Samsung VC07H40F0VB/EC, VC07H40F2VR/ET, VC07K41H0VB/ET, VC07K41E0VY/ET, VC07H40F1VB/ET ITALIAN-03

Page 19

Non utilizzare l'aspirapolvere senza il contenitore di raccolta polvere.

Al fine di garantire la massima efficacia del prodotto, svuotare il contenitore di raccolta polvere prima del completo riempimento.

Non utilizzare l'aspirapolvere per aspirare fiammiferi, ceneri accese o mozziconi di sigaretta. Tenere l'aspirapolvere lontano da stufe o altre fonti di calore. Il calore può deformare e scolorire le parti in plastica del prodotto.

Evitare di aspirare oggetti appuntiti e rigidi poiché potrebbero danneggiare i componenti dell'aspirapolvere.

Non salire con i piedi sul tubo. Non appoggiare pesi sul tubo. Non bloccare l'aspirazione o lo scarico dell'aria.

Prima di scollegare la spina del cavo di alimentazione dalla presa a muro, spegnere l'aspirapolvere. Scollegare la spina dalla presa prima di pulire la vaschetta di raccolta polvere. Per evitare danni al prodotto, scollegare il prodotto dalla presa elettrica afferrando la spina e non tirando il cavo di alimentazione.

Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con handicap fisici, sensoriali o mentali o senza esperienza o conoscenza del prodotto solo sotto la supervisione di una persona responsabile o nel caso in cui abbiano ricevuto informazioni specifiche sull'uso sicuro dell'apparecchio e ne abbiano compreso i rischi ad esso associati. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione dell'apparecchio non devono essere eseguite da bambini senza la supervisione di un adulto responsabile.

Controllare i bambini affinché non giochino con l’apparecchio.

Prima di procedere alla pulizia o alla manutenzione del prodotto, estrarre la spina dalla presa a muro.

L'uso di una prolunga elettrica è sconsigliato.

Se l'aspirapolvere non funziona correttamente, spegnerlo e consultare un tecnico dell'assistenza autorizzato.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, richiederne la sostituzione al produttore, a un tecnico dell'assistenza o un tecnico specializzato al fine di evitare potenziali pericoli.

Non trasportare l'aspirapolvere afferrandolo per il tubo. Per spostare il prodotto afferrarlo per l'apposita maniglia.

Quando non si usa il prodotto scollegare la spina dalla presa. Spegnere il prodotto prima di scollegare la spina dalla presa.

Non aspirare acqua.

Non immergere il prodotto in acqua per pulirlo.

Controllare il tubo regolarmente e non utilizzarlo qualora risultasse danneggiato.

Contattare il produttore o il centro di assistenza per richiederne la sostituzione.

ITALIAN-03

SC07H40@@V SERIES_3ge_00724J-07_ET_160531.indb 3

2016-05-31 �� 5:09:46

Image 19 Contents
Aspiradora Precauciones Importantes General Información de seguridadSímbolos DE PRECAUCIÓN/ADVERTENCIA Utilizados Otros Símbolos UtilizadosESPAÑOL-03 ESPAÑOL-04 MantenimientoNV-I, PB-I ESPAÑOL-05ESPAÑOL-06 MontajeNombre de cada componente Dónde utilizar los cepillosESPAÑOL-07 ESPAÑOL-08 Uso de la aspiradoraUso del control en el asa Uso del cuerpo principalESPAÑOL-09 Limpieza y mantenimientoESPAÑOL-10 Limpieza del filtro del polvoESPAÑOL-11 Limpieza del contenedor del polvoESPAÑOL-12 Mantenimiento del miniturboCómo guardar la aspiradora Limpieza del cepillo de mascotasESPAÑOL-13 Guardado Notas y precaucionesESPAÑOL-14 ESPAÑOL-15 Solución de problemas / Ficha del productoSC07H40@@V SERIES3ge00724J-07ET160531.indb 2016-05-31 Aspirapolvere Precauzioni Importanti Generale Informazioni di sicurezzaSimboli DI ATTENZIONE/AVVERTENZA Utilizzati Altri Simboli UtilizzatiITALIAN-03 Manutenzione Avvertenza AlimentazioneITALIAN-04 ITALIAN-05 Attenzione UtilizzoITALIAN-06 MontaggioNomenclatura delle parti Dove usare le spazzoleITALIAN-07 ITALIAN-08 Uso dellaspirapolvereUso dei comandi sullimpugnatura Uso dei controlli sullaspirapolvereITALIAN-09 Pulizia e manutenzioneITALIAN-10 Pulizia del filtro polvereITALIAN-11 Pulizia della vaschetta di raccolta polvereITALIAN-12 Manutenzione mini turboITALIAN-13 Conservazione Utilizzo Pulizia e manutenzioneITALIAN-14 ITALIAN-15 Risoluzione dei problemi / Scheda prodottoSC07H40@@V SERIES3ge00724J-07ET160531.indb 2016-05-31 Aspirador Precauções Importantes Geral Informações de segurançaSímbolos DE ATENÇÃO/AVISO Utilizados Outros Símbolos UtilizadosPORTUGUÊS-03 PORTUGUÊS-04 Aviso Corrente eléctricaDurante a utilização ManutençãoPORTUGUÊS-05 Atenção Durante a utilizaçãoPORTUGUÊS-06 MontagemOnde utilizar as escovas Nome de cada peça PORTUGUÊS-08 Utilização do aspiradorUtilização do controlo na pega Utilização do corpo do aspiradorPORTUGUÊS-09 Limpeza e manutençãoPORTUGUÊS-10 Limpeza do filtro do póPORTUGUÊS-11 Limpeza do reservatório do póPORTUGUÊS-12 Manutenção da escova mini-turboPara pêlos de animais Limpeza da escova eléctricaPORTUGUÊS-13 PORTUGUÊS-14 Notas e chamadas de atençãoDurante a utilização Limpeza e manutenção ArmazenamentoProblema Solução Resolução de problemas / Ficha técnica do produtoDJ68-00724J-07
Related manuals
Manual 48 pages 41.96 Kb Manual 48 pages 60.99 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 20 pages 58.87 Kb Manual 48 pages 57.7 Kb Manual 112 pages 43.91 Kb