Samsung EC-M110ZSBF/E1, EC-M110ZSDB/E3, EC-M110ZSBB/IT, EC-M110ZSBE/E1 manual Pericolo

Page 3

PERICOLO

PERICOLO indica una situazione di pericolo imminente che, se non evitata, può provocare il decesso o gravi lesioni.

ξNon tentare di modificare la fotocamera in alcun modo. Facendolo si possono provocare incendi, lesioni, shock elettrici o gravi lesioni all'utente o alla foto- camera. Le ispezioni interne, la manutenzione e le riparazioni devono essere effettuate unicamente dal rivenditore o dal centro di assistenza fotocamere Samsung.

ξNon utilizzare questo prodotto in prossimità di gas infiammabili o esplosivi, in quanto potrebbe aumentare il rischio di esplosione.

ξNel caso in cui liquidi od oggetti estranei penetrassero nella fotocamera, non utilizzarla. Spegnere la fotocamera, quindi scollegare l'alimentazione. Contattare il proprio rivenditore o centro di assistenza fotocamere Samsung. Non continuare ad utilizzare la fotocamera, in quanto potrebbe causare incendi o shock elettrici.

ξNon inserire o versare oggetti estranei metallici o infiammabili nella fotocamera da punti di accesso come la fessura della card di memoria o lo scomparto batterie. In questo modo si potrebbero provocare incendi o shock elettrici.

ξNon azionare la fotocamera con le mani bagnate. Ciò potrebbe causare shock elettrici.

AVVERTENZA

AVVERTENZA indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può provocare il decesso o gravi lesioni.

ξNon utilizzare il flash in prossimità di persone o animali. Se il flash viene posi- zionato troppo vicino agli occhi del soggetto potrebbe causare danni alla vista.

ξPer ragioni di sicurezza tenere questo prodotto e gli accessori fuori dalla portata di bambini ed animali per evitare incidenti, ad esempio:

-Ingestione delle batteria o accessori di piccole dimensioni. In caso di incidenti, consultare immediatamente un medico.

-Vi è la possibilità di lesioni dovute alle parti in movimento della fotocamera.

ξLa batteria e la fotocamera possono surriscaldarsi in caso di utilizzo prolungato, causando possibili malfunzionamenti. In tal caso, lasciare la fotocamera disattivata per alcuni minuti per farla raffreddare.

ξNon lasciare la fotocamera in luoghi soggetti a temperature eccessivamente elevate, come ad esempio all'interno di veicoli chiusi, alla luce diretta del sole o in altri luoghi con estreme variazioni di temperatura. L'esposizione a temperature estreme potrebbe compromettere il funzionamento delle componenti interne della fotocamera e causare incendi.

ξNon coprire la fotocamera o il caricabatterie quando sono in funzione. Il calore potrebbe accumularsi e distorcere il corpo della fotocamera o causare un incendio. Utilizzare sempre la fotocamera e i suoi accessori in luoghi ben ventilati.

(2)

