Samsung EC-PL51ZZBPRE1, EC-PL51ZZBPAE1 Assemblage de votre appareil photo, Contenu du coffret

Page 25

Assemblage de votre appareil photo

Contenu du coffret

Accessoires en option

Appareil photo	Adaptateur secteur/
	Câble USB

Etui de l'appareil photo

Cartes mémoire

Batterie	Dragonne	CD-ROM
rechargeable		(Manuel d'utilisation	Câble audio/vidéo
		inclus)	Câble audio/vidéo
		inclus)

Manuel de démarrage rapide

Français

FR-

Image 25

Contents Quick Start Manual Health and safety information ContentsEnglish Camera layout Optional accessories Setting up your cameraUnpacking With Inserting the battery and memory card Charging the batterySelecting options Turning on your cameraTaking a photo Capturing photos or videosRecording a video Viewing photos Playing filesViewing videos Transferring files to a PC Windows Disconnecting safely for Windows XPConnect the camera to the PC with the USB cable Turn on the cameraSpecifications Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit InhaltTechnische Daten…………… WarnungenAchtung Aufbau der Kamera Auspacken Inbetriebnahme der KameraOptionales Zubehör Akku und Speicherkarte einsetzen Akku aufladen Inbetriebnahme der KameraOptionen auswählen Kamera einschaltenVideo aufzeichnen FotografierenFotos anzeigen Dateien wiedergebenDrücken Sie P Videos anzeigenSicheres Abtrennen unter Windows XP Dateien auf einen PC Windows übertragenTechnische Daten Informations relatives à la santé et à la sécurité Sommaire Informations relatives à La santé et à la sécurité… …… Assemblage de votre Appareil photo… ………………Français Présentation de lappareil photo Assemblage de votre appareil photo Accessoires en optionContenu du coffret Assemblage de votre appareil photo Sélection des options Mise en route de lappareilPrise de vues Prise de vues photo ou vidéoFilmer une séquence vidéo Visionner des photos Lecture de fichiersAppuyez sur P Affichage des vidéosDébranchement en toute sécurité pour Windows XP Transfert de fichiers vers un PC WindowsCaractéristiques Información sobre salud y seguridad ContenidoEspecificaciones… …………… AdvertenciasPrecauciones Diseño de la cámara Desembalaje Configuración de la cámaraAccesorios opcionales Con los contactos de color dorado hacia arriba Cargue la pila antes de utilizar la cámaraSelección de opciones Encender la cámaraEn el modo de disparo, pulse m Gire el selector de modos hasta a Tomar una fotografíaAlinee el sujeto en el marco Grabar un vídeoVer fotografías Reproducción de archivosPulse P Ver vídeosConecte la cámara a su PC con el cable USB Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsDesconectarse de manera segura para Windows XP Especificaciones Informazioni sulla salute e la sicurezza ContenutoInformazioni sulla salute e La sicurezza… ………………… Preparazione della fotocamera5Attenzione Layout fotocamera Preparazione della fotocamera Accessori opzionaliApertura dellimballaggio Con i contatti dorati rivolti verso lalto Preparazione della fotocameraSelezione delle opzioni Come accendere la fotocameraScattare una foto Cattura di foto o videoAllineate il soggetto al riquadro Registrazione di un videoVisualizzazione delle fotografie Riproduzione di fileVisualizzazione dei video Disconnessione sicura per Windows XP Trasferimento di file ad un PC WindowsAccendete la fotocamera Specifiche Informatie over gezondheid en veiligheid InhoudsopgaveInformatie over gezondheid WaarschuwingenVoorzichtig Camera-indeling Uw camera gereedmaken voor gebruik Optionele accessoiresUitpakken Het Samsung De batterij en geheugenkaart plaatsen De batterij opladenDe goudkleurige contactpunten wijzen naar boven Opties selecteren De camera inschakelenEen foto nemen Foto’s en videos makenDraai de modusdraaiknop naar a Kadreer het onderwerpFotos weergeven Bestanden afspelenDruk op P Videos bekijkenSluit de camera met de USB-kabel aan op de pc Bestanden overzetten naar een pc WindowsVeilig loskoppelen voor Windows XP Schakel de cameraSpecificaties Sumário Layout da câmera… ………… Configurando sua câmera… …Informações de saúde e segurança Especificações…………………Cuidados Layout da câmera Desembalando Configurando sua câmeraAcessórios opcionais Certifique-se de carregar a bateria antes de usar a câmera Com o logotipo 3 da Samsung voltado para baixoSelecionando opções Ligando a câmeraTirando uma foto Capturando fotos ou vídeosGire o disco de seleção de modo para a Alinhe o objeto no quadroExibindo fotos Reproduzindo arquivosExibindo vídeos Desconectando com segurança Transferindo arquivos para um PC WindowsWindows XP PT-11 EspecificaçõesAD68-04300A

Related manuals

Manual 34 pages 38.07 Kb

Manual 94 pages 45.43 Kb

Manual 142 pages 48.36 Kb

Manual 84 pages 48.67 Kb

Manual 103 pages 59.39 Kb

Manual 103 pages 61 Kb

Manual 103 pages 23.13 Kb

Manual 103 pages 3.06 Kb

Manual 103 pages 44.97 Kb

Manual 103 pages 43.67 Kb

Manual 12 pages 41.86 Kb