Samsung MC32K7055CT/EC manual Instruções de segurança, Português

Page 55

Instruções de segurança

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA CONSULTAS FUTURAS.

APENAS FUNÇÃO DE MICROONDAS

AVISO: se a porta ou os fechos estiverem danificados, não deve utilizar o forno até este ter sido reparado por uma pessoa competente.

AVISO: É perigoso que outra pessoa não qualificada efectue qualquer serviço ou operação de reparação, que envolva a remoção da tampa protectora contra a exposição à energia de microondas.

AVISO: os líquidos e outros alimentos não devem ser aquecidos em recipientes fechados porque podem explodir. AVISO: apenas autorize as crianças a utilizarem o forno sem supervisão se lhes tiver fornecido instruções adequadas, de forma a que as crianças possam utilizá-lo de modo seguro e compreendam os riscos decorrentes de uma utilização indevida.

Este aparelho destina-se apenas a utilização doméstica e não a:

•áreas de cozinha para funcionários em lojas, escritórios e outros ambientes profissionais;

•quintas;

•clientes em hotéis, motéis e outros ambientes residenciais;

•hotelaria de alojamento e pequeno-almoço.

Utilize apenas utensílios adequados para uso nos fornos microondas.

Quando aquecer alimentos em recipientes de plástico ou papel, vigie o forno uma vez que pode pegar fogo.

Durante o modo de cozedura de microondas, não deve utilizar recipientes metálicos para aquecer alimentos e bebidas.

O forno microondas destina-se a aquecer alimentos e bebidas. A secagem de alimentos ou roupa e o aquecimento de almofadas eléctricas, chinelos, esponjas, panos húmidos e semelhantes pode causar risco de ferimentos ou incêndio. Se detectar algum fumo (se o aparelho emitir fumo), desligue o aparelho ou retire o cabo de alimentação da tomada e mantenha a porta fechada para abafar as chamas.

Quando se aquece uma bebida no microondas, o líquido pode começar a ferver depois de sair do forno, pelo que deve ter cuidado quando pegar no recipiente.

Deve mexer ou agitar o conteúdo dos biberões e dos boiões de comida para bebés e deve também verificar a temperatura antes do consumo, de forma a evitar queimaduras.

