Samsung HT-P10R/ELS, HT-P10R/EDC manual Lista de códigos de los idiomas, Código Idioma

Page 60

31P~60P(P10)-SPA 2/1/05 10:52 AM Page 60

Lista de códigos de los idiomas

Introduzca el número de código del idioma para las configuraciones iniciales “Disc Audio”, “Disc Subtitle” y/o “Disc Menu” (Véase la página 31).

código

idioma

código

idioma

código

idioma

código

idioma

1027

Afar

1181

Frisian

1334

Latvian, Lettish

1506

Slovenian

1028

Abkhazian

1183

Irish

1345

Malagasy

1507

Samoan

1032

Afrikaans

1186

Scots Gaelic

1347

Maori

1508

Shona

1039

Amharic

1194

Galician

1349

Macedonian

1509

Somali

1044

Arabic

1196

Guarani

1350

Malayalam

1511

Albanian

1045

Assamese

1203

Gujarati

1352

Mongolian

1512

Serbian

1051

Aymara

1209

Hausa

1353

Moldavian

1513

Siswati

1052

Azerbaijani

1217

Hindi

1356

Marathi

1514

Sesotho

1053

Bashkir

1226

Croatian

1357

Malay

1515

Sundanese

1057

Byelorussian

1229

Hungarian

1358

Maltese

1516

Swedish

1059

Bulgarian

1233

Armenian

1363

Burmese

1517

Swahili

1060

Bihari

1235

Interlingua

1365

Nauru

1521

Tamil

1069

Bislama

1239

Interlingue

1369

Nepali

1525

Tegulu

1066

Bengali; Bangla

1245

Inupiak

1376

Dutch

1527

Tajik

1067

Tibetan

1248

Indonesian

1379

Norwegian

1528

Thai

1070

Breton

1253

Icelandic

1393

Occitan

1529

Tigrinya

1079

Catalan

1254

Italian

1403

(Afan) Oromo

1531

Turkmen

1093

Corsican

1257

Hebrew

1408

Oriya

1532

Tagalog

1097

Czech

1261

Japanese

1417

Punjabi

1534

Setswana

1103

Welsh

1269

Yiddish

1428

Polish

1535

Tonga

1105

Danish

1283

Javanese

1435

Pashto, Pushto

1538

Turkish

1109

German

1287

Georgian

1436

Portuguese

1539

Tsonga

1130

Bhutani

1297

Kazakh

1463

Quechua

1540

Tatar

1142

Greek

1298

Greenlandic

1481

Rhaeto-Romance

1543

Twi

1144

English

1299

Cambodian

1482

Kirundi

1557

Ukrainian

1145

Esperanto

1300

Kannada

1483

Romanian

1564

Urdu

1149

Spanish

1301

Korean

1489

Russian

1572

Uzbek

1150

Estonian

1305

Kashmiri

1491

Kinyarwanda

1581

Vietnamese

1151

Basque

1307

Kurdish

1495

Sanskrit

1587

Volapuk

1157

Persian

1311

Kirghiz

1498

Sindhi

1613

Wolof

1165

Finnish

1313

Latin

1501

Sangro

1632

Xhosa

1166

Fiji

1326

Lingala

1502

Serbo-Croatian

1665

Yoruba

1171

Faeroese

1327

Laothian

1503

Singhalese

1684

Chinese

1174

French

1332

Lithuanian

1505

Slovak

1697

Zulu

59

Image 60
Contents Sistema Digital DE Cinema EN LA Casa Advertencias PrecaucionPrecautions SPACaracterísticas Reproducción de múltiples discos y Radio AM/FMContenido ConexionesNotas acerca de los discos Protección contra copiasFormato de grabación de los discos Descripción Panel delanteroPanel posterior Control remoto Alcance de operación del control remoto Quite la cubierta delConexión de los altavoces De terminal Inserte el cable de altavozSuelte el dedo del sujetador Método 1 Video Compuesto ............... Buena calidad Método 2 Scart ............... Mejor calidadFunción P.SCAN barrido progresivo Pulse el botón StopConexión de componente externo Conexión de las antena FM Conexión de la antena de FMReproducción de disco Pulse la teclaSelección del formato de video Reproducción de CD MP3 Pulse el botónPara seleccionar otro Álbum en el modoReproducción de DivX Pulse el botón durante la reproducciónPulse el botón , durante la reproducción PulseZOOMel. botónPulse el botón Subtitle Pulse el botón AudioFormatos compatibles Título relacionadoReproducción de discos Jpeg Jpeg Para girar la imagenPulse la tecla Info Pulse la tecla RemainCada vez que se pulsa la tecla Remain Reproducción rápida/lenta Salto de escenas o cancionesPulse y mantenga el botón Pulse la tecla SlowRepetición de la reproducción Pulse la tecla RepeatPara seleccionar el modo Repetir reproducción Repetir reproducción Pulse la tecla Info dos vecesPulse la tecla Enter al final del segmento deseado Función Step DVD VCD Función Ángulo DVDInfo Función EZ View DVD Pulse la teclaPulse la tecla o 1Pulse la tecla Info dos vecesFunción de selección del idioma de los subtítulos DVD DVD Info dos vecesAl indicador del Capítulo Pulse las teclas numéricasPulseINFO. la tecla Pulse las teclas numéricasUso del menú del disco DVD Uso del menú del título DVDPulse las teclas Para seleccionar el ítem deseado Pulse las teclasConfiguración del idioma En el modo deSeleccione Pulse la tecla Return para regresar al nivel anteriorPulse