Samsung GS89F-S/XEC manual Guia de utensílios de cozinha, Recomendado Com cuidado Não seguro

Page 68

PORTUGUÊS

Guia de utensílios de cozinha

Para cozinhar alimentos no forno micro-ondas, as micro-ondas têm de penetrar nos alimentos, sem serem reflectidas ou absorvidas pelo recipiente utilizado. Por isso, tem de ter cuidado quando escolhe os utensílios. Se os utensílios estiverem identificados como próprios para micro-ondas, não precisa de se preocupar. A tabela a seguir mostra vários tipos de utensílios, indica se podem ou não ser usados e como utilizá-los num forno micro-ondas.

Utensílios de cozinha

Próprios para

Comentários

 

 

micro-ondas

 

 

 

 

Folha de alumínio

✓ ✗

Pode ser utilizada em quantidades

 

 

 

pequenas para que algumas áreas dos

 

 

 

alimentos não fiquem demasiadamente

 

 

 

cozinhadas.

 

 

 

Se a folha de alumínio estiver muito

 

 

 

perto da parede do forno ou se utilizar

 

 

 

em grande quantidade, pode provocar

 

 

 

faíscas.

 

 

 

Prato para alourar

Não pré-aqueça mais de oito minutos.

 

 

 

Porcelana e loiça de barro

A porcelana, a cerâmica vidrada e a loiça

 

 

 

de barro são normalmente adequadas,

 

 

 

a menos que tenham decorações em

 

 

 

metal.

 

 

 

Recipientes descartáveis

Alguns alimentos congelados são

de cartão de poliéster

 

embalados nestes recipientes.

 

 

 

Embalagens de comida de

 

 

preparação rápida

 

 

Recipientes de

Podem ser utilizados para aquecer

 

poliestireno

 

alimentos. O sobreaquecimento pode

 

 

 

fazer com que o poliestireno derreta.

• Sacos de papel ou papel

Podem incendiar-se.

 

de jornal

 

 

Papel reciclado ou

Pode provocar faíscas.

 

decorações em metal

 

 

 

 

 

Utensílios de vidro

 

 

• Loiça de mesa de ir ao

Pode ser utilizada, a menos que tenha

 

forno

 

decorações em metal.

 

 

 

 

28

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utensílios de cozinha

Próprios para

Comentários

 

 

 

 

micro-ondas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utensílios de vidro

Pode ser utilizada para aquecer alimentos

 

 

 

frágeis

 

 

ou líquidos.

 

 

 

 

 

 

O vidro delicado pode partir-se ou estalar

 

 

 

 

 

 

se for aquecido repentinamente.

 

 

Frascos de vidro

Tem de retirar a tampa. Adequados

 

 

 

 

 

 

apenas para aquecer.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Metal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pratos

Podem provocar faíscas ou incêndio.

 

 

• Atilhos de arame dos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sacos para congelador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Papel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pratos, chávenas,

Para tempos de cozedura e de

 

 

 

guardanapos e papel de

 

 

aquecimento curtos. Também para

 

 

 

cozinha

 

 

absorver humidade em excesso.

 

 

Papel reciclado

Pode provocar faíscas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plástico

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Recipientes

Principalmente se forem de termoplástico

 

 

 

 

 

 

resistente ao calor. Alguns materiais de

 

 

 

 

 

 

plástico podem ficar danificados ou sem

 

 

 

 

 

 

cor a altas temperaturas.

 

 

 

 

 

 

Não utilize melamina.

 

 

Película aderente

Pode ser utilizada para reter o vapor.

 

 

 

 

 

 

Não deve entrar em contacto com os

 

 

 

 

 

 

alimentos. Tenha cuidado ao retirar a

 

 

 

 

 

 

película porque pode sair vapor quente.

 

 

Sacos para congelador

✓ ✗

Só se forem resistentes a fervura ou

 

 

 

 

 

 

próprios para forno. Não devem estar

 

 

 

 

 

 

hermeticamente fechados. Pique com um

 

 

 

 

 

 

garfo, se for necessário.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Papel de cera ou para

Pode ser utilizado para reter o vapor e

 

 

embalagem

 

 

