Samsung LT27A750EX/EN, LT27A950EXL/EN manual Seguridad en el espacio de instalación, Español

Page 2
Advertencia sobre las imágenes fijas
Las figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden ser diferentes del aspecto real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.
Nota sobre la TV digital

1.Las funciones relacionadas con la TV digital (DVB) sólo están disponibles en países o regiones donde se emitan señales terrestres digitales DVB-T (MPEG2 y MPEG4 AVC) o donde se tenga acceso a servicios de televisión por cable compatibles con DVB-C (MPEG2 y MPEG4 AAC). Póngase en contacto con su distribuidor para saber si puede recibir señales DVB-T o DVB-C.

2.DVB-T es una norma del consorcio europeo para la transmisión de la televisión digital terrestre y DVB-C lo es para la transmisión de la televisión digital por cable.

3.Este equipo de televisión cumple las más actuales normas de DVB-T y DVB-C, de [agosto de 2008], pero no se garantiza la compatibilidad con futuras emisiones de televisión digital terrestre DVB-T y por cable DVB-C.

4.Según los países o regiones donde se utilice este equipo de TV, algunos proveedores de la televisión por cable pueden cobrar un pago adicional por este servicio y pueden exigir al usuario su aceptación de los términos y condiciones de su empresa.

5.Algunas funciones de televisión digital pueden no estar disponibles en algunos países o regiones y DVB-C puede no funcionar correctamente con algunos proveedores del servicio de cable.

6.Para obtener más información, póngase en contacto con su centro de atención al cliente de Samsung.

La calidad de la recepción de la televisión puede resultar afectada por las diferencias de los métodos de transmisión entre los países. Compruebe el funcionamiento del televisor en un distribuidor local de SAMSUNG autorizado o el centro de llamadas de Samsung tanto si se puede mejorar volviendo a configurar el TV como si no.

Evite mostrar en la pantalla imágenes fijas (como archivos de imágenes jpeg) o elementos con imágenes fijas (como logotipos de los programas de televisión o con formato de imagen 4:3, barras de cotizaciones o de noticias en la parte inferior de la pantalla, etc). Una visualización continuada de una imagen fija puede crear imágenes fantasmas en la pantalla, lo que afectará a la calidad de la imagen. Para reducir este riesgo, siga estas recomendaciones:

Evite mostrar el mismo canal de televisión durante largos periodos de tiempo.

Intente ver siempre las imágenes en pantalla completa, utilice el menú del formato de imagen del televisor para obtener la mejor coincidencia.

Reduzca los valores del brillo y del contraste al mínimo necesario para conseguir la calidad de imagen deseada, ya que los valores superiores pueden acelerar la velocidad del proceso de quemado.

Utilice con frecuencia todas las funciones del televisor diseñadas para reducir la retención de la imagen y el desgaste de la pantalla; consulte el apartado adecuado del manual del usuario para obtener más información.

Seguridad en el espacio de instalación

Mantenga la distancia requerida entre el producto y otros objetos (por ejemplo, paredes) para asegurar la ventilación adecuada. En caso contrario, se podría producir un incendio por un incremento de la temperatura interna.

Instale el producto a la distancia requerida que se muestra en la ilustración. El aspecto puede variar según el producto.

10 cm

10 cm

 

10 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se puede cobrar una tarifa administrativa si:

–– (a) el usuario solicita un técnico y el producto no tiene ningún defecto

(es decir, si el usuario no se ha leído este manual del producto).

–– (b) el usuario lleva el producto a reparar a un centro de servicio y el producto no tiene ningún defecto  (es decir, si el usuario no se ha leído este manual del producto).

Antes de realizar cualquier trabajo o efectuar la visita al usuario se le comunicará a éste el monto de la tarifa administrativa.