las teclas para Pulse la tecla para43LB Introduzca la Contraseña y luego pulse la tecla EnterConfiguración de la contraseña ‘PASSWORD’ y luegoMover el cursor a Pulse la tecla Enter Introduzca laLa unidad se Apagará y se encenderá de nuevoDetención, pulse El botón Menu La tecla EnterEn la Configuración 1detención, pulse el botón MenuConfiguración del tono de prueba Pulse la tecla Test TonePulse la tecla Enter Configuración del tiempo de retardo Presione la tecla Para establecer el Tiempo de retardoEn el modo de Pulse la tecla Detención, pulse elBotón Menu Tecla Enter Pulse la tecla para Pulse los botones del CursorAjuste del volumen del altavoz Subwoofer La Compresión DRC Pulse la tecla 2 para mover elConfiguración de AV Sync Pulse el botón MenuPulse los botones del Cursor Para ir a Audio y después pulse el botónPresione la tecla PL II Mode Modo Dolby Pro LogicEfecto Dolby Pro Logic Pulse la tecla PLModo ‘MUSIC’ Para seleccionar el modoFunción de campo de sonido DSP/EQ Pulse la tecla DSP/EQFunción Dormir Pulse la tecla SleepEscuchar la radio Unidad del control remotoUnidad principal Pulse la tecla MO/ST para escuchar en Mono/EstéreoSintonizar Vuelva a presionarUse las teclas 2 para Acerca de la transmisión RDS Qué informaciones pueden proveer las señales RDS?Indicación PTY Tipo de programa y función PTY-SEARCH Tipo de ProgramaAjuste del brillo de la pantalla Función Mute Sin sonidoPulse la tecla Dimmer Pulse la tecla MuteManipuleo de discos Almacenamiento de discosManipuleo y almacenamiento de discos Problema Comprobación/Remedio El sonido puede ser oídoLa imagen no aparece, el Segundos más tardeDeficiente y la imagen La calidad de la imagen esLista de códigos de los idiomas Código IdiomaEspecificaciones IzadorEste Aparato Está Fabricado POR
Related manuals
Manual 32 pages 22.85 Kb Manual 62 pages 31.99 Kb Manual 62 pages 25.68 Kb Manual 62 pages 31 Kb Manual 30 pages 63.74 Kb Manual 32 pages 23.9 Kb Manual 32 pages 55.42 Kb Manual 32 pages 62.07 Kb Manual 32 pages 40.36 Kb

HT-P10R/ELS, HT-P10, HT-P10R/EDC specifications

Samsung has long been a stalwart name in the world of home entertainment systems, and its HT-P10R/EDC, HT-TP12R/ELS, and HT-P10R/ELS models continue to reinforce this reputation. Designed for audio enthusiasts, these home theater systems deliver an immersive sound experience, combining innovation with user-friendly design.

The HT-P10R/EDC features a sleek, compact design that integrates seamlessly into any home setup. Equipped with a powerful 5.1 channel surround sound system, it offers a dynamic audio experience, making it perfect for movie nights or music sessions. One of its standout features is the advanced Dolby Digital technology, which processes sound to provide rich, cinematic audio. Additionally, the system includes a dedicated subwoofer that enhances bass response, ensuring that every explosion, musical note, or dialogue is heard with clarity.

Moving to the HT-TP12R/ELS, this model takes home audio to the next level with its premium build quality and superior connectivity options. Supporting a wide range of audio formats, including MP3, WMA, and AAC, it allows users to enjoy their favorite tracks without compromising sound quality. The inclusion of HDMI output enables easy connection to high-definition TVs and other devices, while a USB port allows for direct playback from flash drives, making it incredibly versatile. Moreover, its built-in Bluetooth capability provides seamless audio streaming from smartphones or tablets, enhancing the user experience.

Finally, the HT-P10R/ELS shares many similarities with its HT-P10R/EDC counterpart but comes with added features tailored for enhanced functionality. This model boasts a user-friendly interface and remote, allowing easy navigation through settings and audio options. Additionally, it supports Samsung’s Smart Hub, which gives users access to streaming services and a range of apps directly from their home theater system.

All three models prioritize energy efficiency, helping reduce electricity consumption without sacrificing performance. Overall, the Samsung HT-P10R/EDC, HT-TP12R/ELS, and HT-P10R/ELS home theater systems exemplify a commitment to quality sound, intelligent design, and seamless user experience, making them ideal choices for those looking to elevate their home entertainment systems. With Samsung’s impressive track record in audio technology, these models continue to set a high standard for home theater systems.