Samsung DVD-P171/AFR manual Funçoes Basicas, Reproduzir um disco, Antes da reprodução, Reprodução

Page 47

FUNÇOES BASICAS

Reproduzir um disco

Antes da reprodução

-Ligue o televisor e programe-o para a entrada de vídeo correcta através do respectivo telecoman- do.

-Se ligou um sistema de áudio externo ao equipa- mento, deve ligá-lo e programar a entrada de áudio correcta.

Após a ligação do leitor, da primeira vez que carregar no botão POWER do DVD, aparece este ecrã: Se quiser selec- cionar um idioma, carregue num botão NUMÉRICO. (Este ecrã só aparece quando ligar o leitor pela primeira vez.)

Se o idioma do ecrã não for definido, as definições podem variar de cada vez que liga e desliga o aparelho. Por essa razão, deve certificar-se de que selecciona o idioma que pretende utilizar.

Depois de seleccionar um idioma de menu, pode alterá-lo

carregando no botão existente no painel frontal do aparelho durante mais de 5 segundos sem nenhum disco introduzido no leitor. Depois, aparece novamente a janela SELECT MENU LANGUAGE na qual pode repor o seu idioma preferido..

 

 

 

Press

1

for English

Touche

2

pour Français

Drücken Sie

3

für Deutsch

Pulsar

4

para Español

Premere

5

per Italiano

Druk op

6

voor Nederlands

 

 

 

 

 

 

Reprodução

1. Carregue no botão OPEN/CLOSE ( )

O indicador luminoso STANDBY apaga-se e o tabuleiro abre-se.

2.Coloque um disco com cuidado no tabuleiro com a respectiva etiqueta voltada para cima.

3.Carregue no botão PLAY/PAUSE ( ) ou OPEN/CLOSE ( ) para fechar o tabuleiro de discos.

-Quando interromper a reprodução do disco, o leitor regista o ponto onde parou para que, quando voltar a carregar no botão PLAY/PAUSE ( ), retome a reprodução exactamente nesse ponto. (a não ser que retire o disco, desligue o leitor ou carregue duas vezes no botão STOP ( ).

4.Parar a reprodução

Carregue no botão STOP ( ) durante a reprodução.

5.Retirar o disco

Carregue no botão OPEN/CLOSE ( ).

6.Fazer uma pausa na reprodução

Carregue no botão PLAY/PAUSE( ) ou STEP do tele comando durante a reprodução.

-Imagem parada, sem som.

Para retomar a reprodução, volte a carregar no botão PLAY/PAUSE ( ).

7.Reprodução STEP passo a passo (excepto CD) Carregue no botão STEP do telecomando durante a reprodução

-Sempre que carregar no botão, aparece uma nova imagem.

-Não se ouve o som durante o modo STEP.

Carregue no botão PLAY/PAUSE ( ) para retomar a reprodução normal.

-Só pode executar a reprodução passo a passo no sentido progressivo.

8.Reprodução em Câmera Lenta

Pressione e mantenha o botão SEARCH ( / ) para selecionar a velocidade de reprodução

normal entre 1/8, 1/4 e 1/2 ou o modo PAUSE ou STEP.

-Não se ouve o som durante a repro dução em câmara lenta.

-Carregue no botão PLAY/PAUSE ( ) para retomar a reprodução normal.

Nota

-Se o leitor for mantido em modo de paragem durante mais de um minuto sem qualquer acção por parte do utilizador, é activada uma protecção de ecrã. Carregue no botão PLAY/PAUSE ( ) para retomar a repro- dução normal.

-Se o leitor for mantido em modo de paragem durante mais de 30 minutos, a alimentação é automaticamente desligada. (Função de desactivação automática).

- Se deixar o leitor no modo de pausa durante cerca de 5 minutos, este pára.

-Este ícone ( ) indica que carregou numa tecla erra da.

