Samsung GS89F-S/XEC manual Lado Min

Page 35

Guía de cocina al grill para alimentos congelados

Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla como instrucciones para el grill.

Alimentos

Cantidad

Nivel

Tiempo

Tiempo

Instrucciones

frescos

 

 

primer

segundo

 

 

 

 

lado

lado

 

 

 

 

(min)

(min)

 

Panecillos

2 pzs.

Microondas

300 W +

Sólo grill

Coloque los panecillos en

(cada uno

4 pzs.

+ Grill

grill

1-2

círculo sobre la parrilla inferior.

aprox. 50 g)

 

 

1-1½

1-2

Haga al grill la otra cara de los

 

 

 

2-2½

 

panecillos hasta que queden

 

 

 

 

 

tan crujientes como desee.

 

 

 

 

 

Deje reposar durante

 

 

 

 

 

2-5 minutos.

Baguettes +

250-300 g

450 W +

8-9

-

Coloque 2 baguettes

cobertura

(2 pzs.)

grill

 

 

congeladas una junto a la otra

(tomates,

 

 

 

 

en la parrilla. Una vez hechos

queso, jamón,

 

 

 

 

al grill, deje reposar durante

champiñones)

 

 

 

 

2-3 minutos.

Gratinado

400 g

450 W +

13-14

-

Coloque el gratinado

(verduras o

 

grill

 

 

congelado en una bandeja

patatas)

 

 

 

 

pequeña redonda de cristal

 

 

 

 

 

de pyrex. Coloque el plato en

 

 

 

 

 

la parrilla.

 

 

 

 

 

Una vez cocido, deje reposar

 

 

 

 

 

durante 2-3 minutos.

Pasta

400 g

Microondas

600 W +

Grill sólo

Coloque la pasta en una

(canelones,

 

+ grill

grill

2-3

pequeña bandeja rectangular y

macarrones o

 

 

14-15

 

llana de cristal de pyrex.

lasaña)

 

 

 

 

Coloque la bandeja

 

 

 

 

 

directamente en el plato

 

 

 

 

 

giratorio.

 

 

 

 

 

Una vez cocido, deje reposar

 

 

 

 

 

durante 2-3 minutos.

Nuggets de

250 g

450 W +

5-5½

3-3½

Coloque los nuggets de pollo

pollo

 

grill

 

 

en la parrilla.

 

 

 

 

 

Déles la vuelta por primera

 

 

 

 

 

vez.

Patatas

250 g

450 W +

9-11

4-5

Coloque las patatas fritas al

panadera

 

grill

 

 

horno uniformemente en papel

 

 

 

 

 

de horno sobre la parrilla.

Guía de cocina al grill para alimentos frescos

Precaliente el grill con la función de grill durante 3-4 minutos. Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla como instrucciones para el grill.

Alimentos

Cantidad

Nivel

Tiempo

Tiempo

Instrucciones

frescos

 

 

primer

segundo

 

 

 

 

lado

lado

 

 

 

 

(min)

(min)

 

 

 

 

 

 

 

Tostadas

4 pzs.

Grill

4-5

4½-5½

Coloque las rebanadas de pan,

 

(25 g cada

sólo

 

 

una junto a otra, en la parrilla.

 

una)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Panecillos

2-4 uds.

Sólo grill

2-3

2-3

Coloque primero los panecillos

(cocidos)

 

 

 

 

con la parte inferior hacia arriba,

 

 

 

 

 

en círculo, directamente en el

 

 

 

 

 

plato giratorio.

 

 

 

 

 

 

Tomates

 

Microondas

300 W +

Grill sólo

Corte los tomates en mitades.

al grill

 

+ Grill

grill

2-3

Ponga un poco de queso

 

200 g

 

4½-5½

 

encima. Disponga en círculo

 

 

 

sobre una bandeja llana de

 

(2 pzs.)

 

 

 

cristal de pyrex. Coloque en la

 

400 g

 

7-8

 

parrilla.

 

 

 

 

 

(4 pzs.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tostadas

2 pzs.

450 W +

3½-4

-

Tueste primero las rebanadas de

Hawaii

(300 g)

grill

 

 

pan. Coloque las tostadas con

(jamón,

 

 

 

 

su guarnición de cobertura en la

piña,

 

 

 

 

parrilla. Ponga 2 tostadas, una

lonchas de

 

 

 

 

frente a la otra, directamente en

queso)

 

 

 

 

la parrilla. Deje reposar durante

 

 

 

 

 

2-3 minutos.

 

 

 

 

 

 

Patatas

250 g

600 W +

4 ½-5 ½

-

Cortar las patatas en mitades.

asadas

500 g

grill

8-9

 

Coloque en círculo sobre la

 

 

 

 

 

parrilla, con la zona cortada

 

 

 

 

 

hacia el grill.

