Samsung EC-M110ZSDB/E3, EC-M110ZSBB/IT Contenuto, Non inserire le batterie invertendo le polarità

Page 4

ATTENZIONE

ATTENZIONE indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può provocare lesioni di lieve o media entità.

ξPerdite, surriscaldamento o batterie danneggiate possono causare incendi o lesioni.

-Utilizzare batterie con le specifiche adatte alla fotocamera.

-Non provocare cortocircuiti, non riscaldare o gettare le batterie nel fuoco.

-Non inserire le batterie invertendo le polarità.

ξRimuovere le batterie quando si prevede di non utilizzare la fotocamera per un lungo periodo. In caso contrario, le batterie potrebbero perdere elettroliti corrosivi e causare danni permanenti alle componenti della fotocamera.

ξNon utilizzare il flash quando è a contatto con le mani o con oggetti. Non toccare il flash dopo averlo usato ininterrottamente, in quanto potrebbe causare ustioni.

ξSe si sta utilizzando il caricatore CA, non spostare la fotocamera mentre è in funzione. Dopo l'uso, spegnere sempre la fotocamera prima di staccare il cavo dalla presa elettrica. Prima di spostare la fotocamera assicurarsi che i cavi o fili elettrici di connessione ad altri dispositivi siano scollegati. In caso contrario, si possono danneggiare i cavi o i fili e provocare incendi o shock elettrici.

ξFare attenzione a non toccare l'obiettivo o il coperchio dell'obiettivo per evitare di scattare fotografie poco nitide o causare malfunzionamenti alla fotocamera.

ξEvitare di coprire l'obiettivo o il flash mentre si scatta una foto.

ξLe carte di credito potrebbero smagnetizzarsi se lasciate vicino alla custodia. Non lasciare carte con banda magnetica vicino alla custodia.

ξCollegare il connettore a 20 pin alla porta USB del PC può creare malfunzionamenti al computer. Non collegare mai il connettore a 20 pin alla porta USB del computer.

Contenuto

PRONTO 7 Schema del sistema

7Articoli inclusi

7Articoli opzionali

8Identificazione delle componenti

8Parte anteriore e superiore

9Parte posteriore

10 Parte inferiore

10 Pulsante 5 funzioni

11 Spia autoscatto

11 Spia di stato fotocamera

11 Icona modalità

12 Collegamento ad una fonte di alimentazione

15 Inserimento della batteria

15 Inserimento della card di memoria

18 Primo utilizzo della fotocamera

18 Impostazione lingua

18 Impostazione data, ora e formato data

REGISTRA- 19 Indicatore del monitor LCD nella modalità registrazione ZIONE 20 Avvio modalità registrazione

20 Come utilizzare la modalità AUTO

20Come utilizzare la modalità PROGRAMM.

21Come utilizzare la modalità MANUALE

21Come utilizzare la modalità DUAL IS

22Uso della modalità GUIDA RIPRESE

23Come utilizzare la modalità RITRATTO

23Come utilizzare lemodalitàSCENA

(3)

