Samsung EC-P800ZPBA/IT, EC-P800ZPFAIT Kameran käyttäminen ensimmäistä kertaa, Kielen valitseminen

Page 39

Kameran käyttäminen ensimmäistä kertaa

Lataa akku täyteen ennen kameran käyttämistä ensimmäistä kertaa.

Kun kameraa käytetään ensimmäisen kerran, nestekidenäyttöön tulee valikko, jonka avulla voit asettaa päivämäärän, ajan ja kielen. Tämä valikko ei näy enää, kun asetukset on määritetty. Aseta päivämäärä, aika, kieli ja akun tyyppi ennen tämän kameran käyttämistä.

Päivämäärän, kellonajan ja päivämäärätyypin asettaminen

	1. Valitse [Date & Time] -valikko painamalla
	1. Valitse [Date & Time] -valikko painamalla
	YLÖS- tai ALAS-painiketta ja paina OIKEALLE-	DISPLAY
	painiketta.	Language
	painiketta.	Date&Time	London
	2. Voit valita haluamasi alivalikon painamalla	Date&Time	London
	2. Voit valita haluamasi alivalikon painamalla		08/01/01
	YLÖS-, ALAS-, VASEMMALLE- tai OIKEALLE-		13:00
	YLÖS-, ALAS-, VASEMMALLE- tai OIKEALLE-		yyyy/mm/dd
	painikkeita ja painamalla OK-painiketta.		yyyy/mm/dd
	painikkeita ja painamalla OK-painiketta.	Back	Set
	OIKEALLE-painike : valitsee MAAILMANAJAN/	Back	Set
	OIKEALLE-painike : valitsee MAAILMANAJAN/

Kielen valitseminen

1.Valitse [Language] -valikko painamalla YLÖS- tai ALAS-painiketta ja paina OIKEALLE-painiketta.

2.Voit valita haluamasi alivalikon painamalla YLÖS/ALAS-painikkeita ja napsauttamalla OK- painiketta.

DISPLAY

Language

Date&Time

Back

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ESPAÑOL

ITALIANO

Set

VUODEN/UUKAUDEN/

PÄIVÄN/TUNNIN/

MINUUTIN/PÄIVÄMÄÄRÄTYYPIN VASEMMALLE-painike : Siirtää osoitinta [Date & Time] -päävalikossa,

jos osoitin on päivämäärän ja ajan asettamisen ensimmäisen kohteen kohdalla. Muualla osoitin siirtyy nykyisestä sijainnista vasemmalle.

YLÖS/ ALAS-painike : muuttaa arvoja.

Voit valita jonkin 22 kielestä.

- Englanti, korea, saksa, ranska, italia, espanja, perinteinen kiina, yksinkertaistettu kiina, japani, venäjä, portugali, hollanti, tanska, ruotsi, suomi, thai, bahasa (Indonesian malaiji), arabia, unkari, tsekki ja puola.

Kieliasetus säilyy, vaikka kamerasta sammutetaan virta.

