Samsung UE40D8000YSXXC, UE40D8000YSXXH, UE60D8000YSXXC manual Connexion à un périphérique AV

Page 28

Connexion à un périphérique AV

¦¦ Available devices : DVD, Lecteur Blu-ray, décodeur câble HD, récepteur satellite HD (boîtier décodeur), magnétoscopes, système audio numérique, amplificateur, système, home cinéma DVD, PC

Connexion HDMI

HDMI OUT

Connexion HDMI à DVI

(ARC)

(DVI)

DVI OUT

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

Utilisation d’un câble HDMI ou HDMI vers DVI (jusqu’à 1080p)

HDMI IN 1(DVI), 2(ARC), 3, 4, PC/DVI AUDIO IN

xx Pour une meilleure qualité d’image et de son, effectuez la connexion au moyen d’un câble HDMI.

xx Un câble HDMI prend en charge les signaux vidéo et audio numériques, et ne nécessite aucun câble audio.

––Pour connecter le téléviseur à un appareil numérique dépourvu de sortie HDMI, utilisez une prise HDMI/DVI et des câbles audio.

xx Il se peut que l’affichage soit médiocre, voire inexistant, ou que le son soit de mauvaise qualité si un périphérique externe connecté au téléviseur utilise un mode HDMI d’une ancienne version. Dans ce cas, demandez au fabricant du périphérique externe de vous communiquer la version HDMI et, dans l’hypothèse où elle serait obsolète, demandez-lui une mise à niveau.

xx Veillez à utiliser un câble HDMI de 14 mm de diamètre maximum.

xx Veillez également à acheter un câble HDMI certifié. Dans le cas contraire, il se peut que l’écran n’affiche aucune image ou qu’une erreur de connexion se produise.

xx Il est recommandé d’employer un câble HDMI haut débit de base ou un câble possédant une fiche Ethernet. Ce produit ne prend pas en charge la fonction Ethernet via HDMI.

xx Ce produit prend en charge les fonctions 3D et ARC (canal de retour audio) via un câble HDMI. Cependant, la fonction ARC n’est prise en charge que sur le port HDMI IN 2(ARC).

––Si Affichage 3D auto est défini sur Activé, certaines fonctionnalités, comme SMART HUB, peuvent être désactivées. Si tel est le cas, définissez Affichage 3D auto ou Mode 3D sur Désactivé.

xx La fonction ARC permet la sortie audio numérique via le port HDMI IN 2(ARC). Elle ne peut être activée que lorsque le téléviseur est connecté à un récepteur audio compatible.

