Samsung VC07K41E0VL/ET, VC07H40F2VR/ET, VC07K41H0VB/ET, VC07K41E0VY/ET, VC07H40F1VB/ET PORTUGUÊS-03

Page 35

Não utilize o aspirador sem o reservatório do pó.

Para que o aspirador funcione nas melhores condições, esvazie o reservatório do pó antes de estar cheio.

Não utilize o aparelho para aspirar fósforos, cinzas incandescentes ou beatas de cigarros. Mantenha o aspirador longe do fogão e de outras fontes de calor. O calor pode deformar e descolorir as peças de plástico do aparelho.

Evite aspirar objectos duros e afiados porque podem danificar as peças do aspirador. Não pise o tubo flexível. Não coloque qualquer objecto sobre o tubo flexível.

Não bloqueie a entrada de sucção ou a saída de ar.

Antes de desligar a ficha da tomada eléctrica, desligue o aspirador no interruptor. Antes de esvaziar o reservatório do pó, desligue a ficha da tomada eléctrica. Para evitar danos, desligue a ficha puxando não pelo cabo mas pela própria ficha.

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos, desde que sejam vigiadas ou tenham recebido instruções sobre a utilização segura do aparelho e tenham consciência dos riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do aparelho não devem ser realizadas por crianças sem vigilância.

As crianças devem ser vigiadas para impedir que brinquem com o aparelho.

É necessário remover a ficha da tomada antes de se proceder à limpeza ou manutenção do aparelho.

Não é aconselhável a utilização de uma extensão.

Se o aspirador não estiver a funcionar correctamente, desligue-o da corrente e consulte um técnico de assistência autorizado.

Se o cabo de alimentação estiver danificado, tem de ser substituído pelo fabricante ou pelo respectivo técnico de assistência, ou por um agente qualificado, para evitar qualquer tipo de risco.

Não desloque o aspirador segurando no tubo flexível. Utilize a pega do aspirador.

Desligue o aspirador da corrente quando não estiver a utilizá-lo. Desligue o aspirador no interruptor antes de retirar a ficha da tomada.

Não o utilize para absorver água.

Não limpe o aspirador, colocando-o dentro de água.

O tubo flexível deve ser verificado regularmente e, se estiver danificado, não pode ser utilizado.

Contacte o fabricante ou o centro de assistência quando precisar de substituir o tubo flexível.

PORTUGUÊS-03

SC07H40@@V SERIES_3ge_00724J-07_ET_160531.indb 3

2016-05-31 �� 5:10:01

Image 35 Contents
Aspiradora Precauciones Importantes General Información de seguridadSímbolos DE PRECAUCIÓN/ADVERTENCIA Utilizados Otros Símbolos UtilizadosESPAÑOL-03 ESPAÑOL-04 MantenimientoNV-I, PB-I ESPAÑOL-05ESPAÑOL-06 MontajeESPAÑOL-07 Dónde utilizar los cepillosNombre de cada componente ESPAÑOL-08 Uso de la aspiradoraUso del control en el asa Uso del cuerpo principalESPAÑOL-09 Limpieza y mantenimientoESPAÑOL-10 Limpieza del filtro del polvoESPAÑOL-11 Limpieza del contenedor del polvoESPAÑOL-12 Mantenimiento del miniturboESPAÑOL-13 Limpieza del cepillo de mascotasCómo guardar la aspiradora ESPAÑOL-14 Notas y precaucionesGuardado ESPAÑOL-15 Solución de problemas / Ficha del productoSC07H40@@V SERIES3ge00724J-07ET160531.indb 2016-05-31 Aspirapolvere Precauzioni Importanti Generale Informazioni di sicurezzaSimboli DI ATTENZIONE/AVVERTENZA Utilizzati Altri Simboli UtilizzatiITALIAN-03 ITALIAN-04 Avvertenza AlimentazioneManutenzione ITALIAN-05 Attenzione UtilizzoITALIAN-06 MontaggioITALIAN-07 Dove usare le spazzoleNomenclatura delle parti ITALIAN-08 Uso dellaspirapolvereUso dei comandi sullimpugnatura Uso dei controlli sullaspirapolvereITALIAN-09 Pulizia e manutenzioneITALIAN-10 Pulizia del filtro polvereITALIAN-11 Pulizia della vaschetta di raccolta polvereITALIAN-12 Manutenzione mini turboITALIAN-13 ITALIAN-14 Utilizzo Pulizia e manutenzioneConservazione ITALIAN-15 Risoluzione dei problemi / Scheda prodottoSC07H40@@V SERIES3ge00724J-07ET160531.indb 2016-05-31 Aspirador Precauções Importantes Geral Informações de segurançaSímbolos DE ATENÇÃO/AVISO Utilizados Outros Símbolos UtilizadosPORTUGUÊS-03 PORTUGUÊS-04 Aviso Corrente eléctricaDurante a utilização ManutençãoPORTUGUÊS-05 Atenção Durante a utilizaçãoPORTUGUÊS-06 MontagemOnde utilizar as escovas Nome de cada peça PORTUGUÊS-08 Utilização do aspiradorUtilização do controlo na pega Utilização do corpo do aspiradorPORTUGUÊS-09 Limpeza e manutençãoPORTUGUÊS-10 Limpeza do filtro do póPORTUGUÊS-11 Limpeza do reservatório do póPORTUGUÊS-12 Manutenção da escova mini-turboPORTUGUÊS-13 Limpeza da escova eléctricaPara pêlos de animais PORTUGUÊS-14 Notas e chamadas de atençãoDurante a utilização Limpeza e manutenção ArmazenamentoProblema Solução Resolução de problemas / Ficha técnica do produtoDJ68-00724J-07
Related manuals
Manual 48 pages 41.96 Kb Manual 48 pages 60.99 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 20 pages 58.87 Kb Manual 48 pages 57.7 Kb Manual 112 pages 43.91 Kb