Seleccione

Samsung HT-P10R/ELS manual Seleccione, Pulse la tecla Return para regresar al nivel anterior

Page 33

31P~60P(P10)-SPA 2/1/05 10:51 AM Page 33

SPA

3 'Language' y pulse la tecla ENTER.

Pulse los botones del

4 Cursor , , para ir a “OSD Language” y después pulse el botón ENTER.

Pulse las teclas , 5 para seleccionar el idioma

deseado y luego pulse la tecla ENTER.

•Una vez que se ha completado la configuración, si se estableció el idioma inglés, el menú en pantalla aparecerá en inglés.

Pulse la tecla RETURN para regresar al nivel anterior.

Pulse la tecla MENU para salir de la pantalla de configuración.

CONFIGURACIÓN

Selección de idioma para	Selección de	Selección de
el menú en pantalla	idioma para el audio	idioma para los subtítulos
	(grabado en el disco)	(grabados en el disco)

Selección de idioma para el Menú del disco (grabado en el disco).

*Si el idioma que usted seleccionó no está grabado en el disco, el idioma del menú no cambiará ni aun cuando lo haya establecido como su idioma deseado.

Image 33

Contents

Sistema Digital DE Cinema EN LA Casa Precaucion AdvertenciasSPA PrecautionsReproducción de múltiples discos y Radio AM/FM CaracterísticasConexiones ContenidoProtección contra copias Notas acerca de los discosFormato de grabación de los discos Panel delantero DescripciónPanel posterior Control remoto Quite la cubierta del Alcance de operación del control remotoConexión de los altavoces De terminal Inserte el cable de altavozSuelte el dedo del sujetador Método 2 Scart ............... Mejor calidad Método 1 Video Compuesto ............... Buena calidadPulse el botón Stop Función P.SCAN barrido progresivoConexión de componente externo Conexión de la antena de FM Conexión de las antena FMReproducción de disco Pulse la teclaSelección del formato de video Pulse el botón Reproducción de CD MP3Para seleccionar otro Álbum en el modoPulse el botón durante la reproducción Reproducción de DivXPulse el botón , durante la reproducción PulseZOOMel. botónPulse el botón Audio Pulse el botón SubtitleFormatos compatibles Título relacionadoPara girar la imagen Reproducción de discos Jpeg JpegPulse la tecla Info Pulse la tecla RemainCada vez que se pulsa la tecla Remain Salto de escenas o canciones Reproducción rápida/lentaPulse y mantenga el botón Pulse la tecla SlowRepetición de la reproducción Pulse la tecla RepeatPara seleccionar el modo Repetir reproducción Repetir reproducción Pulse la tecla Info dos vecesPulse la tecla Enter al final del segmento deseado Función Step DVD VCD Función Ángulo DVDInfo Pulse la tecla Función EZ View DVD1Pulse la tecla Info dos veces Pulse la tecla oFunción de selección del idioma de los subtítulos DVD DVD Info dos vecesPulse las teclas numéricas Al indicador del CapítuloPulseINFO. la tecla Pulse las teclas numéricasUso del menú del título DVD Uso del menú del disco DVDPulse las teclas Para seleccionar el ítem deseado Pulse las teclasEn el modo de Configuración del idiomaPulse la tecla Return para regresar al nivel anterior SeleccionePulse la tecla para Pulse las teclas para43LB Contraseña y luego pulse la tecla Enter Introduzca la‘PASSWORD’ y luego Configuración de la contraseñaMover el cursor a Pulse la tecla Enter Introduzca laApagará y se encenderá de nuevo La unidad seEl botón Menu La tecla Enter Detención, pulse1detención, pulse el botón Menu En la ConfiguraciónConfiguración del tono de prueba Pulse la tecla Test TonePulse la tecla Enter Configuración del tiempo de retardo Para establecer el Tiempo de retardo Presione la teclaDetención, pulse el En el modo de Pulse la teclaBotón Menu Tecla Enter Pulse la tecla para Pulse los botones del CursorAjuste del volumen del altavoz Subwoofer Pulse la tecla 2 para mover el La Compresión DRCPulse el botón Menu Configuración de AV SyncPulse los botones del Cursor Para ir a Audio y después pulse el botónModo Dolby Pro Logic Presione la tecla PL II ModePulse la tecla PL Efecto Dolby Pro LogicModo ‘MUSIC’ Para seleccionar el modoPulse la tecla DSP/EQ Función de campo de sonido DSP/EQPulse la tecla Sleep Función DormirUnidad del control remoto Escuchar la radioUnidad principal Pulse la tecla MO/ST para escuchar en Mono/EstéreoSintonizar Vuelva a presionarUse las teclas 2 para Qué informaciones pueden proveer las señales RDS? Acerca de la transmisión RDSTipo de Programa Indicación PTY Tipo de programa y función PTY-SEARCHFunción Mute Sin sonido Ajuste del brillo de la pantallaPulse la tecla Dimmer Pulse la tecla MuteManipuleo de discos Almacenamiento de discosManipuleo y almacenamiento de discos El sonido puede ser oído Problema Comprobación/RemedioLa imagen no aparece, el Segundos más tardeLa calidad de la imagen es Deficiente y la imagenCódigo Idioma Lista de códigos de los idiomasIzador EspecificacionesEste Aparato Está Fabricado POR

Related manuals

Samsung HT-P10R/ELS manual Seleccione, Pulse la tecla Return para regresar al nivel anterior

SPA

Seleccione

Pulse los botones del

deseado y luego pulse la tecla ENTER.

Pulse la tecla RETURN para regresar al nivel anterior.

CONFIGURACIÓN

(grabado en el disco)

(grabados en el disco)