evitar salpicos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

: Recomendado

✓✗ : Com cuidado

: Não seguro

GS89F_XEC-03817C_PT.indd 28

2010-08-02 ￿￿ 12:10:33

Image 68
Contents Horno microondas Guía de búsqueda rápida Ajuste el peso pulsando los botones y Pulse el botónHorno Panel de control Accesorios Recipiente de agua limpia,consulte la página 16 sólo GS89FCombi Con la olla aUso de este manual de instrucciones Información de seguridadPrecauciones y símbolos de seguridad importantes PropiedadSeñales de advertencia importantes para la instalación Advertencia Señales de advertencia importantes para el uso Español Precaución Señales de precaución para el uso Español Precaución Señales de precaución para la limpieza Se podrían producir corrosiones en el productoPara ajustar la hora Configuración de la horaInstalación del horno microondas Qué hacer en caso de dudas o si se presenta un problema Cocción/RecalentamientoConfiguración del modo de ahorro de energía Niveles de potencia Cómo detener la cocciónAjuste del tiempo de cocción Ahorro de energíaPulse el botón Steam Clean Limpieza con vapor Uso de la limpieza con vaporización sólo GS89FCantidad Tiempo Recomendaciones Reposo Configuración del recalentamiento automáticoUso de la función de recalentamiento automático Configuración de la descongelación automática Uso de la función de descongelación automáticaResultado Cantidad Tiempo Recomendaciones ReposoUso de la función de cocción por sensor Opciones de la cocción por sensorCódigo Tamaño Tiempo Recomendaciones Alimento Porción MinImportante Instrucciones para la cocción automática por sensorUtensilios y tapas para la cocción por sensor Ensamblaje de las partes de la olla Opciones de la cocción automática por vaporComponentes de la olla a vapor Opciones de la cocción manual por vapor Uso de la función de tostado automático Opciones de la función automática de tostadoCómo limpiar la placa tostadora Nota La placa tostadora no resiste los lavavajillasColoque la comida en la placa tostadora Uso de la función de tostado manualOpciones de la función manual de tostado Selección de la posición de la resistencia Selección de los accesoriosGrill Combinación de microondas y grillDesconexión de la alarma Cómo cerrar de manera segura el horno microondasGuía de utensilios de cocina Guía de cocción MicroondasCocción Utensilios para la cocción por microondasAlimento Cantidad Tiempo Instrucciones Min Guía de cocción para verduras frescasCubra durante un tiempo de reposo de 3 minutos Recalentamiento Recalentamiento DE LíquidosRecalentamiento DE Comida Para Bebés Cómo colocarlos y cómo cubrirlosAlimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min Reposo Descongelación Manual Alimento Cantidad Tiempo Instrucciones Min ReposoGrill Microondas + GrillLado Min Sugerencias Especiales Limpieza del horno microondas Cómo Hacer PudinModelo GS89F / GS89F-SP Conservación y mantenimiento del horno microondasEspecificaciones técnicas Nota De código DE68-03817C Samsung 902 172Forno micro-ondas Power Defrost Potência máxima de descongelamento Manual de consulta rápidaForno Baixo Tempo de cozedura, Peso e tamanho das doses Painel de controloBaixo Tempo de cozedura Peso e tamanho das doses Acessórios Com o recipiente de cozedura a vapor GiratórioNÃO utilize os modos Grill Grelhador e Combi Combinado Modo de utilização MOSímbolos de segurança e precauções importantes Utilizar este folheto de instruçõesInformações de segurança Português Atenção Sinais de aviso relativos à electricidade Tal pode resultar em incêndios. Não sobreaqueça os alimentos Atenção Sinais de aviso relativos à utilização Português Aviso Sinais de aviso muito importantes relativos à limpeza Atenção Sinais de aviso relativos à limpezaInstalar o forno micro-ondas Acertar a horaDe Verão Retire todos os materiais de embalagem de dentroQue fazer quando tiver dúvidas ou algum problema Cozinhar/ReaquecerNíveis de potência Regular o tempo de cozeduraInterromper a cozedura Programar o modo de poupança de energiaPois O Vapor Encobre a luz no Interior Utilizar a limpeza a vapor apenas GS89FLimpeza a vapor Utilizar a funcionalidade reaquecimento automático Programações da função Reaquecimento automáticoAuto Reheat Reaquecimento automático Dose Tempo de Recomendações EsperaUtilizar a funcionalidade de automático Código Dose Tempo de Recomendações Alimento EsperaUsar a funcionalidade cozedura com sensor Programações da função cozedura com sensorInstruções da função de cozedura com sensor automático Utensílios e tampa para a cozedura com sensorUtilização do recipiente de cozedura a vapor Programações da função de cozedura a vapor automáticaComponentes do recipiente de cozedura a vapor Programações da função de cozedura a vapor manual Utilizar a função cozedura/tostar automática Programações da função cozedura/tostar automáticaCombi Combinado Crusty Cook Cozedura/TostarGrelhador Utilizar a função cozedura/tostar manualProgramações da função cozedura/tostar manual Seleccionar a posição da resistência de aquecimento Seleccionar os acessórios Forno. Os utensílios metálicos podem danificar o forno Faça o seguinteCertifique-se de que o elemento de aquecimento GrelharCombinar micro-ondas e grelhador Desligar o sinal sonoro Bloquear o forno micro-ondas para maior segurançaGuia de utensílios de cozinha Recomendado Com cuidado Não seguroGuia de confecção de alimentos MICRO-ONDASCozedura Tempos de esperaGuia de confecção de legumes frescos Coloque a tampa durante o tempo de espera de 3 minutosAlimento Dose Potência Tempo Tempo de Instruções Min Espera Alimento Dose TempoReaquecer Alimentos Para Bebés ReaquecimentoReaquecer Líquidos Alimento Dose Potência Tempo Instruções Espera Min Alimento Dose Potência Tempo Instruções Min EsperaDescongelamento Manual Alimento Dose Tempo Tempo de Instruções Min EsperaGrelhador MICRO-ONDAS + GrelhadorAlimentos Dose Tempo Instruções Frescos Para oConselhos Especiais Limpar o forno micro-ondas Mexa várias vezes enquanto está a cozinharMotor da ventoinha de arrefecimento Guardar e reparar o forno micro-ondasCaracterísticas técnicas Nota Samsung 902 172