Samsung DVD-P171/XEC, DVD-P171/EUR, DVD-P171/AFR manual Painel Posterior, Tomadas Audio OUT

Page 40

Painel Posterior

3 4

1	2	5

Portughese

1.TOMADAS AUDIO OUT

Permitem efectuar a ligação às tomadas de entrada Audio do seu televisor ou receptor de áudio/vídeo.

2.TOMADA VIDEO OUT

-Utilize um cabo de vídeo para efectuar a ligação à tomada de entrada Video do seu televisor.

3.TOMADAS DIGITAL AUDIO OUT

-Utilize um cabo coaxial digital para ligar o equipa- mento a um receptor Dolby Digital compatível.

-Utilize um cabo coaxial digital para ligar o equipa- mento a um amplificador A/V que possua um descod- ificador Dolby Digital, MPEG2 ou DTS.

4.TOMADAS COMPONENT VIDEO OUT

-Utilize estas tomadas se possuir um televisor com tomadas Component Video in. Estas tomadas per- mitem utilizar as entradas PR, PB e vídeo Y.

-Se for seleccionada a tomada Component(P-SCAN) Video Output no Menu Configurar, o modo de leitura progressiva entra em funcionamento.

-Se for seleccionada a tomada Component(I-SCAN) Video Output no Menu Configurar, o modo de leitura entrelaçada entra em funcionamento.

5.TOMADA SCART

-Permite efectuar a ligação a uma tomada de entrada SCART do televisor.

Nota

- Consulte o Manual de Instruções de TV para verificar se a sua TV suporta o Scan Progressivo (P- SCAN). Se houver compatibilidade com Progressive Scan, siga o Manual do Usuário da TV com relação às configurações do Progressive Scan no sistema de menus da TV.

-Se o DVD player is estiver conectado a uma TV ou tela não compativel com o fomato acima, aimagem poderá não ser exibida.

-Consulte as páginas 27 para obter mais informações sobre como usar o menu de configuração.

7

Image 40

Contents Reproductor de DVD Leitor de DVD Precauciones Contents Pasos PreliminaresCaracterísticas generales Tipo y características del disco Marcas de los discosCertificación de DivX Tamaño Tiempo máximo CaracterísticasControles del panel frontal DescripciónPantalla del panel frontal Proveen PR, PB y Y NotaConecte al televisor en el terminal de entrada Manejo del mando a distancia Conexiones Elección de una conexiónAntes de conectar el reproductor de DVD Conexión a un TV ScartConexión a un TV Interlazado Conexión a un TV Progresivo Para ver la salida de vídeo progresivaConexión a un sistema de audio amplificador de 2 canales DTS NotaReproducción de un disco Funciones BásicasAntes de reproducir Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista Función de pantallaBúsqueda en un capítulo o pista Salto de pistasUso del menú del disco y de títulos Repetición de la reproducciónUso del menú del disco DVD Uso del menú de títulos DVDReproducción lenta con repetición Funciones AvanzadasAjuste de la relación de altura/anchura EZ View Selección del idioma del audio Selección del idioma de los subtítulosUso del botón Audio DVD/MPEG Utilización del botón SubtitleSelección del ángulo de la cámara Utilización de la función Bookmark MarcadorUtilización de la función de Zoom Menú de secuencias para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioSelección de carpetas Utilización de la función Zoom DVDReproducción de MP3/WMA/CD Audio Reproducción de MPEG4Repetir y reproducción aleatoria Discos CD-R MP3/WMAReproducción de CD de imágenes Descripción de la función MPEG4Cómo cambiar el menú Setup Configuración Modificación DEL Menú SetupDiscos Jpeg en CD-R Configuración de las fun- ciones de idioma Utilización del idioma del menú del reproductorUtilización del idioma del audio Utilización del idioma del menú del discoConfiguración de las opciones de audio Utilización del idioma de los DivX SubtitulosConfiguración de las opciones de pantalla Configuración del nivel de clasificación Configuración del control parentalCambio de contraseña Update procedure ReferenciaModernización del firmware Cómo actualizar un discoResolución de problemas Problema Posible solución PáginaEspecificaciones España Spain Garantía Europea Country Customer Care Center Web Site Page Precauções Accessórios Antes DE ComeçarÍndice Colocar pilhas no telecomandoConfiguração Funcionalidades geraisTipo de disco e características Marcações do discoCertificação DivX Tipos de GravaçãoComandos do Painel Frontal DescriçãoVisor do painel frontal Painel Posterior Tomadas Audio OUTDescrição geral do telecomando Ligações Seleccionar uma LigaçãoLigação a um televisor Entrelaçar Function. And you have to set up the TV Ligação a um televisor ProgressivaDVD, aos terminais Audio vermelho e branco in do AmplificadorDigital Audio OUT COAXIAL, existente na parte de Se utilizar um cabo coaxial não incluído, ligue o terminalLigue o leitor de DVD, o televisor e o amplificador Funçoes Basicas Reproduzir um discoAntes da reprodução ReproduçãoUtilizar as funções de Procura e Skip Utilizar a função VisualizaçãoFazer uma procura numa secção ou faixa Durante a reprodução de um DVD/MPEG4Utilizar o Menu do Disco e de Títulos Reprodução repetitivaFunçoes Avançadas Reprodução LentaAjuste da relação largura/altura EZ View Para reproduzir utilizando a relação largura/altura DVDSeleccionar o idioma de áudio Seleccionar o idioma das legendasUtilizar o botão Audio DVD/MPEG4 Utilizar a função Marcador Alterar o ângulo da câmaraUtilizar a função Instant Replay/SKIP Utilizar a função Zoom Menu Clips para MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioSelecção de pastas Utilizar a função de zoom DVDReprodução de MP3/WMA/CD Audio Reprodução de MPEG4Reprodução repetitiva/aleatória Ficheiro CD-R MP3/WMAReprodução de Picture CD MPEG4 Function DescriptionRotação Apresentação de diapositivosAlterar O Menu DE Configuraçao Utilizar o menu de configuraçãoDiscos CD-R com Jpeg Tende visualizar e diversas opções de visualizaçãoProgramar as funções de idioma Utilizar o idioma do menu do leitorUtilizar o idioma do Disc Menu Menu do disco Utilizar o idioma de áudioUtilizar o idioma das DivX legendas Programar as opções de áudioOff Não emite o sinal de saida digital Programar as opções de visualização Programar a restrição de canais Definir o nível de classificaçãoAlterar a palavra-passe Palavra-passe está predefinida paraReferência Actualização de FirmwareProcedimento de actualização IntroduçãovResolução de problemas Problema Acção PáginaCaracterísticas técnicas Portugal Country Customer Care Center Web Site Page Memo AK68-01384L

Related manuals

Manual 130 pages 14.66 Kb

Manual 92 pages 36.07 Kb

Manual 36 pages 33.65 Kb