Samsung UE32H5570SSXXH Licencias, Advertencia sobre las imágenes fijas, Recomendación Solo UE

Page 60

Licencias

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Advertencia sobre las imágenes fijas

Evite mostrar en la pantalla imágenes fijas (como archivos de imágenes jpeg), elementos de imágenes fijas (como logotipos de canales de televisión, barras de cotizaciones o de noticias en la parte inferior de la pantalla, etc.) o programas con formato de imagen panorámica o 4:3. Una visualización continuada de imágenes fijas puede causar un desgaste de la pantalla LED, lo que afectará a la calidad de la imagen. Para reducir este riesgo, siga las recomendaciones siguientes:

••

••

••

••

Evite mostrar el mismo canal de televisión durante un tiempo prolongado.

Intente ver siempre las imágenes en pantalla completa. Utilice el menú del formato de imagen del televisor para obtener la mejor coincidencia.

Reduzca el brillo y el contraste para prevenir la aparición de la retención de imágenes.

Utilice todas las funciones del televisor diseñadas para reducir la retención de imagen y el desgaste de pantalla. Para obtener más información consulte el e-Manual.

Recomendación - Solo UE

Por el presente documento Samsung Electronics declara que este televisor cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/CE.

La Declaración de conformidad oficial se puede encontrar en http://www.samsung.com/es. Vaya a Atención al Cliente > Encontrar e introduzca el modelo.

Este equipo solo se debe utilizar en interiores.

Este equipo puede funcionar en todos los países de la UE.

Correcta eliminación del producto (desechos eléctricos y electrónicos). (Aplicable en países con sistemas de recogida selectiva)

Esta marca en el producto, los accesorios o la documentación indica que el producto y los accesorios electrónicos (como cargador, auriculares, cable USB) no se deben desechar junto con los residuos domésticos al final de su vida útil. Para prevenir posibles daños al medio ambiente o a la salud de las personas por una eliminación incontrolada, cuando decida desprenderse del aparato debe acudir a un centro de reciclaje donde se promueva la reutilización sostenible de los recursos materiales.

Los usuarios particulares pueden ponerse en contacto con el comercio donde adquirieron el aparato o con su oficina municipal donde le informarán de dónde debe depositar el electrodoméstico para su reciclaje.

Los comerciantes deben ponerse en contacto con el distribuidor y comprobar los términos y las condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no se deben mezclar con otros deshechos comerciales para su eliminación.

Correcta eliminación de las pilas de este producto (Aplicable en países con sistemas de recogida selectiva)

Esta marca en las pilas, el manual o el embalaje indica que las pilas de este producto no se deben desechar junto con los residuos domésticos al término de su vida útil. Cuando está indicado, los símbolos químicos Hg, Cd o Pb indican que las pilas contienen mercurio, cadmio o plomo que superan los niveles de referencia de la directiva CE 2006/66. Si las pilas no se eliminan adecuadamente, estas sustancias pueden causar daños a la salud humana y al medio ambiente.

Para proteger los recursos naturales y promover la reutilización de los materiales, separe la pilas de otros tipos de residuos domésticos y recíclelas en su sistema local de recogida gratuita de pilas.