Image 4
Contents Page Istruzioni Imparare a conoscere la fotocameraPericolo Contenuto Non inserire le batterie invertendo le polaritàCosa fare attenzione quando si scattano delle fotografie LCDRIPRODU- Zione Dpof Copia PictBridge PictBridge Selezione immagineIMPOSTAZIO- NE Visualizzazione LinguaContenuto Schema del sistema Articoli inclusiArticoli opzionali FotocameraParte anteriore e superiore Identificazione delle componentiObiettivo/ Coperchio obiettivo Parte posteriore Parte inferiore Pulsante 5 funzioni Scomparto batteriaPulsante flash Sinistra Fessura card di MemoriaSpia autoscatto Spia di stato fotocameraIcona modalità Icona Stato DescrizioneCollegamento ad una fonte di alimentazione „ SLB-10A specifiche batteria ricaricabileModello SLB-10ALe immagini sul PCp.82 o alimentare la fotocamera attraverso „ Come caricare la batteria ricaricabile SLB-10A LED di caricaInserimento della batteria IndicatoreInserimento della card di memoria Istruzioni sulluso della card di memoria Dimensioni fissaPrimo utilizzo della fotocamera Impostazione data, ora e formato dataImpostazione lingua Per la prima voltaIndicatore del monitor LCD nella modalità registrazione           Come utilizzare la modalità Auto Avvio modalità registrazioneCome utilizzare la modalità Programm Come utilizzare la modalità Dual is Come utilizzare la modalità ManualeDual is Uso della modalità Guida Riprese MenuCome utilizzare lemodalitàSCENA Come utilizzare la modalità RitrattoModalità Icona Descrizione Come utilizzare la modalità Filmato Sospendere una registrazione Registrazione successivaRegistrare il filmato senza il sonoro AVI MjpegPremere leggermente il pulsante Cosa fare attenzione quando si scattano delle fotografieOtturatore Pulsante Accensione Pulsante OtturatorePulsante Zoom W / T Registrazione„ Zoom Grandangolo Filmato, la voce non verrà registrataQuando si utilizza lo zoom digitale Mente il pulsante zoomTDescrizione funzioni / Info  / Su Pulsante Macro  GiúSchermo di ripresa Schermata informazioni Auto Macro Unità cm Modalità Auto macro Macro NormalePulsante flash  / Sinistra Focus lock„ Selezionare modalitá flash Luso frequente del flash riduce la durata della batteria „ Indicatore della modalità di flashIcona Modalità di flash Descrizione Pulsante autoscatto  / destra „ Flash disponibili in modalità registrazione Selezionabile„ Indicatore modalità Autoscatto „ Selezionare lautoscatto„ Scatto in movimento La distanza del soggetto a fuoco è superiore ai 3mPulsante MENU/OK „ Pulsante Menu„ Pulsante OK Premere il pulsante Menu Menu no Selezionabile Pulsante E EffettoColore  REG IMM  Pulsante E Effetto Colore Pulsante OKSu / Giù Seleziona R, G, B Sinistra/Destra Modifica i valori ColorePulsante E Effetto Contrasto Pulsante E Effetto Nitidezza Pulsante E Effetto SaturazioneSinistra / Destra Come utilizzare il menu Fn Pulsante FnQuesto menu è disponibile solo in modalità scena Bambini  Formato Qualità/Velocità fotogrammafilmato Modalità Modalità Immagine Fissa Modalità FilmatoMisurazione Modalità driveBilanciamento del bianco SoggettoISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600  Icona Descrizione„ Utilizzare il Bilanciamento del Bianco Personalizzato Compensazione dellesposizione„ Compensazione esposizione Come utilizzare il menu Zona MAF Timer Movimento „ Autoscatto’impostazione del suono.Consultare la pag.69 Macro„ AF multiplo Selezionare il sottomenu AF MultiploPremendo il pulsante Su/ Giù AF MultiploMemo vocale Registrazione vocale Massimo 10 ore. Il tempo di registrazioneOtturatore Pulsante otturatore Formato file *.wavModalità scena Effettuare una pausa mentre si registra una voceSospendere la registrazione Possibile registrare un filmato senza il sonoroAvvio della modalità riproduzione Riproduzione di un filmatoRiproduzione di unimmagine fissa Per sospendere la riproduzione di unPulsante E Premere il pulsante Riproduzione / Pausa per riprodurre il filmato. Poi premere il Il filmato in pausa viene salvato con un nuovoPer sospendere la riproduzione della