Samsung UE32H5570SSXXH, UE40H5570SSXXH, UE40H5500AWXXC, UE48H5500AWXXC manual Mando a distancia

Page 50

Mando a distancia

Descubra dónde están los botones de funciones del mando a distancia, tales como: SOURCE, MUTE, Y, <P >, MENU, TOOLS, E, INFO, CH LIST, RETURN, GUIDE y EXIT.

-- Este mando a distancia presenta puntos Braille en los botones Power, Channel, y Volume y lo pueden utilizar personas con discapacidades visuales.

Enciende y apaga el televisor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enciende y apaga el decodificador.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Muestra y selecciona las fuentes de vídeo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

disponibles.

Proporciona acceso directo a los canales.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Selecciona alternativamente Teletext ON,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vuelve al canal anterior.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Double, Mix u OFF.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corta temporalmente el sonido.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ajusta el volumen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cambia de canal.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Muestra las listas de canales.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Accede a las aplicaciones de Smart

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hub. Consulte el capítulo del e-Manual,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abre la OSD (Menú).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Funciones inteligentes > Smart Hub.

Selecciona rápidamente las funciones

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Visualiza la EPG (Guía electrónica de

que se usan con mayor frecuencia.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

programas).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mueve el cursor, selecciona los

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Muestra información en la pantalla del

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

elementos del menú en pantalla y cambia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

televisor.

los valores que aparecen en el menú del

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sale del menú.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

televisor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vuelve al menú anterior.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utilice estos botones de acuerdo con las

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

: Habilitar el Modo Fútbol para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

indicaciones en la pantalla del televisor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

optimizar la visualización de espectáculos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

deportivos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SEARCH: Pulse este botón para utilizar la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ventana de búsqueda.

Utilice estos botones con funciones

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KEYPAD: Con el mando a distancia virtual

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

específicas. Utilice estos botones de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

en la pantalla, puede introducir números,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

acuerdo con las indicaciones en la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

controlar contenidos y utilizar funciones

pantalla del televisor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fácilmente.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E-MANUAL: Muestra el e-Manual.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P.SIZE: Cambiar el tamaño de la imagen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AD/SUBT.: Muestra el Métodos abreviados

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de accesibilidad.

