Samsung HT-TZ315R/XER, HT-TZ215M/MEA, HT-TZ215M/HAC manual ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ

Page 1

HT-Z210

HT-TZ212

HT-TZ215

HT-Z310

HT-TZ312

HT-TZ315

ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ

ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍ ﺭّﻮﺻ

.ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﺞﺘﻨﻣ ءﺍﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﻟ ﺍﺮﻜﺷ ،ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﻡﻼﺘﺳﻻ ﻲﻓ ﻢﻜﺠﺘﻨﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﺟﺮﻟﺍ

www.samsung.com/global/register

Code No. AH68-02055N(0.0)

Image 1

Contents ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ ﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍﺕﺎﻃﻮﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍﻞّﻐﺸﻤﻟﺍﺕﺍﺰﻴﻤﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺓءﺍﺮﻗ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻑﻮﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻘﻳﻻﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣﻝﺎﻤﻌﺴﺗﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺹﺍﻮﺨﻟﺍﻭ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻉﻮﻧﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻒﺻﻭ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ ﻡﺎﺘﻌﻤﻟﺍ ﺭﺯ DVD ﺭﺯﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻂﺒﺿﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﻣ ﺩﻮﻛ ﻝﻭﺪﺟ ﺩﻮﻜﻟﺍﻱﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣﻭ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ/ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ/ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ ﺔﻧﺍﺰﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ ﺔﻧﺍﺰﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ/ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻦﻴﻤﻳ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣSWA-4000 ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻂﻘﻓ HT-Z310/TZ312/TZ315 ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻢﺨﻀﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗHT-Z310 ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ HT-TZ215/HT-TZ315ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ Hdmi 1 ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻰﻟﺍ Video OUT ﻞﻴﺻﻮﺗﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ 2 ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﻟﻵﺍ Hdmi ﻒﺸﻛ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ Hdmi ﺔﻔﻴﻇﻭﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻂﻘﻓ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺭﺎﻜﺴﻟﺍ 3 ﺔﻘﻳﺮﻃMP3 ﻞّﻐﺸﻣ / ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﺟﻮﻟﺎﻧﻷﺍ ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ 1 ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻮﻳﺩﻭﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗAnynet+ HDMI-CEC ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺮﺘﺧﺍ ﺍﺫﺍﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺔﺣﻭﺮﻣ FM ﻲﺋﺍﻮﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﺟﻮﻟﺎﻧﻹﺍ ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ 2 ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ Stop ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ Jpeg ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍMP3/WMA-CD ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻕﻻﺰﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭDivx ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﺑ ﻪﻳﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻂﻘﻓ HT-Z310/TZ312/TZ315 ﺔﺣﻼﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﻂﻘﻓ HT-Z310/TZ312/TZ315 ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻮﻳﺩﻭﻷﺍ ﺔﻐﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ/ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ/ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ؟ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺍ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻨﻣﺁ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ USB Host ﺓﺰﻴﻤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻂﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺼﻔﻟ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﺼﻔﻟﺔﻐﻠﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﻄﺘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻉﻮﻧ ﻂﺒﺿ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻱﻮﺑﻷﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻂﺒﺿ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿDivX R ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ﻂﻘﻓ HT-Z310/TZ312/TZ315 DVD ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭ ﻂﺒﺿ ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﺔﻗﺭﻮﻟ ﻂﺑﺍﻮﺿ 3 ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺓﺮﺒﻧ ﻂﺒﺿﻞﻴﺟﺄﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻂﺒﺿ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻤﻟ ﻞﻴﺟﺄﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻂﺒﺿﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ Hdmi ﻮﻳﺩﻭﺃ ﻂﺒﺿ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻮﻳﺩﻭﻷﺍ ﻦﻣﺍﺰﺗ ﻂﺒﺿﻲﻣﺎﻨﻳﺪﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻂﻐﺿ DRC ﻂﺒﺿ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ/ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻂﺒﺿﻱﻮﻘﻟﺍ ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﻲﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﺒﻟﻭﺩ Dolby PRO Logic II ﺮﻴﺛﺄﺗﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ / DSP ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﻲﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﺒﻟﻭﺩ Dolby PRO Logic II ﻊﺿﻭﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺔﺤﻳﺮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻠﺨﻟﺍ ﻱﺮﺤﺗ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻝﻭﺪﺟUSB Flash ﺹﺮﻗ MP3 ﻞّﻐﺸﻣﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗﻭ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻃﻮﺤﺗ HT-TZ312 HT-Z310HT-TZ315 HT-Z210Region Country Customer Care Center Web Site ﺭﺎﺸﺘﻧﻻﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﻞﺼﺗﺍ

Related manuals

Manual 75 pages 56.16 Kb