Samsung GS89F-S/XEC manual Guía de cocción, Microondas, Cocción

Page 29

Guía de cocción

MICROONDAS

La energía microondas penetra en la comida, atraída y absorbida por su contenido de agua, grasa y azúcar.

Las microondas hacen que las moléculas de los alimentos se muevan rápidamente. Este movimiento crea fricción y el calor resultante cuece la comida.

COCCIÓN

Utensilios para la cocción por microondas:

Los utensilios de cocina deben permitir que la energía microondas pase a través de ellos para obtener una mayor eficacia. Las microondas son reflejadas por el metal, caso del acero inoxidable, el aluminio y el cobre, pero pueden penetrar a través de la cerámica, el cristal, la porcelana y el plástico, así como del papel y la madera. Por tanto, los alimentos nunca deben cocinarse en contenedores metálicos.

Alimentos adecuados para cocinar con microondas:

Muchos tipos de alimentos son adecuados para la cocina por microondas: verduras, fruta, pasta, arroz, cereales, legumbres, pescado y carne, frescos o congelados. Las salsas, las natillas, las sopas, los postres al vapor y

las conservas también se pueden cocinar en un horno microondas. Por lo general, la cocina por microondas es ideal para cualquier alimento que se pueda preparar normalmente en una cocina. Mantequilla o chocolate derretidos, por ejemplo (consulte el capítulo con consejos, técnicas y advertencias).

Cómo cubrir la comida durante la cocción

Cubrir la comida durante su cocción es muy importante, ya que el agua se evapora y contribuye en el proceso de cocción.

La comida se puede cubrir de distintas maneras: por ejemplo, con un plato de cerámica, con una tapa de plástico o con un envoltorio transparente para microondas.

Tiempos de espera

Después de la cocción, el tiempo de reposo es importante para que la temperatura se distribuya uniformemente.

Guía de cocción para verduras congeladas

Utilice un cuenco de cristal de pyrex con tapa. Cocine con la comida cubierta durante el tiempo mínimo (véase la tabla). Siga cocinando para obtener el resultado que prefiera.

Remueva dos veces durante la cocción y una vez después de terminar. Añada sal, hierbas o mantequilla después de cocinar. Cubra la comida durante el tiempo de reposo.

Alimento

Cantidad

Nivel

Tiempo

Tiempo

Instrucciones

 

 

 

(min)

reposo

 

 

 

 

 

(min)

 

 

 

 

 

 

 

Espinacas

150 g

600 W

4½-5½

2-3

Añada 15 ml (1 cucharada

 

 

 

 

 

sopera) de agua fría.

 

 

 

 

 

 

Brócoli

300 g

600 W

9-10

2-3

Añada 30 ml (2 cucharada

 

 

 

 

 

sopera) de agua fría.

 

 

 

 

 

 

Guisantes

300 g

600 W

7½-8½

2-3

Añada 15 ml (1 cucharada

 

 

 

 

 

sopera) de agua fría.

 

 

 

 

 

 

Judías verdes

300 g

600 W

8-9

2-3

Añada 30 ml (2 cucharada

 

 

 

 

 

sopera) de agua fría.

 

 

 

 

 

 

Verduras

300 g

600 W

7½-8½

2-3

Añada 15 ml (1 cucharada

mezcladas

 

 

 

 

sopera) de agua fría.

(zanahorias/

 

 

 

 

 

guisantes/maíz)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verduras

300 g

600 W

8-9

2-3

Añada 15 ml (1 cucharada

mezcladas

 

 

 

 