Español - 10

Image 50
Contents LED TV Risk of Electric Shock do not Open EnglishWhats in the Box? Remote Control & Batteries AAA xPower Cord Attaching the TV to the Stand Installing the Wall Mount KitWall Mount Kit Specifications Vesa Providing Proper Ventilation for Your TV Other CautionsTo Avoid the TV from Falling Arrange the cables using the Cable HolderSecuring the TV to the Wall Connecting devices to your TV Attaching the CI Card AdapterNetwork Connection Wireless Connecting to a NetworkUsing the CI or CI+ Card TV Rear Panel Modem Port on the Wall Network Connection WiredAdsl / Vdsl / Cable TV Modem Cable Not Supplied Modem CableRemote Control Installing the batteries Battery size AAA Turning on the TVChanging the TV’s password Initial setupPassword Change Selecting the video sourceSetting Up the Universal Remote Control Controlling External Devices with the TV RemoteLoading Pages using Keywords Viewing more TV featuresAdditional e-Manual Features Launching the e-ManualUpdating the e-Manual to the Latest Version Using the History to Load Previously Read PagesAccessing the Menu from the e-Manual Try Now Loading Pages from the IndexTroubleshooting English How Does it Work? What is Remote Support?Storage and Maintenance Support section Provide the Pin# to AgentTV Specifications Standby modeRecommendation EU Only LicencesStill image warning This page is intentionally Left blank Avertissement ! Consignes de sécurité importantes FrançaisAccessories Ne touchez pas cet écranCaractéristiques du kit de montage mural Vesa Installation du kit de montage muralFixation du téléviseur sur le socle Ventilation adaptée de votre téléviseur Autres avertissementsPour éviter toute chute du téléviseur Fixation du téléviseur au murFixez les câbles à laide du porte-câble Connexion de périphériques au téléviseur Connexion de ladaptateur de carte CIConnexion réseau Sans fil Connexion à un réseauUtilisation de la carte dinterface commune CI ou CI+ Panneau arrière du téléviseur Connecteur Modem mural Connexion réseau CâbleAdsl / Vdsl / TV par câble Câble modem non fourni Câble LANPermet dafficher le Guide électronique Des programmes EPG Permet de régler le volume Permet de changer de chaînePermet daccéder directement aux Chaînes Permet de quitter le menuInstallation des piles type de pile AAA Mise sous tension du téléviseurModification du mot de passe Configuration initialeSélection de la source du signal vidéo Modification du mot de passe du téléviseurConfiguration de la télécommande universelle Fonctionnalités supplémentaires du e-Manual Voir dautres fonctions du téléviseurLancement du e-Manual Si une description ne tient pas dans un seul écranAccès au menu à partir de le-Manual Essayer Mise à jour du e-Manual vers la dernière versionChargement de pages à partir de la page dindex Chargement des pages de référenceRésolution des problèmes Français Comment cela fonctionne-t-il ? Quest que lassistance à distance ?Stockage et entretien Mode Veille Spécifications du téléviseurRecommandation UE uniquement Avertissement relatif aux images fixesThis page is intentionally Left blank Advertencia! Instrucciones importantes de seguridad Español¿Qué hay en la caja? Especificaciones del equipo de montaje mural Vesa Montaje del televisor en el soporteInstalación del equipo de montaje mural Soporte De montaje TV muralVentilación adecuada del televisor Otras precaucionesPara impedir que el televisor se caiga Fijación del televisor a la paredDisposición de los cables con el soporte de cables Menor altura que las grapas del televisorMonte el adaptador como se muestra Conexión de los dispositivos al televisorMontaje del adaptador de la tarjeta CI Conexión de la red Inalámbrica Conexión a una redUso de la Tarjeta CI o CI+ Cable de módem Conexión de la red CableAdsl / Vdsl / TV por cable Cable de módem no suministrado No suministradoMando a distancia Encendido del televisor Instalación de las pilas tamaño de las pilas AAACambio de la contraseña Configuración inicialSelección de la fuente de vídeo Cambio de la contraseña del televisorConfiguración del mando a distancia universal Funciones adicionales del e-Manual Funciones adicionales del televisorInicio del e-Manual Si una explicación ocupa más de una pantallaUso del Historial para cargar páginas ya leídas Actualización del e-Manual a la última versiónCarga de páginas desde el índice Acceso al menú desde el e-Manual InténteloSolución de problemas Español ¿Cómo funciona? ¿Qué es la asistencia a distancia?Almacenamiento y mantenimiento Especificaciones del televisor Modo de esperaRecomendación Solo UE LicenciasAdvertencia sobre las imágenes fijas This page is intentionally Left blank Aviso! Instruções de segurança importantes PortuguêsSuporte para cabos Que está incluído na caixa?Telecomando e pilhas AAA x Especificações do kit de montagem na parede Vesa Fixação do televisor à baseInstalação do kit de montagem na parede Fornecimento de ventilação adequada para o televisor Outras precauçõesPara evitar a queda do televisor Fixação do televisor à paredeUtilize o suporte para cabos para organizar os cabos Desaperte o fio antes de transportar o televisor ParedeLigação de dispositivos ao televisor Ligação do adaptador do CI CardLigação de rede Sem fios Ligação a uma redeUtilização do CI Card ou do CI+ Card Painel posterior do televisor Porta do modem na parede Ligação de rede Com fiosADSL/VDSL/Televisão por cabo Cabo de modem não fornecido Telecomando Ligar o televisor Colocação das pilhas tamanho da pilha AAAAlteração da palavra-passe Configuração inicialSelecção da fonte de vídeo Alteração da palavra-passe do televisorDisponibilidade depende do modelo es pecífico e da área Configuração do telecomando universalControlo de dispositivos externos com o telecomando Funcionalidades adicionais do e-Manual Visualização de mais funcionalidades do televisorInício do e-Manual Se uma descrição não couber apenas num ecrãAcesso ao menu a partir do e-Manual Tentar Ag Actualização do e-Manual para a versão mais recenteCarregamento de páginas a partir da página de índice Carregamento de páginas de referênciaResolução de problemas Precauções relativas ao Sensor Eco e ao brilho do ecrã Como funciona? Que é a Assistência remota?Armazenamento e manutenção Características técnicas do televisor Recomendação Apenas para a UE LicençasAviso relativo a imagens fixas This page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 9 pages 32.21 Kb Manual 239 pages 2.87 Kb Manual 1 pages 55.81 Kb Manual 1 pages 55.81 Kb Manual 1 pages 55.81 Kb Manual 1 pages 55.81 Kb Manual 239 pages 24.1 Kb Manual 9 pages 38.15 Kb Manual 321 pages 11.24 Kb Manual 9 pages 54.7 Kb Manual 9 pages 38.73 Kb Manual 239 pages 50.55 Kb Manual 239 pages 17.16 Kb Manual 240 pages 6.17 Kb Manual 240 pages 35.34 Kb Manual 240 pages 13.59 Kb Manual 240 pages 20.43 Kb Manual 9 pages 12.55 Kb Manual 239 pages 11.21 Kb Manual 9 pages 43.13 Kb Manual 239 pages 41.1 Kb Manual 240 pages 53.3 Kb Manual 240 pages 9.91 Kb