Samsung HT-P10R/ELS, HT-P10R/EDC manual 43LB

Page 35

31P~60P(P10)-SPA 2/1/05 10:51 AM Page 35

SPA

Ajuste de la relación de aspecto de la TV (Tamaño de la pantalla)

La relación de la dimensión horizontal con respecto a la vertical en la pantalla de una TV convencional es de 4:3, mientras que en la de una TV de pantalla ancha o de alta definición es de 16:9. Esta relación es denominada relación de aspecto. Cuando reproduzca un DVD grabado en un formato de tamaño de pantalla diferente, debe ajustar la relación de aspecto para que se adapte a su TV o monitor.

✱Para una TV estándar, seleccione la opción "4:3LB" o la "4:3PS" según su preferencia. Seleccione "16:9" si tiene una TV de pantalla ancha.

: Seleccione esta opción para ver una imagen 16:9

WIDE en el modo de pantalla completa de su TV de pantalla ancha.

•Ud. puede disfrutar el aspecto de pantalla ancha.

4:3LB

(4:3 Letterbox)

4:3PS

(4:3 Pan&Scan)

:Seleccione esta opción para reproducir una imagen 16:9 en el modo buzón de una TV

convencional.

•Aparecerán franjas negras en las partes superior e inferior de la pantalla.

:Seleccione esta opción para reproducir una imagen 16:9 en el modo pan & scan de una TV

convencional.

•Ud puede visualizar la parte central de la pantalla solamente (con los lados de la imagen 16:9 cortados).

CONFIGURACIÓN

Nota

• Si un DVD está en formato 4:3, usted no podrá verlo en pantalla ancha.

 

• Ya que los discos DVD están grabados en varios formatos de imagen, se visualizarán de diferentes

 

formas dependiendo del software, el tipo de TV, y el ajuste de relación de aspecto de la TV.

34

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents Sistema Digital DE Cinema EN LA Casa Precaucion AdvertenciasSPA PrecautionsReproducción de múltiples discos y Radio AM/FM CaracterísticasConexiones ContenidoProtección contra copias Notas acerca de los discosFormato de grabación de los discos Panel delantero DescripciónPanel posterior Control remoto Quite la cubierta del Alcance de operación del control remotoConexión de los altavoces Suelte el dedo del sujetador De terminalInserte el cable de altavoz Método 2 Scart ............... Mejor calidad Método 1 Video Compuesto ............... Buena calidadPulse el botón Stop Función P.SCAN barrido progresivoConexión de componente externo Conexión de la antena de FM Conexión de las antena FMSelección del formato de video Reproducción de discoPulse la tecla Álbum en el modo Reproducción de CD MP3Pulse el botón Para seleccionar otroPulseZOOMel. botón Reproducción de DivXPulse el botón durante la reproducción Pulse el botón , durante la reproducciónTítulo relacionado Pulse el botón SubtitlePulse el botón Audio Formatos compatiblesPara girar la imagen Reproducción de discos Jpeg JpegCada vez que se pulsa la tecla Remain Pulse la tecla InfoPulse la tecla Remain Pulse la tecla Slow Reproducción rápida/lentaSalto de escenas o canciones Pulse y mantenga el botónPara seleccionar el modo Repetir reproducción Repetición de la reproducciónPulse la tecla Repeat Pulse la tecla Enter al final del segmento deseado Repetir reproducciónPulse la tecla Info dos veces Info Función Step DVD VCDFunción Ángulo DVD Pulse la tecla Función EZ View DVDInfo dos veces Pulse la tecla o1Pulse la tecla Info dos veces Función de selección del idioma de los subtítulos DVD DVDPulse las teclas numéricas Al indicador del CapítuloPulse las teclas numéricas PulseINFO. la teclaPulse las teclas Uso del menú del disco DVDUso del menú del título DVD Pulse las teclas Para seleccionar el ítem deseadoEn el modo de Configuración del idiomaPulse la tecla Return para regresar al nivel anterior SeleccionePulse la tecla para Pulse las teclas para43LB Contraseña y luego pulse la tecla Enter Introduzca laPulse la tecla Enter Introduzca la Configuración de la contraseña‘PASSWORD’ y luego Mover el cursor aApagará y se encenderá de nuevo La unidad seEl botón Menu La tecla Enter Detención, pulse1detención, pulse el botón Menu En la ConfiguraciónPulse la tecla Enter Configuración del tono de pruebaPulse la tecla Test Tone Configuración del tiempo de retardo Para establecer el Tiempo de retardo Presione la teclaPulse los botones del Cursor En el modo de Pulse la teclaDetención, pulse el Botón Menu Tecla Enter Pulse la tecla paraAjuste del volumen del altavoz Subwoofer Pulse la tecla 2 para mover el La Compresión DRCPara ir a Audio y después pulse el botón Configuración de AV SyncPulse el botón Menu Pulse los botones del CursorModo Dolby Pro Logic Presione la tecla PL II ModePara seleccionar el modo Efecto Dolby Pro LogicPulse la tecla PL Modo ‘MUSIC’Pulse la tecla DSP/EQ Función de campo de sonido DSP/EQPulse la tecla Sleep Función DormirPulse la tecla MO/ST para escuchar en Mono/Estéreo Escuchar la radioUnidad del control remoto Unidad principalUse las teclas 2 para SintonizarVuelva a presionar Qué informaciones pueden proveer las señales RDS? Acerca de la transmisión RDSTipo de Programa Indicación PTY Tipo de programa y función PTY-SEARCHPulse la tecla Mute Ajuste del brillo de la pantallaFunción Mute Sin sonido Pulse la tecla DimmerManipuleo y almacenamiento de discos Manipuleo de discosAlmacenamiento de discos Segundos más tarde Problema Comprobación/RemedioEl sonido puede ser oído La imagen no aparece, elLa calidad de la imagen es Deficiente y la imagenCódigo Idioma Lista de códigos de los idiomasIzador EspecificacionesEste Aparato Está Fabricado POR
Related manuals
Manual 32 pages 22.85 Kb Manual 62 pages 31.99 Kb Manual 62 pages 25.68 Kb Manual 62 pages 31 Kb Manual 30 pages 63.74 Kb Manual 32 pages 23.9 Kb Manual 32 pages 55.42 Kb Manual 32 pages 62.07 Kb Manual 32 pages 40.36 Kb