Español 2

Image 2
Contents Monitor LED TV Seguridad en el espacio de instalación EspañolNota ¡Compruebe este símboloFunción de teletexto de los canales analógicos Guía paso a pasoAcerca de la alimentación de energía Precauciones de seguridadAcerca de la instalación No desenchufe el cable con el aparato en funcionamientoParte delantera no sobresalga Producto se podría provocar unIncendio Caerse y sufrir daños o causar Lesiones personalesAcerca de la limpieza Acerca del usoApáguelo y desconecte el cable de Servicio técnicoSi el producto se cae o se rompe Un centro de servicio técnicoLargo, active el modo de ahorro En la pantallaDurante un periodo de tiempo De energía o un salvapantallasDañar o provocar un incendio No use un humidificador ni cocine cerca del productoYy Si se pilla la mano o los dedos se puede herir Lesiones personales o dañar elYy Cable Hdmi Yy Adaptador AV/de componentes AccesoriosManual del usuario Cable de alimentación / Adaptador CCModo de espera Aspecto general del panel de controlEncendido Indicador de encendido Enciende y apaga el televisor Aspecto general del Mando a distanciaInstalación de las pilas tamaño de las pilas AAA Español Acceso directo a los canalesCable Plug & Play configuración inicialConexión de una antena Selección de las opciones deConexión a un dispositivo AV TA750 TA950 DispositivoTA950 TA750 Producto Conexión en una ranura de Interfaz ComúnMural o insertar la Tarjeta CI o CI+ Conexión a un dispositivo de audio Digital Audio OUT OpticalConector sólo para servicio TA950 TA750Conexión a un PC 67Hz 70Hz60Hz 72HzEdit. favoritos FuenteEditar nombre InformaciónPuerto LAN en la pared Conexión de la redParte posterior del televisor Puerto de módem en la pared Cable del módem Cable LANNota Uso del botón Info Guía actual y próxima GuíaCómo desplazarse por los menús Uso del menú CanalGestor de programación Uso de la vista del canalCanal Utilización de CanalUso de los canales favoritos Antena Aérea / CabletPaís Sintonización de los canalesTipo de guía Samsung / Rovi On Screen Sintonización automáticaSintonización manual Editar número canal Inhabilitar / Habilitar Transf. lista canSintonización fina Samsung MagicAngleTamaño de imagen Es posible que Ajuste de pantallaUso de la función 3D El receptor de satélite o cable tengaApaga la función 3D Que proporcione el mejor efecto en Modo 3DModo 3D Funciones Cambia una imagen 2D a 3DVaya a File y seleccione Add Games… Cambio de las opciones de la imagen Configuración avanzadaOO MENUm→ Imagen → Configuración avanzada → Ajuste del televisor con el ordenador Opciones de imagenRestablecer imagen Sí/ No Audio 3D Desactivado / Bajo / Medio / Alto Modo de sonidotEfecto sonido Ajuste adicional Configuración del altavozOpciones emisión audio Restab. sonido Sí / NoEstado de red Configuración de redConfiguración de AllShare CablePara configurar manualmente la conexión de red con cable Configuración automática Del televisor, siga estos pasosConfiguración de red Auto InalámbrOne Foot Connection 25 cm Plug & AccessConfiguración de red Ad-hoc Menú del sistema Configuración de la horaHora Si el televisor no se conecta a InternetActivación y desactivación del temporizador Solución económicaSoluciones económicas Automáticamente. NotaSubtítulos SeguridadIdioma Texto digital Inhabilitar / HabilitarVídeo a la carta DivX GeneralAnynet+ HDMI-CECt Control remoto de red Encendido / ApagadoImagen sobre imagen PIP PIP tAutodiagnóstico Menú de asistencia técnicaSmart Hub Actualización del softwareContacto con Samsung Actualización del softwareYy La imagen mostrada puede variar según el modelo Primeros pasos con Smart HubSmart Hub Pantalla del televisor Muestra el canal actualSmart TV ID Pulsar Enter Contraseña Configuración de Smart Hub Uso del servicio Smart Hub Configuración Solución de problemas de Smart HUBCuando hay un error de red Interfaz de usuario de la aplicaciónUso de Smart Hub Antes de utilizar las funciones de Contenido multimedia TV grabada Yy La imagen mostrada puede variar según el modelo EspañolFunciones avanzadas Nota Funciones avanzadas Yy Formatos de vídeo admitidos VídeosQue desee en la lista de archivos 352 x 24 / 25 Admiten Sin pérdidaCorrectamente, ajuste Ecualizador en el menú MúsicaSi, al reproducir archivos MP3, el sonido no se oye Archivos seleccionando la carpeta Título FotosSmart Hub Función adicional Alfabético/especialBúsq. escenas Reproducir o Pausa del mando a distanciaSección que desee Edit. favoritos Subtítulos Iniciar presentaciónConfiguración de AllShare Acerca de AllShareHome Theatre Anynet+Dispositivo Anynet+ DispositivoConfiguración de Anynet+ Conmutación entre dispositivos Anynet+Escucha a través de un receptor Solución de problemas de Anynet+ Función de teletexto de los canales analógicos Opcional Montaje de los cablesBloqueo antirrobo Kensington Solución de problemas Problemas Soluciones y explicacionesTerminales de entrada de audio correctos del televisor Con el volumen al máximoCalidad del sonido Conectado Hdmi al televisorProgramada No sea el casoCompruebe que éste no sea el caso Cuando se intente reproducir la grabaciónMueble Almacenamiento y mantenimientoContacto con el mueble Licencia Hdmi in 1 DVI de este producto Recomendación Sólo UEEspecificaciones Temporizador de desconexión Dinámico DivX VOD Ecualizador Editar nombreElectronic Programme Guide 02-201-24-18 42 27Samsung 7267864, € 0.07/min 05 133
Related manuals
Manual 46 pages 49.5 Kb Manual 78 pages 28.07 Kb Manual 77 pages 56.09 Kb Manual 77 pages 53.72 Kb Manual 77 pages 50.87 Kb Manual 1 pages 61.51 Kb Manual 77 pages 141 b Manual 1 pages 61.51 Kb Manual 77 pages 1.38 Kb Manual 77 pages 25.66 Kb Manual 77 pages 17.86 Kb Manual 77 pages 356 b Manual 77 pages 12.66 Kb Manual 77 pages 49.72 Kb Manual 77 pages 45.88 Kb Manual 2 pages 35.32 Kb Manual 187 pages 21.18 Kb Manual 187 pages 52.39 Kb Manual 187 pages 31.34 Kb Manual 187 pages 26.7 Kb Manual 187 pages 11.27 Kb Manual 187 pages 4.02 Kb Manual 187 pages 56.05 Kb Manual 187 pages 52.08 Kb Manual 187 pages 63.29 Kb Manual 187 pages 42.7 Kb Manual 187 pages 15.27 Kb Manual 187 pages 32.68 Kb Manual 187 pages 27.57 Kb Manual 187 pages 36.26 Kb