Image 3
Contents Page Imparare a conoscere la fotocamera IstruzioniPericolo Non inserire le batterie invertendo le polarità ContenutoLCD Cosa fare attenzione quando si scattano delle fotografieRIPRODU- Zione Visualizzazione Lingua DpofCopia PictBridge PictBridge Selezione immagine IMPOSTAZIO- NEContenuto Fotocamera Schema del sistemaArticoli inclusi Articoli opzionaliIdentificazione delle componenti Parte anteriore e superioreObiettivo/ Coperchio obiettivo Parte posteriore Fessura card di Memoria Parte inferiore Pulsante 5 funzioniScomparto batteria Pulsante flash SinistraIcona Stato Descrizione Spia autoscattoSpia di stato fotocamera Icona modalitàSLB-10A Collegamento ad una fonte di alimentazione„ SLB-10A specifiche batteria ricaricabile ModelloLe immagini sul PCp.82 o alimentare la fotocamera attraverso LED di carica „ Come caricare la batteria ricaricabile SLB-10AIndicatore Inserimento della batteriaInserimento della card di memoria Istruzioni sulluso della card di memoria fissa DimensioniPer la prima volta Primo utilizzo della fotocameraImpostazione data, ora e formato data Impostazione lingua       Indicatore del monitor LCD nella modalità registrazione    Avvio modalità registrazione Come utilizzare la modalità AutoCome utilizzare la modalità Programm Come utilizzare la modalità Manuale Come utilizzare la modalità Dual isDual is Menu Uso della modalità Guida RipreseCome utilizzare la modalità Ritratto Come utilizzare lemodalitàSCENAModalità Icona Descrizione AVI Mjpeg Come utilizzare la modalità FilmatoSospendere una registrazione Registrazione successiva Registrare il filmato senza il sonoroCosa fare attenzione quando si scattano delle fotografie Premere leggermente il pulsanteOtturatore Registrazione Pulsante AccensionePulsante Otturatore Pulsante Zoom W / TMente il pulsante zoomT „ Zoom GrandangoloFilmato, la voce non verrà registrata Quando si utilizza lo zoom digitaleAuto Macro  Descrizione funzioni / Info  / SuPulsante Macro  Giú Schermo di ripresa Schermata informazioniModalità Auto macro Macro Normale Unità cmFocus lock Pulsante flash  / Sinistra„ Selezionare modalitá flash „ Indicatore della modalità di flash Luso frequente del flash riduce la durata della batteriaIcona Modalità di flash Descrizione „ Flash disponibili in modalità registrazione Selezionabile Pulsante autoscatto  / destraLa distanza del soggetto a fuoco è superiore ai 3m „ Indicatore modalità Autoscatto„ Selezionare lautoscatto „ Scatto in movimentoPremere il pulsante Menu Menu no Pulsante MENU/OK„ Pulsante Menu „ Pulsante OKPulsante E Effetto  SelezionabileColore  REG IMM  Colore Pulsante E Effetto ColorePulsante OK Su / Giù Seleziona R, G, B Sinistra/Destra Modifica i valoriPulsante E Effetto Nitidezza Pulsante E Effetto Saturazione Pulsante E Effetto ContrastoSinistra / Destra Pulsante Fn Come utilizzare il menu FnQuesto menu è disponibile solo in modalità scena Bambini  Modalità Modalità Immagine Fissa Modalità Filmato FormatoQualità/Velocità fotogramma filmatoModalità drive MisurazioneIcona Descrizione Bilanciamento del biancoSoggetto ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600 Compensazione dellesposizione „ Utilizzare il Bilanciamento del Bianco Personalizzato„ Compensazione esposizione Come utilizzare il menu Zona MAF Macro Timer Movimento„ Autoscatto ’impostazione del suono.Consultare la pag.69AF Multiplo „ AF multiploSelezionare il sottomenu AF Multiplo Premendo il pulsante Su/ GiùPulsante otturatore Formato file *.wav Memo vocale Registrazione vocaleMassimo 10 ore. Il tempo di registrazione OtturatorePossibile registrare un filmato senza il sonoro Modalità scenaEffettuare una pausa mentre si registra una voce Sospendere la registrazionePer sospendere la riproduzione di un Avvio della modalità riproduzioneRiproduzione di un filmato Riproduzione di unimmagine fissaIl filmato in pausa viene salvato con un nuovo Pulsante EPremere il pulsante Riproduzione / Pausa  per riprodurre il filmato. Poi premere ilRiproduzione di una memo voce Per