Português 3

Instruções de segurança

MC32K7055CT_EC_DE68-04387T-00_PT.indd 3

2/1/2016 11:25:46 AM

Image 55

Contents Horno microondas Tabla de contenidos Español Instrucciones de seguridadInstrucciones de seguridad Solo Función Horno Opcional Seguridad general Garantía limitada Precauciones para el uso del microondasDefinición del grupo de productos InstalaciónAccesorios Plato giratorio Lugar de instalaciónCuidados para períodos largos de no utilización MantenimientoLimpieza Sustitución reparaciónHorno Panel de control Funciones del hornoCómo funciona un horno microondas Uso del hornoCómo comprobar que su horno funciona correctamente Cocción/Recalentamiento Configuración de la horaCocción Ajuste del tiempo de cocción Niveles de potencia y variaciones de tiempoSeleccionado. Cuando finaliza Configuración del modo de ahorro de energíaCómo detener la cocción Uso de las funciones de aire caliente automáticoVerduras cortadas, 100 g puré de Guía de Aire calienteDe azúcar y sal CoberturaLa cocción, deje reposar 2-3 minutos Pimienta, 2 cucharadas de harina, 100 ml De champiñones en láminas, 1 cucharadaDe hojas de perejil y 1 de tomillo picadas Cucharada de salsa Worcestershire, sal yMomento, pulse el selector multifuncional Uso de las funciones de freírDistribuya los langostinos empanados En rodajas 200-250 gPara continuar. El horno sigue funcionando Aunque no dé la vuelta al alimentoUso de las funciones de cocina sana Y añada 45 ml 3 cucharadas para Verduras Código AlimentoJudías verdes Enjuague y limpie las judías verdes. ColoqueUso de las funciones de masa/yogur De pescado. Deje reposar 20-50 minutos Uso de las funciones de descongelaciónAlimento Tamaño ración Carne Cubra los bordes con papel de aluminioEl horno seguirá funcionando y se detendrá De papel de cocina y gírelo tan pronto comoEl horno emita un pitido. Coloque el pastel en Pronto como el horno emita un pitidoUso de la placa tostadora Indicaciones Modo de Aire caliente Temperatura Aire calienteLa hora actual se muestra de Grill Selección de los accesorios Combinación. Cuando finaliza Combinación de microondas y grillIndicaciones Resultado Se inicia la cocción porCombinación de microondas y aire caliente Uso de las funciones del bloqueo para niños Desconexión de la alarmaGuía de utensilios de cocina Bolsas para Guía de cocciónMicroondas Cocción300 g 600 W Guía de cocción para verduras congeladasArroz integral 250 g Setas 125 g 900 W15-16 Precocido 375 gRecalentamiento Recalentamiento de comida para bebés Recalentamiento de líquidosObservación Deje reposar 2-3 minutos y sirva Papillas para 190 g 600 W En cuando durante y después del recalentamientoBebés Instrucciones Bien y compruebe con cuidado la temperatura180 W 14-15 Pollo entero 200 g 32-34 Instrucciones DescongelaciónMicroondas + grill Grill20-22 Solo grillManzanas al 300 W + Grill HornoMicroondas + Aire caliente Consejos y trucos Solución de problemas Solución de problemasInadecuados Debido a la expansión de suContenido Un recipiente apto paraHorno, empieza a funcionar Nota Código de información Especificaciones técnicasNotas 2016 112621 AM Notas DE68-04387T-00 ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS?Forno microondas Índice Português Instruções de segurançaInstruções de segurança Apenas Função DE Forno Opcional Segurança geral Garantia limitada Precauções com o funcionamento do microondasPrecauções com o forno microondas Definição do grupo do produto InstalaçãoAcessórios Prato giratório Local de instalaçãoLimpeza ManutençãoSubstituição reparação Forno Painel de controlo Funções do fornoComo funciona um forno microondas Utilização do fornoVerificação do funcionamento correcto do forno microondas Acertar os minutos Acertar a horaCozinhar/Reaquecer Rode o Selector multifunções rotativo paraRegulação do tempo de cozedura Níveis de potência e variações de tempoProgramação do modo de poupança de energia Interrupção da cozeduraUtilização das funcionalidades de vento quente automático Recomendações Guia de vento quentePortuguês Código Alimento Tamanho das Recomendações Para gratinar com a manteiga. Coloque as Código Alimento Tamanho das RecomendaçõesQueijo mozarela ralado, manteiga, tomilho Descasque as batatas e corte-as em rodelasManteiga, 1 ovo, 30 g de bacon cortado em H10 Mini-quiche 400-500 g IngredientesMassa para bolos De farinha sem fermento, 80 g deCom 5 g de azeite Óleo adicionalRode o Selector multifunções rotativo Batatas/Vegetais Código Alimento Tamanho das RecomendaçõesDistribua as almôndegas de peixe panadas CamarõesDistribua os camarões panados congelados Almôndegas deUtilização das funcionalidades de cozinha saudável Recipiente de vidro com tampa. Adicione 30 ml Legumes Código AlimentoFeijão-verde Lave o feijão verde. Coloque uniformemente numUtilização das funcionalidades de levedura da massa/iogurte Tamanho Recomendações Das doses Vire-o assim que o forno apitar. Coloque o bolo num Código Alimento Tamanho RecomendaçõesPão/bolo Coloque o pão na horizontal sobre papel de cozinha eUtilização do prato de tostar Indicações Modo de vento quente Temperatura Vento quenteSeleccionar os acessórios GrelharCombinação de microondas e grelhador Combinação de microondas e vento quente Simultaneamente Utilização das funcionalidades de bloqueio para criançasDesligar o sinal sonoro Até terminar o tempo deGuia de utensílios de cozinha Utilize melamina Película aderente Guia de confecção de alimentosCozedura Papel Pratos, copos½-8½ Instruções Adicione o dobro da quantidade em água fria De água ou uma noz de manteiga. Coza até ficarem maciasOu aos quartos. Sirva após 3 minutos em repouso Nabos 250 g 900 WDa cozedura ReaquecerInstruções Adicione 1000 ml de água quente Massa instantânea900 W Café, chá e água Reaquecimento de líquidosReaquecimento de alimentos para bebés ObservaçãoBebés Instruções Frios InstruçõesMexa antes de servir. Sirva após 3 minutos em repouso Alimentos para 190 g 600 WDescongelação Microondas + Grelhador GrelhadorQueijo Instruções TostasTomates no forno Tosta de tomateMicroondas + Vento quente Sugestões e truques Resolução de problemas Reinicie a função. Utilize um Quantidade de alimentos eUm fundo plano Deixe o forno arrefecer e Correctos Código de informação Características técnicasNotas 2016 112557 AM Notas Dúvidas OU COMENTÁRIOS?