Français - 8

Image 28
Contents Czech BN68-03442M-00Securing the Installation Space Digital TV noticeStill image warning 10 cmScart Adapter 2 EA AV/Component Adapter AccessoriesHolder Ring 4 EA Viewing the Control Panel Installing batteries Battery size AAA Viewing the Remote ControlCalibrating the touch pad Changing the Input Source Connecting to an AntennaUse to select TV or an external input Plug & Play Initial Setup Connecting to AV devices Using an Hdmi or an Hdmi to DVI cable up to 1080pComponent connection Connecting to an Audio device and PC Using an Optical Digital a Headphone ConnectionUsing an Hdmi cable or an Hdmi to DVI cable or a D-sub cable Connecting to a Common Interface slot Insert the CI Card Adapter into the two holes on the productNetwork Connection LAN Port onExternal Modem Shielded Twist PairHow to use the e-Manual This function is not enabled in some menusUsing the Zoom mode To return to the previous screen, press the Return buttonTry Now Displays the corresponding menus Zoom Magnifies a screen Index Displays index screenInstalling the Wall Mount Vesa Spec. a * B Standard Screw 75 X200 X 400 XSecuring the TV to the wall To Avoid the TV from FallingIssues Solutions and Explanations TroubleshootingLicence List of Features Storage and MaintenanceSpecifications Sécurisation de l’espace d’installation Avis concernant le téléviseur numériqueAvertissement d’image fixe Evitez d’afficher longuement la même chaîne de télévisionAccessoires Présentation du panneau de configuration Installation des piles type de pile AAA Présentation de la télécommandeCalibrage du touch pad Modification de la source d’entrée Raccordement à une antenneTelles que des lecteurs DVD/Blu-ray Satellite boîtiers décodeursPlug & Play configuration initiale Connexion à un périphérique AV Utilisation d’un câble Hdmi ou Hdmi vers DVI jusqu’à 1080pConnexion à composantes Connexion entre un PC et un périphérique audio Connexion PC Connecter le module si vous insérez d’abord la carte Connexion à un port Interface CommuneArrière du téléviseur Connexion réseau Connecteur LANMural Connecteur modem mural Modem externeGuide e-Manual Cette fonction n’est pas disponible dans certains menusUtilisation du mode Zoom ‰‰ Changement du Mode Image prédéfiniInstallation du support mural SamsungVous électrocuter Fixation du téléviseur au mur MurRésolution des problèmes Problèmes Solutions et explicationsListe des fonctions Stockage et entretienCaractéristiques techniques Advertencia sobre las imágenes fijas Nota sobre la TV digitalSeguridad en el espacio de instalación Se puede cobrar una tarifa administrativa si AccesoriosAdaptador Scart 2 unidades AV/Adaptador de componentes Soporte anilla 4 unidAspecto general del panel de control Calibración del panel táctil Aspecto general del mando a distanciaInstalación de las pilas tamaño de las pilas AAA Conexión de una antena Cambio de la fuente de entradaSe utiliza para seleccionar TV u otras Televisor Plug & Play configuración inicialPara introducir el código PIN, 0-0-0-0 no está disponible Conexión a dispositivos AV Mediante un cable Hdmi o Hdmi a DVI hasta 1080pConexión de componentes Conexión de un PC y un dispositivo de audio Uso de una conexión de cable óptico digital o de auricularesMediante un cable HDMI, Hdmi a DVI o D-sub Conexión en una ranura de Interfaz Común Pared Conexión de la redMódem externo Panel posterior del TV Uso del manual electrónico Esta función no está disponible en algunos menúsReturn Instalación del montaje mural Pulgadas Tornillo estándarProducto 32~40 200 x 46~60 400 x 65~75 600 xFijación del televisor a la pared Problemas Soluciones y explicaciones Solución de problemasLicencia Listado de características Almacenamiento y mantenimientoEspecificaciones Aviso relativo a imagens fixas Aviso sobre a televisão digitalManutenção de um espaço de instalação seguro Será cobrada uma taxa administrativa se AcessóriosAdaptador Scart 2 EA AV/Adaptador de componente Anel de suporte 4 EAApresentação do painel de controlo De esperaFonte Botão como utilizaria o botão Enter E do telecomandoCalibrar a consola táctil Apresentação do telecomandoColocação das pilhas Tamanho da pilha AAA Alteração da fonte de entrada Ligação a uma antenaUtilize esta opção para seleccionar o Satélite STBPlug & Play Configuração inicial De procura para aLigação a dispositivos AV Utilizar um cabo Hdmi ou Hdmi para DVI até 1080pLigação do componente Ligação a um dispositivo de áudio e a um PC Utilizar um cabo HDMI, um cabo HDMI/DVI ou um cabo D-sub Ligar a uma ranhura de Interface Comum Parte posterior do televisorLigação de rede Porta LAN naParede Modem externoComo alternar entre o e-Manual e os menus correspondentes Apresentação do ecrãEsta função não está disponível em alguns menus Utilizar o modo Zoom MétodoPara regressar ao ecrã anterior, carregue no botão Instalação do suporte de montagem na parede Polegadas Espec. Vesa a * B Parafuso padrão Produtos19~22 75 X 23~27 200 X 32~40Fixação do televisor à parede Para evitar a queda do televisorProblemas Soluções e explicações Resolução de problemasLicença Lista de funções Armazenamento e manutençãoCaracterísticas técnicas This page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 46 pages 49.5 Kb Manual 338 pages 27.9 Kb Manual 338 pages 24.75 Kb Manual 1 pages 24.06 Kb Manual 337 pages 30.38 Kb Manual 344 pages 54.49 Kb Manual 338 pages 43.23 Kb Manual 338 pages 11.86 Kb Manual 337 pages 60.61 Kb Manual 82 pages 6.21 Kb Manual 337 pages 55.07 Kb Manual 337 pages 50.71 Kb Manual 337 pages 45.33 Kb Manual 337 pages 24.03 Kb Manual 1 pages 22.34 Kb Manual 338 pages 35.86 Kb Manual 2 pages 7.34 Kb