Riproduzione di una memo voce/  Pulsante Miniatura  / Ingrandimento  „ Ingrandimento immagineImmagine indicata MiniaturePulsante Info  / Su No Il menu taglio scompariràX9.1 X8.1 X6.4Pulsante Riproduci & Pausa  / Giù Pulsante Sinistra /Destra / Menu / OKPulsante  stampante Sinistra / Destra / Menu / OK attivano le seguenti funzioniRidimensiona  Pulsante E Effetto RidimensionarePulsante  elimina Pulsante E Effetto Ruotare unimmagine Pulsante E Effetto Modifica immagine Salvare le nuoveLimmagine modificata viene salvata con un nuovo nome Su / GiùControllo contrasto Riduzione occhi rossiControllo saturazione Controllo luminositàSottomenu Menu secondario Pagina ClassicaAllegria Scheda menuMulti slide  Avvio multi slideMenu possono essere modificati senza preavviso Multi slide può essere avviato solo dal menu MostraTutte BaseData RitmoRiproduzione  Impostare lintervallo di riproduzioneMemo voce Impostare laudio di sottofondoEliminazione immagini Protezione immaginiSu / Giù / Sinistra / Destra Selezionare Stampa di unimmagine Comparirà il sottomenu StandardPulsante Zoom W / T Selezionare il Destra Premere nuovamente il pulsante Destra eSelezionare il FORMATO. Comparirà un SottomenuCopia PictBridge Collegare fotocamera e stampante con un cavoUSB Selezionare il menu Stampante premendo ilPictBridge Selezione immagine PictBridge Impostazioni stampaPossibile selezionare le immagini che si desidera stampare SeguitoPictBridge Reimposta Menu suono Volume Suono bip Suono Suono di avvio Suono AFMenu impostazione Menu possono essere modificati senza preavvisoVisualizza ZioneImpostazione Data / Ora / Tipo di data „ Fuso orario Città disponibiliSottomenu Lingua Le lingue presenti sono Seoul, Tokyo, Beijing, Hong Kong, BankokImmagine iniziale Visualizzazione rapidaLuminosità LCD Salva LCDFormattazione memoria InizializzazioneStampigliatura della data di registrazione Nome fileSerie Impostazione del tipo di uscita video Spegnimento automaticoBdghi Luce auto focus Ntsc U.S.A, Canada, Giappone, Corea del Sud, Taiwan, MessicoRequisiti di sistema Per Windows Per MacintoshInformazioni sul software Impostazione del software applicativo „ É possibile visitare il sito Samsung web-site su internetSe il sistema operativo è Windows XP Caso, specificare il Driver USBnel CD in dotazione Avvio della modalità PCAggiornare Internet Explorer „ Collegare la fotocamera ad un PC Scegliere unimmagine e premere il pulsante destro del mouseMiniatura Rimozione del disco rimovibile Utilizzo del Driver USB per MAC Impostare il driver USB per MACRimozione del Driver USB per Windows 98SE Samsung Master Vengono visualizzate le immagini scaricateBarra zoom É possibile modificare le dimensioni dellanteprima „ Modifica immagine É possibile modificare limmagine fissaMultimediali ad un filmato Effects EffettiModificato con un nuovo nome Media asfSpecifiche Mezzi Pulsante ERiproduzione immagine InterfacciaDimensioni lxhxp PesoTemperatura di esercizio Umidità di esercizioTemperature Gia, sulle dune o in altri luoghi sabbiosiConservare lunità Mani bagnate per evitare shock elettriciLe temperature estreme possono causare problemi Non tentare di smontare o modificare la fotocameraAvvertimenti Prima di contattare un centro assistenza La fotocamera non si accendeLalimentazione della fotocamera si interrompe durante luso La batteria si esaurisce rapidamenteIl flash non si accende La data e lora sono sbagliatePulsanti della fotocamera non funzionano FotocameraCaso Collegare il cavo USB in dotazionefile Un punto esclamativoQuando non il filmato non viene riprodotto sul PC Marchio ecologico di Samsung Corretto smaltimento del prodotto100 101
Related manuals
Manual 103 pages 53.96 Kb Manual 103 pages 27.4 Kb Manual 106 pages 49.23 Kb Manual 103 pages 38.63 Kb Manual 50 pages 11.91 Kb Manual 114 pages 53.09 Kb Manual 98 pages 24.41 Kb Manual 162 pages 44.45 Kb Manual 114 pages 17.98 Kb Manual 103 pages 63.39 Kb Manual 103 pages 50.12 Kb Manual 103 pages 54.51 Kb Manual 103 pages 56.07 Kb Manual 103 pages 30.71 Kb