Samsung MC32K7055CT/EC manual H10 Mini-quiche 400-500 g Ingredientes, Massa para bolos

Page 70

Utilização do forno

Utilização do forno

Código	Alimento	Tamanho das		Recomendações
Código	Alimento	doses		Recomendações
		doses

H9	Tarte de bife	500-600 g	•	Ingredientes
			200 g de carne de vaca cortada em
			cubos,1 colher de sopa de azeite, 1/2 cebola
			(às rodelas), 80 g de cogumelos (fatiados),
			1 colher de sopa de salsa e 1 de tomilho,
			picados, 1 colher de sopa de molho
			Worcestershire, sal e pimenta, 2 colheres de
			sopa de farinha, 100 ml de caldo de carne de
			vaca quente,120 g de massa já feita, 1 gema
			de ovo batida
			•	Método

Polvilhe a carne com farinha, sal e pimenta. Frite a carne numa frigideira com azeite mexendo frequentemente até ficar com um tom tostado. Adicione a cebola, os cogumelos, a salsa, os tomilhos, o molho Worcestershire, o caldo de carno e levante fervura. Depois de levantar fervura, baixe e deixe a cozinhar em lume brando durante uma hora.

Deite a mistura do recheio num prato de forno, tape com a folha de massa para tarte e pressione a massa contra os rebordos para selar. Decore com as aparas da massa desenhando um garfo e uma faca. Com uma faca, faça um corte em cruz no topo e pincele com a gema de ovo batida.

Coloque no suporte inferior. Depois de cozinhar, deixe repousar durante 2 a 3 minutos.

Código	Alimento	Tamanho das		Recomendações
Código	Alimento	doses		Recomendações
		doses

H10	Mini-quiche	400-500 g	•	Ingredientes
	caseira		Massa para bolos
			200 g de farinha sem fermento, 80 g de
			manteiga, 1 ovo, 30 g de bacon cortado em
			cubos, 60 g de natas, 60 g de crème fraîche,
			2 ovos, 40 g de queijo ralado, sal e pimenta
			•	Método

Para a massa, coloque a farinha, a manteiga e os ovos num recipiente e misture até obter uma massa mole. Deixe repousar no frigorífico durante 30 minutos.

Estenda a massa e coloque em formas metálicas (pode usar formas para queques para 6 mini-quiches) untadas com manteiga. Misture as natas, o bacon em cubos, o crème fraîche, os ovos, o queijo, o sal e a pimenta e deite a mistura nas formas. Coloque no suporte inferior. Depois de cozinhar, deixe repousar durante 5 minutos.