Español - 20

Image 60
Contents LED TV Risk of Electric Shock do not Open EnglishRemote Control & Batteries AAA x Power CordWhats in the Box? Installing the Wall Mount Kit Wall Mount Kit Specifications VesaAttaching the TV to the Stand Providing Proper Ventilation for Your TV Other CautionsArrange the cables using the Cable Holder Securing the TV to the WallTo Avoid the TV from Falling Connecting devices to your TV Attaching the CI Card AdapterConnecting to a Network Using the CI or CI+ CardNetwork Connection Wireless Network Connection Wired Adsl / Vdsl / Cable TV Modem Cable Not SuppliedTV Rear Panel Modem Port on the Wall Modem CableRemote Control Installing the batteries Battery size AAA Turning on the TVInitial setup Password ChangeChanging the TV’s password Selecting the video sourceSetting Up the Universal Remote Control Controlling External Devices with the TV RemoteViewing more TV features Additional e-Manual FeaturesLoading Pages using Keywords Launching the e-ManualUsing the History to Load Previously Read Pages Accessing the Menu from the e-Manual Try NowUpdating the e-Manual to the Latest Version Loading Pages from the IndexTroubleshooting English What is Remote Support? Storage and MaintenanceHow Does it Work? Support section Provide the Pin# to AgentTV Specifications Standby modeLicences Still image warningRecommendation EU Only This page is intentionally Left blank Avertissement ! Consignes de sécurité importantes FrançaisAccessories Ne touchez pas cet écranInstallation du kit de montage mural Fixation du téléviseur sur le socleCaractéristiques du kit de montage mural Vesa Ventilation adaptée de votre téléviseur Autres avertissementsFixation du téléviseur au mur Fixez les câbles à laide du porte-câblePour éviter toute chute du téléviseur Connexion de périphériques au téléviseur Connexion de ladaptateur de carte CIConnexion à un réseau Utilisation de la carte dinterface commune CI ou CI+Connexion réseau Sans fil Connexion réseau Câble Adsl / Vdsl / TV par câble Câble modem non fourniPanneau arrière du téléviseur Connecteur Modem mural Câble LANPermet de régler le volume Permet de changer de chaîne Permet daccéder directement aux ChaînesPermet dafficher le Guide électronique Des programmes EPG Permet de quitter le menuInstallation des piles type de pile AAA Mise sous tension du téléviseurConfiguration initiale Sélection de la source du signal vidéoModification du mot de passe Modification du mot de passe du téléviseurConfiguration de la télécommande universelle Voir dautres fonctions du téléviseur Lancement du e-ManualFonctionnalités supplémentaires du e-Manual Si une description ne tient pas dans un seul écranMise à jour du e-Manual vers la dernière version Chargement de pages à partir de la page dindexAccès au menu à partir de le-Manual Essayer Chargement des pages de référenceRésolution des problèmes Français Quest que lassistance à distance ? Stockage et entretienComment cela fonctionne-t-il ? Mode Veille Spécifications du téléviseurRecommandation UE uniquement Avertissement relatif aux images fixesThis page is intentionally Left blank Advertencia! Instrucciones importantes de seguridad Español¿Qué hay en la caja? Montaje del televisor en el soporte Instalación del equipo de montaje muralEspecificaciones del equipo de montaje mural Vesa Soporte De montaje TV muralVentilación adecuada del televisor Otras precaucionesFijación del televisor a la pared Disposición de los cables con el soporte de cablesPara impedir que el televisor se caiga Menor altura que las grapas del televisorConexión de los dispositivos al televisor Montaje del adaptador de la tarjeta CIMonte el adaptador como se muestra Conexión a una red Uso de la Tarjeta CI o CI+Conexión de la red Inalámbrica Conexión de la red Cable Adsl / Vdsl / TV por cable Cable de módem no suministradoCable de módem No suministradoMando a distancia Encendido del televisor Instalación de las pilas tamaño de las pilas AAAConfiguración inicial Selección de la fuente de vídeoCambio de la contraseña Cambio de la contraseña del televisorConfiguración del mando a distancia universal Funciones adicionales del televisor Inicio del e-ManualFunciones adicionales del e-Manual Si una explicación ocupa más de una pantallaActualización del e-Manual a la última versión Carga de páginas desde el índiceUso del Historial para cargar páginas ya leídas Acceso al menú desde el e-Manual InténteloSolución de problemas Español ¿Qué es la asistencia a distancia? Almacenamiento y mantenimiento¿Cómo funciona? Especificaciones del televisor Modo de esperaLicencias Advertencia sobre las imágenes fijasRecomendación Solo UE This page is intentionally Left blank Aviso! Instruções de segurança importantes PortuguêsQue está incluído na caixa? Telecomando e pilhas AAA xSuporte para cabos Fixação do televisor à base Instalação do kit de montagem na paredeEspecificações do kit de montagem na parede Vesa Fornecimento de ventilação adequada para o televisor Outras precauçõesFixação do televisor à parede Utilize o suporte para cabos para organizar os cabosPara evitar a queda do televisor Desaperte o fio antes de transportar o televisor ParedeLigação de dispositivos ao televisor Ligação do adaptador do CI CardLigação a uma rede Utilização do CI Card ou do CI+ CardLigação de rede Sem fios Ligação de rede Com fios ADSL/VDSL/Televisão por cabo Cabo de modem não fornecidoPainel posterior do televisor Porta do modem na parede Telecomando Ligar o televisor Colocação das pilhas tamanho da pilha AAAConfiguração inicial Selecção da fonte de vídeoAlteração da palavra-passe Alteração da palavra-passe do televisorConfiguração do telecomando universal Controlo de dispositivos externos com o telecomandoDisponibilidade depende do modelo es pecífico e da área Visualização de mais funcionalidades do televisor Início do e-ManualFuncionalidades adicionais do e-Manual Se uma descrição não couber apenas num ecrãActualização do e-Manual para a versão mais recente Carregamento de páginas a partir da página de índiceAcesso ao menu a partir do e-Manual Tentar Ag Carregamento de páginas de referênciaResolução de problemas Precauções relativas ao Sensor Eco e ao brilho do ecrã Que é a Assistência remota? Armazenamento e manutençãoComo funciona? Características técnicas do televisor Licenças Aviso relativo a imagens fixasRecomendação Apenas para a UE This page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 9 pages 32.21 Kb Manual 239 pages 2.87 Kb Manual 1 pages 55.81 Kb Manual 1 pages 55.81 Kb Manual 1 pages 55.81 Kb Manual 1 pages 55.81 Kb Manual 239 pages 24.1 Kb Manual 9 pages 38.15 Kb Manual 321 pages 11.24 Kb Manual 9 pages 54.7 Kb Manual 9 pages 38.73 Kb Manual 239 pages 50.55 Kb Manual 239 pages 17.16 Kb Manual 240 pages 6.17 Kb Manual 240 pages 35.34 Kb Manual 240 pages 13.59 Kb Manual 240 pages 20.43 Kb Manual 9 pages 12.55 Kb Manual 239 pages 11.21 Kb Manual 9 pages 43.13 Kb Manual 239 pages 41.1 Kb Manual 240 pages 53.3 Kb Manual 240 pages 9.91 Kb