sospendere la riproduzione della/  Miniature Pulsante Miniatura  / Ingrandimento „ Ingrandimento immagine Immagine indicataX8.1 X6.4 Pulsante Info  / SuNo Il menu taglio scomparirà X9.1Sinistra / Destra / Menu / OK attivano le seguenti funzioni Pulsante Riproduci & Pausa  / GiùPulsante Sinistra /Destra / Menu / OK Pulsante  stampantePulsante E Effetto Ridimensionare Ridimensiona Pulsante  elimina Pulsante E Effetto Ruotare unimmagine Su / Giù Pulsante E Effetto Modifica immagineSalvare le nuove Limmagine modificata viene salvata con un nuovo nomeControllo luminosità Controllo contrastoRiduzione occhi rossi Controllo saturazioneScheda menu Sottomenu Menu secondario PaginaClassica AllegriaMulti slide può essere avviato solo dal menu Mostra Multi slide Avvio multi slide Menu possono essere modificati senza preavvisoRitmo TutteBase DataImpostare laudio di sottofondo Riproduzione Impostare lintervallo di riproduzione Memo voceProtezione immagini Eliminazione immaginiSu / Giù / Sinistra / Destra Selezionare Comparirà il sottomenu Standard Stampa di unimmaginePulsante Zoom W / T Selezionare il Sottomenu DestraPremere nuovamente il pulsante Destra e Selezionare il FORMATO. Comparirà unCopia Selezionare il menu Stampante premendo il PictBridgeCollegare fotocamera e stampante con un cavo USBSeguito PictBridge Selezione immaginePictBridge Impostazioni stampa Possibile selezionare le immagini che si desidera stamparePictBridge Reimposta Menu suono Suono AF Volume Suono bipSuono  Suono di avvioZione Menu impostazioneMenu possono essere modificati senza preavviso VisualizzaSeoul, Tokyo, Beijing, Hong Kong, Bankok Impostazione Data / Ora / Tipo di data„ Fuso orario Città disponibili Sottomenu Lingua Le lingue presenti sonoSalva LCD Immagine inizialeVisualizzazione rapida Luminosità LCDInizializzazione Formattazione memoriaNome file Stampigliatura della data di registrazioneSerie Spegnimento automatico Impostazione del tipo di uscita videoBdghi Ntsc U.S.A, Canada, Giappone, Corea del Sud, Taiwan, Messico Luce auto focusPer Windows Per Macintosh Requisiti di sistemaInformazioni sul software „ É possibile visitare il sito Samsung web-site su internet Impostazione del software applicativoSe il sistema operativo è Windows XP Avvio della modalità PC Caso, specificare il Driver USBnel CD in dotazioneAggiornare Internet Explorer Scegliere unimmagine e premere il pulsante destro del mouse „ Collegare la fotocamera ad un PCMiniatura Rimozione del disco rimovibile Impostare il driver USB per MAC Utilizzo del Driver USB per MACRimozione del Driver USB per Windows 98SE Vengono visualizzate le immagini scaricate Samsung Master„ Modifica immagine É possibile modificare limmagine fissa Barra zoom É possibile modificare le dimensioni dellanteprimaMedia asf Multimediali ad un filmatoEffects Effetti Modificato con un nuovo nomeSpecifiche Interfaccia MezziPulsante E Riproduzione immagineUmidità di esercizio Dimensioni lxhxpPeso Temperatura di esercizioMani bagnate per evitare shock elettrici TemperatureGia, sulle dune o in altri luoghi sabbiosi Conservare lunitàNon tentare di smontare o modificare la fotocamera Le temperature estreme possono causare problemiAvvertimenti La batteria si esaurisce rapidamente Prima di contattare un centro assistenzaLa fotocamera non si accende Lalimentazione della fotocamera si interrompe durante lusoFotocamera Il flash non si accendeLa data e lora sono sbagliate Pulsanti della fotocamera non funzionanoUn punto esclamativo CasoCollegare il cavo USB in dotazione fileQuando non il filmato non viene riprodotto sul PC Corretto smaltimento del prodotto Marchio ecologico di Samsung100 101
Related manuals
Manual 103 pages 53.96 Kb Manual 103 pages 27.4 Kb Manual 106 pages 49.23 Kb Manual 103 pages 38.63 Kb Manual 50 pages 11.91 Kb Manual 114 pages 53.09 Kb Manual 98 pages 24.41 Kb Manual 162 pages 44.45 Kb Manual 114 pages 17.98 Kb Manual 103 pages 63.39 Kb Manual 103 pages 50.12 Kb Manual 103 pages 54.51 Kb Manual 103 pages 56.07 Kb Manual 103 pages 30.71 Kb