6

Image 39

Contents Page Contents Getting to know your camera English Identification of features / Contents of camera Number of images and battery life Using the SLB-10A Battery life & Number of shot Recording timeWhen Using the Camera for the First Time Setting up the date, time and date typeSetting up the Language         LCD monitor indicatorImage & Full Status 2008/01/01 0100 PMPlease select this mode for quick and easy portraits Mode dialPressing halfway down Pressing fully How to take a pictureHow to record a movie Taking a pictureTo delete images, press the T button Playingback the imagesProtecting images Deleting imagesSystem Requirements PC connection modeInstall the supplied Software Download the images Downloading imagesSpecifications Operating Temperature Power SourceDimensions WxHxD WeightCorrect Disposal of This Product Memo Memo Inhalt Die Kamera kennen lernenWarnung GefahrAchtung Optional Identifikation der Funktionen / Lieferumfang der KameraBatteriebetriebsdauer und Anzahl der Aufnahmen Aufnahmezeit Anzahl der Bilder und Akkudauer Verwendung des SLB-10AEtwa Sie anschließend OK Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wirdSo stellen Sie Datum, Uhrzeit und Datumstyp ein AUF / AB /LINKS / Rechts Taste und drückenLCD-Monitoranzeige Automatik ModuswahlAuslöser leicht andrücken Auslöser durchdrücken FotografierenSo werden Aufnahmen gemacht Aufnahme eines VideoclipsWiedergabe der Bilder So schützen Sie die BilderLöschtaste Downloaden von Bildern SystemanforderungenPC-Anschlussmodus Technische Daten Abmessungen B x H x T BetriebstemperaturBetriebs-Luftfeuchtigkeit Korrekte Entsorgung dieses Produkts Elektromüll Korrekte Entsorgung dieses ProduktsMemo ~16~ Sisällys Kameraan tutustuminenVaara VaroitusVaara ilmoittaa, että on olemassa hengen- tai vakava vaara Huomautus ilmoittaa, että on olemassa vaaran mahdollisuus HuomautusToimitussisältö Toimintojen tunnistaminen / kameran sisältöKuvien määrä ja akun kesto SLB-10An käyttäminen Akun kesto ja kuvien määrä tallennusaikaKameran käyttäminen ensimmäistä kertaa Päivämäärän, kellonajan ja päivämäärätyypin asettaminenKielen valitseminen Kuva ja täysi tila LCD-näytössä näkyvät kuvakkeetOhjelma TilanvalitsinPaina suljinpainiketta Kevyesti Kuvan ottaminenValokuvan ottaminen Elokuvan tallentaminenPoista-painike Toistaminen / Kuvien poistaminen / kuvien suojaaminenKuvien toistaminen Kuvien suojaaminenAsenna mukana toimitettu ohjelmisto Lataa kuvat Kuvien lataaminenJärjestelmävaatimukset Tietokoneliitännän tilaTekniset tiedot Käyttölämpötila LiitännätVirtalähde PainoTämän tuotteen turvallinen hävittäminen Memo Memo Innehåll Lär känna din kameraVarning FaraFörsiktighet Identifiering av egenskaper / Kamerainnehåll MedföljerValfritt Batteriets livslängd & Antalet bilder Inspelningstid När du använder kameran första gången Ställa in datum, tid och datumtypStälla in språk    /   LCD-skärm indikator       Välj detta läge för snabba och enkla porträtt LägesomkopplareVälj ett kameraläge Sätt på kameran Att ta en bildHur man tar en bild Ta en bildRaderingsknapp Återuppspelning / Radering av bilder / Skyddar bilderÅteruppspelning av bilderna Skydd av bilderNedladdning av bilder SystembehovDator-anslutningsläge Specifikationer Programvara ViktDrifttemperatur DriftfuktighetKorrekt avfallshantering av produkten Memo Memo Indhold Lær dit kamera at kendeFare VÆR Forsigtig Identificering af egenskaber / Kameraets indhold Medfølgende deleEkstraudstyr Batterilevetid & Antal optagelser optagetid Antal billeder og batteriets levetid Brug af SLB-10AVidvinkel og tele efter hvert billede Når du bruger kameraet for første gang Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformatIndstilling af sproget Kontrast Indikatorer på LCD-skærmenFunktionsknap Med denne tilstand er det nemt og hurtigt at fotografereMed denne funktion er det let og hurtigt at lave portrætter Halvvejs nedtrykning af udløserknappen Optagelse af et billedeSådan tages et billede Sådan optages en filmSlet knap Afspilning / Sletning af billeder / Beskyttelse af billederAfspilning af billederne Beskyttelse af billederDownloading af billeder SystemkravPC-tilslutning 35mm ﬁlm ækvivalent 37 ~ 111mm Lydoptagelse maks timer· Selvudløser 2 sek., 10 sek., Dobbelt, Bevægelsestimer Brændvidde Samsung objektiv f = 6,2 ~ 18,6mmKapacitet størrelse 256 MB Billedstørrelser 32642048 1024 2448 2176 1836 1536Korrekt bortskaffelse af dette produkt Memo Memo Содержание Знакомство с фотокамеройПредупреждение ОпасноОсторожно Рабочие элементы / cодержимое упаковки Комплект Поставки входятПриобретаются Отдельно Фотоснимок Видео Ресурс батарей и доступное количество снимков время записиПеред первым включением фотокамеры Настройка даты, времени и формата отображения датыВыбор языка Информация, отображаемая на ЖК-дисплее Ручной режим Селектор режимовФотосъемка Как сделать снимокКак записать видеоклип Кнопка Удалить Воспроизведение / Удаление изображений/ Защита изображенийВоспроизведение изображений Защита изображенийЗагрузка изображений Системные требованияРежим подключения к ПК Фотоприемник Технические характеристикиВоспроизведение Как правильно утилизировать данное делие Memo Memo

Related manuals

Manual 102 pages 55.49 Kb

Manual 102 pages 27.57 Kb

Manual 114 pages 9.77 Kb