Samsung RF905QBLASL/ZA ةجلاثلا تاقحلم ةلازإ, جلثلا نيزخت ةبلع, تامادختسلاا ددعتم ةجلاثلا باب جرد

Page 52

 

ةجلاثلا تاقحلم ةلازإ

 

بابلا قيدانص ةريجح .1

 

هاتجا يف جراخلل هبحساو ىلعلأ قودنصلا عفرا - قودنصلا ةلازد

 

.ميقتسم

 

.رقتسي ىتح لفسلأ هافداو هناكم يف هاض - هبيكرت ةداعد

 

ةقيرطب بابلا قيدانص عيمتج متي مل اذإ ةباصإ ثدتح دق

02

اياوزلا ببست دق .قيدانصلاب نسثباي لافطلأا عدت لا .ةحيحص هيبنت

.ةيدسج ةباصإ ثودح يف قيدانصلل ةدالحا

ليتشتلا

.ةماطلأاب ةءسلمم يهو قيدانصلا دحأ طبضب مقت لا

 

 

.ءالماب اديجً هلسغاو يقاسلا لزأ - ةبرتلأا ةلازإ ةقيرط

ىوقلما جاجزلا ففرأ .2 لكشلاب حضسلما هاتجلاا يف فرلل يماملأا ءزلجا ةلامإب مق -ففرلأا ةلازد

.جراخلل فرلا بحسا .)2( لكشلاب حضسم سه امك اًيدسمع هافرأو )1( فيطاطخ هيجستو ىلعلأ فرلل يماملأا ءزلجا ةلامإب مق - هبيكرت ةداعد ءزلجا ضفخا مث ،هديرت يذلا عافترلاا قفو اهطبضاو تاحتفلا ىلإ فرلا

.تاحتفلا لخاد فيطاطلخا تيبثتل ،ءيشلا ضاب فرلل يماملأا

.اهتلازإ دنع رذلحا يخست بجي ،اذل .ةليقث ىسقلما جاجزلا ففرأ

هيبنت

1

2

)اجزاطً مااطلا ىلع ظافلحا جرد( هكاسفلاو تاورضلخا جاردأ .3 هجرخأو ماملأا ىلإ هبحسا مث ًلايلق هافراو ةدحاو ديب جردلاب كسمأ

.ةجلاثلا نم

ققشت وأ فلت ثودح لامتحلا جردلا ةلازإ لبق بابلا قيدانص لزأ

.بابلا قيدانص يف

جلثلا نيزخت ةبلع

كانه نكي مل اذإف .جلثلا تاباكم نيزختل ةممصم ةبلالا هذه

.نيزختلا جرد عيسستل ةجلاثلا نم ةبلالا جرخأ ،جلثلل كلاهتسا

 

 

نيزخت ةبلع مادختسا ةقيرط

2

 

1

جلثلا

 

جلثلا جرد ةنازخ

.1

 

3

داسم يأ لسخد اذه جلثلل دناسلما جردلا عنيم

 

.جلثلا ىلإ ةبيرغ

 

 

 

 

جلثلا جرد

.2

 

 

.جلثلا تاباكم عنص يف جردلا اذه مدختسي

 

 

جلثلا قودنص

ُ

 

 

.3

 

 

تاباكم نيزختل قودنصلا اذه مدختسي

 

 

 

 

ُ

 

 

.اهانص متي يتلا جلثلا

 

ضبقلما

ريودتب ةنسكتلما جلثلا تاباكم نزخ

 

 

 

ّ

 

 

 

براقع هاتجا يف جلثلا جرد ضبقم

 

 

 

.)

( ةعاسلا

 

،كلذ ثدح اذإ .ةدحاو ةرم جردلا نع جلثلا تاباكم لصفنت لا دق

 

 

 

.تارم ةدع جلثلا جرد ةحجرأب مق

 

 

.جلثلا جرد نع دملمجا بنللا وأ رضخلأا ياشلا لصف باصي دق

 

 

 

َّ

 

 

 

 

.هتلازلإ جراخلل هبحساو جلثلا قودنص عفرا

 

 

نيزختل فافشلا جلثلا قودنص يف هايلما بكست لا

 

 

.كلذ ببسب جلثلا قودنص ققشتي دق .هب جلثلا تاباكم

هيبنت

ممصلما فافشلا جلثلا قودنص لفسأ هايلما فيرصتل ةحتف دجست

 

 

 

.لخادلاب هايم زاجتحا عنلم

 