14

Image 47
Contents Reproductor de DVD Leitor de DVD Precauciones Pasos Preliminares ContentsCaracterísticas generales Tamaño Tiempo máximo Características Tipo y características del discoMarcas de los discos Certificación de DivXPantalla del panel frontal DescripciónControles del panel frontal Conecte al televisor en el terminal de entrada NotaProveen PR, PB y Y Manejo del mando a distancia Conexión a un TV Scart ConexionesElección de una conexión Antes de conectar el reproductor de DVDConexión a un TV Interlazado Para ver la salida de vídeo progresiva Conexión a un TV ProgresivoConexión a un sistema de audio amplificador de 2 canales Nota DTSAntes de reproducir Funciones BásicasReproducción de un disco Salto de pistas Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pistaFunción de pantalla Búsqueda en un capítulo o pistaUso del menú de títulos DVD Uso del menú del disco y de títulosRepetición de la reproducción Uso del menú del disco DVDAjuste de la relación de altura/anchura EZ View Funciones AvanzadasReproducción lenta con repetición Utilización del botón Subtitle Selección del idioma del audioSelección del idioma de los subtítulos Uso del botón Audio DVD/MPEGUtilización de la función Bookmark Marcador Selección del ángulo de la cámaraUtilización de la función Zoom DVD Utilización de la función de ZoomMenú de secuencias para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Selección de carpetasDiscos CD-R MP3/WMA Reproducción de MP3/WMA/CD AudioReproducción de MPEG4 Repetir y reproducción aleatoriaDescripción de la función MPEG4 Reproducción de CD de imágenesDiscos Jpeg en CD-R Modificación DEL Menú SetupCómo cambiar el menú Setup Configuración Utilización del idioma del menú del disco Configuración de las fun- ciones de idiomaUtilización del idioma del menú del reproductor Utilización del idioma del audioUtilización del idioma de los DivX Subtitulos Configuración de las opciones de audioConfiguración de las opciones de pantalla Cambio de contraseña Configuración del control parentalConfiguración del nivel de clasificación Cómo actualizar un disco Update procedureReferencia Modernización del firmwareProblema Posible solución Página Resolución de problemasEspecificaciones España Spain Garantía Europea Country Customer Care Center Web Site Page Precauções Colocar pilhas no telecomando AccessóriosAntes DE Começar ÍndiceFuncionalidades gerais ConfiguraçãoTipos de Gravação Tipo de disco e característicasMarcações do disco Certificação DivXVisor do painel frontal DescriçãoComandos do Painel Frontal Tomadas Audio OUT Painel PosteriorDescrição geral do telecomando Seleccionar uma Ligação LigaçõesLigação a um televisor Entrelaçar Ligação a um televisor Progressiva Function. And you have to set up the TVAmplificador DVD, aos terminais Audio vermelho e branco in doLigue o leitor de DVD, o televisor e o amplificador Se utilizar um cabo coaxial não incluído, ligue o terminalDigital Audio OUT COAXIAL, existente na parte de Reprodução Funçoes BasicasReproduzir um disco Antes da reproduçãoDurante a reprodução de um DVD/MPEG4 Utilizar as funções de Procura e SkipUtilizar a função Visualização Fazer uma procura numa secção ou faixaReprodução repetitiva Utilizar o Menu do Disco e de TítulosPara reproduzir utilizando a relação largura/altura DVD Funçoes AvançadasReprodução Lenta Ajuste da relação largura/altura EZ ViewUtilizar o botão Audio DVD/MPEG4 Seleccionar o idioma das legendasSeleccionar o idioma de áudio Utilizar a função Instant Replay/SKIP Alterar o ângulo da câmaraUtilizar a função Marcador Utilizar a função de zoom DVD Utilizar a função ZoomMenu Clips para MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Selecção de pastasFicheiro CD-R MP3/WMA Reprodução de MP3/WMA/CD AudioReprodução de MPEG4 Reprodução repetitiva/aleatóriaApresentação de diapositivos Reprodução de Picture CDMPEG4 Function Description RotaçãoTende visualizar e diversas opções de visualização Alterar O Menu DE ConfiguraçaoUtilizar o menu de configuração Discos CD-R com JpegUtilizar o idioma de áudio Programar as funções de idiomaUtilizar o idioma do menu do leitor Utilizar o idioma do Disc Menu Menu do discoOff Não emite o sinal de saida digital Programar as opções de áudioUtilizar o idioma das DivX legendas Programar as opções de visualização Palavra-passe está predefinida para Programar a restrição de canaisDefinir o nível de classificação Alterar a palavra-passeIntroduçãov ReferênciaActualização de Firmware Procedimento de actualizaçãoProblema Acção Página Resolução de problemasCaracterísticas técnicas Portugal Country Customer Care Center Web Site Page Memo AK68-01384L
Related manuals
Manual 130 pages 14.66 Kb Manual 92 pages 36.07 Kb Manual 36 pages 33.65 Kb