Hdmi UHD Color è impostato su DisattivaQuando Hdmi UHD Color è impostato su On 152153 Con Hdmi UHD Color impostato a DisattivaVesa DMT 154CTA-861 155Risoluzioni supportate per i segnali video 156157 158 Leggere prima delluso di dispositivi BluetoothLimitazioni per luso di dispositivi Bluetooth Precedente / Successivo 159160 161 Licenza 162Uso del telecomando Orientamento del Samsung Smart RemoteDescrizione del Samsung Smart Remote 163Tasti colorati Il tasto Riproduci/PausaSposta in basso 164Uso del menu accessibilità Menu Collegamenti di accessibilitàAccedere al menu Collegamenti di accessibilità 165Uso del menu Collegamenti di accessibilità Istruzioni passo-passo per eseguire le varie opzioniAttivazione della Guida vocale Attivazione della Descrizione audioConoscere il telecomando del TV Samsung Informazioni sul telecomando del TVDel TV 167Attivare la Guida vocale Attivare la Descrizione audioAttivare la Contrasto elevato 168Uso del televisore con la Guida vocale attiva Accensione del televisoreCambiare il canale visualizzato Elenco canali TV in diretta Elenco canali170 Regolazione del volumeUso delle informazioni del programma Uso della guida TV in diretta Guida171 Generali Gestione sistema Ora OrologioPer visualizzare un programma in onda Altre opzioni presenti nella guidaPianifica visione 172Visualizzazione dei canali preferiti Pianifica registrazioneArresta Visualizza dettagliAnnullare una visione pianificata Impostare una visione pianificataAnnullare una visione pianificata dalla Guida 174175 Annullare una visione pianificata dallo Smart HubPremere il tasto Preferiti 176Creazione di un elenco personale di canali preferiti Registrazione dei canali come preferitiPer aggiungere canali allelenco dei preferiti Dettagli Aprire il Elenco canali178 Eliminare i canali dallelenco dei preferiti DettaglioVisione e selezione solo di canali Preferiti Registrazione 179180 Modifica dellora correnteRegistrazione di un programma visualizzato 181 Eliminazione di un programma registratoTV in diretta Gest. pianificazione o Registrazioni Registra Supporto Termini e condizioni Smart Hub182 183 Uso di Schermo Principale in Smart HubNotifica 184 Sorgente RicercaApps Guida universaleImpostazioni Generali Accessibilità Avvio delle-ManualImpostazioni Guida vocale Guida vocale è attiva 186187
Related manuals
Manual 187 pages 56.96 Kb Manual 187 pages 8.35 Kb Manual 187 pages 55.96 Kb Manual 84 pages 32.32 Kb Manual 64 pages 23.93 Kb Manual 36 pages 58.13 Kb Manual 324 pages 16.53 Kb Manual 184 pages 34.66 Kb Manual 36 pages 29.94 Kb Manual 158 pages 27.7 Kb Manual 158 pages 48.11 Kb Manual 158 pages 37.1 Kb Manual 84 pages 59.67 Kb