بوذي دقف ،رفصلا قسف ةرارح ةجرد دنع جلثلا تاباكم نيزخت دنع

-

 

 

.جلثلا قودنص نم جرخيو جلثلا

 

ءابرهكلا عاطقنا ببسب جلثلا قودنص نم جرخيو جلثلا بوذي دق

-

 

جلثلا قودنص رسك يف ةباذلما هايلما ببستت دقو ،ةريصق ةرتفل

 

نم صلختلا داب جلثلا قودنص مدختسا( .ىرخأ ةرم اهدمتج دنع ).ةبئاذلا هايلما

تامادختسلاا ددعتم ةجلاثلا باب جرد

نيزخت لهسلا نم حبصأ ،هلصف نكيم يذلا لصافلا ةزيم لضفب مااطلا

.فانصلأا بسح ماعطلا تاجتنم نيزخت نكيم

هناكم يف لصافلا عضسب مق ةايفر تاجاجزلا نيزخت دنع ىلع يستتح يتلا كمسلا ةبلالما تابورشلماو تاراهبلا

.اامً نيزخت دنع لصافلا ةلازإب مق بيللحا وأ تابورشلما تاسبع

.نستركلا نم ةعسنصلما

21_ ليغشتلا

DA68-02836A-06.indb 4

2016. 6. 25.