 

 

 

 

 

 

ESPAÑOL

35

GS89F_XEC-03817C_ES.indd 35

2010-08-02 ￿￿ 12:08:28

Image 35
Contents Horno microondas Ajuste el peso pulsando los botones y Pulse el botón Guía de búsqueda rápidaHorno Panel de control Con la olla a AccesoriosRecipiente de agua limpia,consulte la página 16 sólo GS89F CombiPropiedad Uso de este manual de instruccionesInformación de seguridad Precauciones y símbolos de seguridad importantesSeñales de advertencia importantes para la instalación Advertencia Señales de advertencia importantes para el uso Español Precaución Señales de precaución para el uso Español Se podrían producir corrosiones en el producto Precaución Señales de precaución para la limpiezaPara ajustar la hora Configuración de la horaInstalación del horno microondas Cocción/Recalentamiento Qué hacer en caso de dudas o si se presenta un problemaAhorro de energía Configuración del modo de ahorro de energíaNiveles de potencia Cómo detener la cocción Ajuste del tiempo de cocciónUso de la limpieza con vaporización sólo GS89F Pulse el botón Steam Clean Limpieza con vaporCantidad Tiempo Recomendaciones Reposo Configuración del recalentamiento automáticoUso de la función de recalentamiento automático Cantidad Tiempo Recomendaciones Reposo Configuración de la descongelación automáticaUso de la función de descongelación automática ResultadoMin Uso de la función de cocción por sensorOpciones de la cocción por sensor Código Tamaño Tiempo Recomendaciones Alimento PorciónImportante Instrucciones para la cocción automática por sensorUtensilios y tapas para la cocción por sensor Ensamblaje de las partes de la olla Opciones de la cocción automática por vaporComponentes de la olla a vapor Opciones de la cocción manual por vapor Nota La placa tostadora no resiste los lavavajillas Uso de la función de tostado automáticoOpciones de la función automática de tostado Cómo limpiar la placa tostadoraColoque la comida en la placa tostadora Uso de la función de tostado manualOpciones de la función manual de tostado Selección de los accesorios Selección de la posición de la resistenciaCombinación de microondas y grill GrillCómo cerrar de manera segura el horno microondas Desconexión de la alarmaGuía de utensilios de cocina Utensilios para la cocción por microondas Guía de cocciónMicroondas CocciónAlimento Cantidad Tiempo Instrucciones Min Guía de cocción para verduras frescasCubra durante un tiempo de reposo de 3 minutos Cómo colocarlos y cómo cubrirlos RecalentamientoRecalentamiento DE Líquidos Recalentamiento DE Comida Para Bebés Alimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min Reposo Alimento Cantidad Tiempo Instrucciones Min Reposo Descongelación ManualMicroondas + Grill GrillLado Min Sugerencias Especiales Cómo Hacer Pudin Limpieza del horno microondasModelo GS89F / GS89F-SP Conservación y mantenimiento del horno microondasEspecificaciones técnicas Nota Samsung 902 172 De código DE68-03817CForno micro-ondas Manual de consulta rápida Power Defrost Potência máxima de descongelamentoForno Baixo Tempo de cozedura, Peso e tamanho das doses Painel de controloBaixo Tempo de cozedura Peso e tamanho das doses Modo de utilização MO AcessóriosCom o recipiente de cozedura a vapor Giratório NÃO utilize os modos Grill Grelhador e Combi CombinadoSímbolos de segurança e precauções importantes Utilizar este folheto de instruçõesInformações de segurança Português Atenção Sinais de aviso relativos à electricidade Tal pode resultar em incêndios. Não sobreaqueça os alimentos Atenção Sinais de aviso relativos à utilização Português Atenção Sinais de aviso relativos à limpeza Aviso Sinais de aviso muito importantes relativos à limpezaRetire todos os materiais de embalagem de dentro Instalar o forno micro-ondasAcertar a hora De VerãoCozinhar/Reaquecer Que fazer quando tiver dúvidas ou algum problemaProgramar o modo de poupança de energia Níveis de potênciaRegular o tempo de cozedura Interromper a cozeduraPois O Vapor Encobre a luz no Interior Utilizar a limpeza a vapor apenas GS89FLimpeza a vapor Dose Tempo de Recomendações Espera Utilizar a funcionalidade reaquecimento automáticoProgramações da função Reaquecimento automático Auto Reheat Reaquecimento automáticoCódigo Dose Tempo de Recomendações Alimento Espera Utilizar a funcionalidade de automáticoProgramações da função cozedura com sensor Usar a funcionalidade cozedura com sensorUtensílios e tampa para a cozedura com sensor Instruções da função de cozedura com sensor automáticoUtilização do recipiente de cozedura a vapor Programações da função de cozedura a vapor automáticaComponentes do recipiente de cozedura a vapor Programações da função de cozedura a vapor manual Crusty Cook Cozedura/Tostar Utilizar a função cozedura/tostar automáticaProgramações da função cozedura/tostar automática Combi CombinadoGrelhador Utilizar a função cozedura/tostar manualProgramações da função cozedura/tostar manual Faça o seguinte Seleccionar a posição da resistência de aquecimentoSeleccionar os acessórios Forno. Os utensílios metálicos podem danificar o fornoCertifique-se de que o elemento de aquecimento GrelharCombinar micro-ondas e grelhador Bloquear o forno micro-ondas para maior segurança Desligar o sinal sonoroRecomendado Com cuidado Não seguro Guia de utensílios de cozinhaTempos de espera Guia de confecção de alimentosMICRO-ONDAS CozeduraAlimento Dose Tempo Guia de confecção de legumes frescosColoque a tampa durante o tempo de espera de 3 minutos Alimento Dose Potência Tempo Tempo de Instruções Min EsperaReaquecer Alimentos Para Bebés ReaquecimentoReaquecer Líquidos Alimento Dose Potência Tempo Instruções Min Espera Alimento Dose Potência Tempo Instruções Espera MinAlimento Dose Tempo Tempo de Instruções Min Espera Descongelamento ManualMICRO-ONDAS + Grelhador GrelhadorTempo Instruções Frescos Para o Alimentos DoseConselhos Especiais Mexa várias vezes enquanto está a cozinhar Limpar o forno micro-ondasMotor da ventoinha de arrefecimento Guardar e reparar o forno micro-ondasCaracterísticas técnicas Nota Samsung 902 172