18 Português

MC32K7055CT_EC_DE68-04387T-00_PT.indd 18

2/1/2016 11:25:51 AM

Image 70

Contents Horno microondas Tabla de contenidos Instrucciones de seguridad Español Instrucciones de seguridad Solo Función Horno Opcional Seguridad general Precauciones para el uso del microondas Garantía limitadaDefinición del grupo de productos InstalaciónAccesorios Lugar de instalación Plato giratorioSustitución reparación MantenimientoLimpieza Cuidados para períodos largos de no utilizaciónFunciones del horno Horno Panel de controlCómo funciona un horno microondas Uso del hornoCómo comprobar que su horno funciona correctamente Cocción/Recalentamiento Configuración de la horaCocción Niveles de potencia y variaciones de tiempo Ajuste del tiempo de cocciónUso de las funciones de aire caliente automático Configuración del modo de ahorro de energíaCómo detener la cocción Seleccionado. Cuando finalizaCobertura Guía de Aire calienteDe azúcar y sal Verduras cortadas, 100 g puré deLa cocción, deje reposar 2-3 minutos Cucharada de salsa Worcestershire, sal y De champiñones en láminas, 1 cucharadaDe hojas de perejil y 1 de tomillo picadas Pimienta, 2 cucharadas de harina, 100 mlUso de las funciones de freír Momento, pulse el selector multifuncionalAunque no dé la vuelta al alimento En rodajas 200-250 gPara continuar. El horno sigue funcionando Distribuya los langostinos empanadosUso de las funciones de cocina sana Enjuague y limpie las judías verdes. Coloque Verduras Código AlimentoJudías verdes Y añada 45 ml 3 cucharadas paraUso de las funciones de masa/yogur Carne Cubra los bordes con papel de aluminio Uso de las funciones de descongelaciónAlimento Tamaño ración De pescado. Deje reposar 20-50 minutosPronto como el horno emita un pitido De papel de cocina y gírelo tan pronto comoEl horno emita un pitido. Coloque el pastel en El horno seguirá funcionando y se detendráUso de la placa tostadora Indicaciones Modo de Aire caliente Temperatura Aire calienteLa hora actual se muestra de Grill Selección de los accesorios Resultado Se inicia la cocción por Combinación de microondas y grillIndicaciones Combinación. Cuando finalizaCombinación de microondas y aire caliente Desconexión de la alarma Uso de las funciones del bloqueo para niñosGuía de utensilios de cocina Cocción Guía de cocciónMicroondas Bolsas paraGuía de cocción para verduras congeladas 300 g 600 WPrecocido 375 g Setas 125 g 900 W15-16 Arroz integral 250 gRecalentamiento Recalentamiento de comida para bebés Recalentamiento de líquidosObservación Bien y compruebe con cuidado la temperatura En cuando durante y después del recalentamientoBebés Instrucciones Deje reposar 2-3 minutos y sirva Papillas para 190 g 600 WDescongelación 180 W 14-15 Pollo entero 200 g 32-34 InstruccionesGrill Microondas + grill300 W + Grill Horno Solo grillManzanas al 20-22Microondas + Aire caliente Consejos y trucos Solución de problemas Solución de problemasUn recipiente apto para Debido a la expansión de suContenido InadecuadosHorno, empieza a funcionar Nota Especificaciones técnicas Código de informaciónNotas 2016 112621 AM Notas ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? DE68-04387T-00Forno microondas Índice Instruções de segurança Português Instruções de segurança Apenas Função DE Forno Opcional Segurança geral Garantia limitada Precauções com o funcionamento do microondasPrecauções com o forno microondas Definição do grupo do produto InstalaçãoAcessórios Local de instalação Prato giratórioLimpeza ManutençãoSubstituição reparação Funções do forno Forno Painel de controloComo funciona um forno microondas Utilização do fornoVerificação do funcionamento correcto do forno microondas Rode o Selector multifunções rotativo para Acertar a horaCozinhar/Reaquecer Acertar os minutosNíveis de potência e variações de tempo Regulação do tempo de cozeduraProgramação do modo de poupança de energia Interrupção da cozeduraUtilização das funcionalidades de vento quente automático Recomendações Guia de vento quentePortuguês Código Alimento Tamanho das Recomendações Descasque as batatas e corte-as em rodelas Código Alimento Tamanho das RecomendaçõesQueijo mozarela ralado, manteiga, tomilho Para gratinar com a manteiga. Coloque asDe farinha sem fermento, 80 g de H10 Mini-quiche 400-500 g IngredientesMassa para bolos Manteiga, 1 ovo, 30 g de bacon cortado emBatatas/Vegetais Código Alimento Tamanho das Recomendações Óleo adicionalRode o Selector multifunções rotativo Com 5 g de azeiteAlmôndegas de CamarõesDistribua os camarões panados congelados Distribua as almôndegas de peixe panadasUtilização das funcionalidades de cozinha saudável Lave o feijão verde. Coloque uniformemente num Legumes Código AlimentoFeijão-verde Recipiente de vidro com tampa. Adicione 30 mlUtilização das funcionalidades de levedura da massa/iogurte Tamanho Recomendações Das doses Coloque o pão na horizontal sobre papel de cozinha e Código Alimento Tamanho RecomendaçõesPão/bolo Vire-o assim que o forno apitar. Coloque o bolo numUtilização do prato de tostar Vento quente Indicações Modo de vento quente TemperaturaGrelhar Seleccionar os acessóriosCombinação de microondas e grelhador Combinação de microondas e vento quente Até terminar o tempo de Utilização das funcionalidades de bloqueio para criançasDesligar o sinal sonoro SimultaneamenteGuia de utensílios de cozinha Papel Pratos, copos Guia de confecção de alimentosCozedura Utilize melamina Película aderente½-8½ Nabos 250 g 900 W De água ou uma noz de manteiga. Coza até ficarem maciasOu aos quartos. Sirva após 3 minutos em repouso Instruções Adicione o dobro da quantidade em água friaMassa instantânea ReaquecerInstruções Adicione 1000 ml de água quente Da cozeduraObservação Reaquecimento de líquidosReaquecimento de alimentos para bebés 900 W Café, chá e águaAlimentos para 190 g 600 W Frios InstruçõesMexa antes de servir. Sirva após 3 minutos em repouso Bebés InstruçõesDescongelação Grelhador Microondas + GrelhadorTosta de tomate TostasTomates no forno Queijo InstruçõesMicroondas + Vento quente Sugestões e truques Resolução de problemas Reinicie a função. Utilize um Quantidade de alimentos eUm fundo plano Deixe o forno arrefecer e Correctos Características técnicas Código de informaçãoNotas 2016 112557 AM Notas Dúvidas OU COMENTÁRIOS?