�� 8:51

Image 52
Contents Refrigerator Safety Information Safety informationChildren shall not play with the appliance Severe personal Injury or deathMinor personal injury Or property damageSevere Warning Signs Warning for Installation Severe Warning Signs Warning for TransportationThis may result in an electric shock or fire Service company Allow the appliance to stand for 2 hours after installationTelephone line Manufacturer Do not damage the refrigerant circuit Door may be broken and cause a personal injury To get best performance from the product Do not block air holes Otherwise, odor and mold may developElectric shock or fire Severe Warning Signs Warning for DisposalSaving Energy Tips Contents Setting up your refrigerator Getting Ready to Install the RefrigeratorWhen moving your refrigerator Refer to HOW to Level the Refrigerator in the manual atRemoving the Refrigerator Doors Disassemble Refrigerator DoorsTools you will need Not provided With the Door being closed, remove the screwsDisassemble the Freezer Doors Screwdriver and disassemble the ConnectorStomped on, etc How to Assemble Fridge Door Assemble the Wire ConnectorCheck the accessory list below Adjust the gap between the doors like thisTurning the bolt clockwise Counter clockwiseUsing the Control Panel Operating your samsung refrigeratorParts and Features Features of the Bacteria Safe IonizerPower Freeze Lock UnlockRemoving the Refrigerator Accessories How to Use the Ice Storage BoxKnob Food products can be stored by itemsChanging the Interior Lights Cleaning the RefrigeratorSurface of the appliance and may cause a fire Troubleshooting 03troubleshootingAmbient Room Temperature Limits Contact Samsung World WideRéfrigérateur Pas être effectués par des enfants sans surveillance Consignes de sécuritéConsignes DE Sécurité Graves, voire mortelles De causer des blessuresRespectez-les en toutes circonstances Du circuit de réfrigération ne soit endommagée Ne branchez pas plusieursRisque d’électrocution ou d’incendie Ne tordez pas ou ne nouez pas le cordon d’alimentationDu réfrigérateur Risque d’explosion ou d’incendie Défaut, il existe un risque d’incendieSymboles DE Le non-respect de cette consigneRisque de gelures Ne placez pas et n’utilisez pas’endommagez pas le circuit frigorifique Ne placez pas de bougie alluméeNe laissez pas les jeunes enfants s’approcher du tiroir ’utilisez pas de ventilateurContactez un réparateur agréé Ne bloquez pas les orifices d’aération Ou une électrocution Un enfant pourrait s’étouffer s’il met sa tête dans un sac ’avez pas besoin de le dégivrer manuellementTable des matières Conseils en matière d’économie d’énergieQuel emplacement choisir ? Installer le réfrigérateurDéplacer le réfrigérateur Démonter LES Portes DU Réfrigérateur Retirer LES Portes DU RéfrigérateurOutils nécessaires non fournis Remise EN Place DES Portes DU Réfrigérateur Démontez LES Portes DU CongélateurMontage de la porte du congélateur Montage de la porte du réfrigérateur Montez le connecteur de câbleExaminez la liste des accessoires ci- dessous De la porte du compartiment des aliments surgelésPanneau DE Commande Pièces ET Caractéristiques Fonctionnalités DU Ioniseur ANTI-BACTÉRIESCongélation rapide Lock Unlock Verrouiller/DéverrouillerRetrait DES Accessoires DU Réfrigérateur Comment utiliser le Réservoir à glaçonsBouton Les aliments peuvent être stockés par articleNettoyage DU Réfrigérateur Remplacer LES Ampoules IntérieuresPour soulever la clayette de lEZ Branchez le cordon dalimentation du réfrigérateurDépannage 03dépannageTempérature ambiante mini./maxi Contactez Samsung World Wideةيبرعلا ةحيحص ةقيرطب يبرهكلا رايتلا لبك ليصست نم ققتح ةيلاع ةاسب طغاضلا ليغشت ببسب تسصلا اذه ثدحيفثاكت ثودح عنلم ةجلاثلا بابل يسأرلا ةليسط ةرتفل احستفمًةيلخادلا ةءاضدا رييتت ةجلاثلا فيظنتاحيحصً ابيكرتً اجزاطً مااطلا جلثلا نيزخت ةبلع ةجلاثلا تاقحلم ةلازإتامادختسلاا ددعتم ةجلاثلا باب جرد تازيلماو ءازجلأا ايريتكبلا نم ةياملحا نمؤممكحتلا ةحول مادختسا باوبلأا عافترا طبض ةقيرط باوبلأا ينب ةوجفلا طبض ةقيرطلكشلا عافترا طبضو وتسم عضو يف ةجلاثلا لعج اهنيب تاوجفلاو باوبلأا طسولأا ةجلاثلا باوبأ بيكرت ةداعإ ةيفيك دملمجا باوبأ كفبابلا لفسأ لصسلماِّ طبراو بابلا حتفا ةجلاثلا باوبأ كف ماملأا ىلإ هبحسا مث ىلعلأ ب تبثلما عارذلا عفراجردلا وأ بابلا كف لبق ةجلاثلا نع يبرهكلا رايتلا لصفا ةلصفلما كفةجلاثلا بيكرتل دادعتسلاا ةقاطلا ريفوتل تاحيملت ةلدتام ةفاج ةفرغ يف زاهلجا عضمادختسلال ةيفاضإ تاحيملت حيحصلا ةجلاثلا ةرارح حتف تارم ددع ليلقت بجي ،كلذ عموةصالخ ةمراصلا ريذحتلا تاملاع جتنلما نم صلختلابلبق ةزهجلأل ةيفللخا ءازجلأاب ةدسجسلما تسلما ىتح قانتخلاا وأ ةباصلإل نسضراتيفيظنتلاب ةصالخا هيبنتلا تاملاع ةنايصلاو هيبنت اصسصخ ،ءاسهلا تاحتف دادسنا ةلاح يفمطحتي دق ،ادج ةليسط ةدلم ديربتلا ةرتف نفات وأ حئاور دسجو ىلإ كلذ يدؤي دق ،لاإومادختسلااب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنت اذهل ءادأ لضفأ ىلع لسصحلل ،جتنلماتافاسلما رغصل ارظن »صرقلا عضسم« نسضراتي دقفةكرشلا لبق نم اهب ىصسلما كلت فلاخب ءزلجاب اهريغو لكلأا ناديع لثم ةيندالما،ناسنلإاب رضي رملأا اذه نأ ىلإ ةفاضلإاب ،زاهلجا لخادبيكرتلاب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنت ةصالخا ةمراصلا ريذحتلا تاملاع مادختسلااب ريذتحةجلاثلا ىلع هايلماب ةءسلمم ةيعوأ عضت لا ناكم يف وأ رابغ وأ ةيتيز عقب هب وأ بطر ،ةجلاثلاب هايم وأ ةبرتأ يأ دسجو ةلاح يفهقسف ءايشأ عضت وأ زاهلجا قسف فقت لا هسأر قسف داسلما كلت عضو اذإ تسلما ىتحةصالخا ةمراصلا ريذحتلا تاملاع بيكرتلابءسضل ضرام ناكم يف ةجلاثلا عضت لا ةحاسلما يف هافدت وأ ءايشلأا ينب هلخدتةافو وأ ةماهلا ناملأا زومرو تاطايتحاتاكلتملماب فلت وأ ةفيفط ةملاسلا تامسلام ةملاسلا تامولعممدختسلما ليلد Samsung نم جتنلما اذه كئارشل اًركش