HT-P10R/ELS, HT-P10, HT-P10R/EDC specifications

Samsung has long been a stalwart name in the world of home entertainment systems, and its HT-P10R/EDC, HT-TP12R/ELS, and HT-P10R/ELS models continue to reinforce this reputation. Designed for audio enthusiasts, these home theater systems deliver an immersive sound experience, combining innovation with user-friendly design.

The HT-P10R/EDC features a sleek, compact design that integrates seamlessly into any home setup. Equipped with a powerful 5.1 channel surround sound system, it offers a dynamic audio experience, making it perfect for movie nights or music sessions. One of its standout features is the advanced Dolby Digital technology, which processes sound to provide rich, cinematic audio. Additionally, the system includes a dedicated subwoofer that enhances bass response, ensuring that every explosion, musical note, or dialogue is heard with clarity.

Moving to the HT-TP12R/ELS, this model takes home audio to the next level with its premium build quality and superior connectivity options. Supporting a wide range of audio formats, including MP3, WMA, and AAC, it allows users to enjoy their favorite tracks without compromising sound quality. The inclusion of HDMI output enables easy connection to high-definition TVs and other devices, while a USB port allows for direct playback from flash drives, making it incredibly versatile. Moreover, its built-in Bluetooth capability provides seamless audio streaming from smartphones or tablets, enhancing the user experience.

Finally, the HT-P10R/ELS shares many similarities with its HT-P10R/EDC counterpart but comes with added features tailored for enhanced functionality. This model boasts a user-friendly interface and remote, allowing easy navigation through settings and audio options. Additionally, it supports Samsung’s Smart Hub, which gives users access to streaming services and a range of apps directly from their home theater system.

All three models prioritize energy efficiency, helping reduce electricity consumption without sacrificing performance. Overall, the Samsung HT-P10R/EDC, HT-TP12R/ELS, and HT-P10R/ELS home theater systems exemplify a commitment to quality sound, intelligent design, and seamless user experience, making them ideal choices for those looking to elevate their home entertainment systems. With Samsung’s impressive track record in audio technology, these models continue to set a high standard for home theater systems.
Top Page Image Contents