sopera) de agua fría

(estilo chino)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ESPAÑOL

29

GS89F_XEC-03817C_ES.indd 29

2010-08-02 ￿￿ 12:08:27

Image 29
Contents Horno microondas Ajuste el peso pulsando los botones y Pulse el botón Guía de búsqueda rápidaHorno Panel de control Recipiente de agua limpia,consulte la página 16 sólo GS89F AccesoriosCombi Con la olla aInformación de seguridad Uso de este manual de instruccionesPrecauciones y símbolos de seguridad importantes PropiedadSeñales de advertencia importantes para la instalación Advertencia Señales de advertencia importantes para el uso Español Precaución Señales de precaución para el uso Español Se podrían producir corrosiones en el producto Precaución Señales de precaución para la limpiezaPara ajustar la hora Configuración de la horaInstalación del horno microondas Cocción/Recalentamiento Qué hacer en caso de dudas o si se presenta un problemaNiveles de potencia Cómo detener la cocción Configuración del modo de ahorro de energíaAjuste del tiempo de cocción Ahorro de energíaUso de la limpieza con vaporización sólo GS89F Pulse el botón Steam Clean Limpieza con vaporCantidad Tiempo Recomendaciones Reposo Configuración del recalentamiento automáticoUso de la función de recalentamiento automático Uso de la función de descongelación automática Configuración de la descongelación automáticaResultado Cantidad Tiempo Recomendaciones ReposoOpciones de la cocción por sensor Uso de la función de cocción por sensorCódigo Tamaño Tiempo Recomendaciones Alimento Porción MinImportante Instrucciones para la cocción automática por sensorUtensilios y tapas para la cocción por sensor Ensamblaje de las partes de la olla Opciones de la cocción automática por vaporComponentes de la olla a vapor Opciones de la cocción manual por vapor Opciones de la función automática de tostado Uso de la función de tostado automáticoCómo limpiar la placa tostadora Nota La placa tostadora no resiste los lavavajillasColoque la comida en la placa tostadora Uso de la función de tostado manualOpciones de la función manual de tostado Selección de los accesorios Selección de la posición de la resistencia Combinación de microondas y grill GrillCómo cerrar de manera segura el horno microondas Desconexión de la alarmaGuía de utensilios de cocina Microondas Guía de cocciónCocción Utensilios para la cocción por microondasAlimento Cantidad Tiempo Instrucciones Min Guía de cocción para verduras frescasCubra durante un tiempo de reposo de 3 minutos Recalentamiento DE Líquidos RecalentamientoRecalentamiento DE Comida Para Bebés Cómo colocarlos y cómo cubrirlosAlimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min Reposo Alimento Cantidad Tiempo Instrucciones Min Reposo Descongelación ManualMicroondas + Grill GrillLado Min Sugerencias Especiales Cómo Hacer Pudin Limpieza del horno microondasModelo GS89F / GS89F-SP Conservación y mantenimiento del horno microondasEspecificaciones técnicas Nota Samsung 902 172 De código DE68-03817CForno micro-ondas Manual de consulta rápida Power Defrost Potência máxima de descongelamentoForno Baixo Tempo de cozedura, Peso e tamanho das doses Painel de controloBaixo Tempo de cozedura Peso e tamanho das doses Com o recipiente de cozedura a vapor Giratório AcessóriosNÃO utilize os modos Grill Grelhador e Combi Combinado Modo de utilização MOSímbolos de segurança e precauções importantes Utilizar este folheto de instruçõesInformações de segurança Português Atenção Sinais de aviso relativos à electricidade Tal pode resultar em incêndios. Não sobreaqueça os alimentos Atenção Sinais de aviso relativos à utilização Português Atenção Sinais de aviso relativos à limpeza Aviso Sinais de aviso muito importantes relativos à limpezaAcertar a hora Instalar o forno micro-ondasDe Verão Retire todos os materiais de embalagem de dentroCozinhar/Reaquecer Que fazer quando tiver dúvidas ou algum problemaRegular o tempo de cozedura Níveis de potênciaInterromper a cozedura Programar o modo de poupança de energiaPois O Vapor Encobre a luz no Interior Utilizar a limpeza a vapor apenas GS89FLimpeza a vapor Programações da função Reaquecimento automático Utilizar a funcionalidade reaquecimento automáticoAuto Reheat Reaquecimento automático Dose Tempo de Recomendações EsperaCódigo Dose Tempo de Recomendações Alimento Espera Utilizar a funcionalidade de automáticoProgramações da função cozedura com sensor Usar a funcionalidade cozedura com sensorUtensílios e tampa para a cozedura com sensor Instruções da função de cozedura com sensor automáticoUtilização do recipiente de cozedura a vapor Programações da função de cozedura a vapor automáticaComponentes do recipiente de cozedura a vapor Programações da função de cozedura a vapor manual Programações da função cozedura/tostar automática Utilizar a função cozedura/tostar automáticaCombi Combinado Crusty Cook Cozedura/TostarGrelhador Utilizar a função cozedura/tostar manualProgramações da função cozedura/tostar manual Seleccionar os acessórios Seleccionar a posição da resistência de aquecimentoForno. Os utensílios metálicos podem danificar o forno Faça o seguinteCertifique-se de que o elemento de aquecimento GrelharCombinar micro-ondas e grelhador Bloquear o forno micro-ondas para maior segurança Desligar o sinal sonoroRecomendado Com cuidado Não seguro Guia de utensílios de cozinhaMICRO-ONDAS Guia de confecção de alimentosCozedura Tempos de esperaColoque a tampa durante o tempo de espera de 3 minutos Guia de confecção de legumes frescosAlimento Dose Potência Tempo Tempo de Instruções Min Espera Alimento Dose TempoReaquecer Alimentos Para Bebés ReaquecimentoReaquecer Líquidos Alimento Dose Potência Tempo Instruções Min Espera Alimento Dose Potência Tempo Instruções Espera MinAlimento Dose Tempo Tempo de Instruções Min Espera Descongelamento ManualMICRO-ONDAS + Grelhador GrelhadorTempo Instruções Frescos Para o Alimentos DoseConselhos Especiais Mexa várias vezes enquanto está a cozinhar Limpar o forno micro-ondasMotor da ventoinha de arrefecimento Guardar e reparar o forno micro-ondasCaracterísticas técnicas Nota Samsung 902 172