
| ARA | (ﻂﻘﻓ  | |||
| 
 | ||||
| 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | ||
| ● | ﻱﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ | (ﺭﺎﺴﻳ) ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ | ||
| (ﻦﻴﻤﻳ) ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ | 
 | |||
| ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | RESET | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | ipod | |
| 
 | 
 | 
 | AUX IN 2 | |
| (ﺭﺎﺴﻳ) ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ | (ﻦﻴﻤﻳ) ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ | 
 | 
 | |
| 
 | ﻱﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ | ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ | ||
| 
 | 
 | |||
| 
 | ،DVD ﻞّﻐﺸﻣ ﻰﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍﻭ ﺔﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻞﺻ .١ | |||
| 
 | 
 | .٢٢ ~ ٢١ ﻦﻴﺘﺤﻔﺻ ﻊﺟﺍﺭﻭ | ||
| 
 | ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ | 
| 
 | ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍﻭ ﺔﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ | 
| 
 | ﻂﻘﻓ  | 
| 
 | ﻱﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ | 
| (ﻦﻴﻤﻳ) ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ | (ﺭﺎﺴﻳ) ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ | 
| 
 | ipod | 
| 
 | AUX IN 2 | 
| (ﻦﻴﻤﻳ) ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ | (ﺭﺎﺴﻳ) ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ | 
| 
 | ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ | 
AUX IN 2
| ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺭﺪﺤﻨﻤﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻪﺠﺘﻳ | 
 | TX ﺔﻗﺎﻄﺑ | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
(ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ) TX ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ ﻰﻟﺍ TX ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ ،DVD ﻞّﻐﺸﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻨﻋ .٢
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃﻭ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺭﺪﺤﻨﻤﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻪﺠﺘﻳ ﻲﻜﻟ TX ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻚﻤﺳﺍ •
.TX ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻦﻜﻤﻳ •
.ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺍ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍﻭ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻞﺻ .٣
ﺝﺮﺨﻣ ﻲﻓ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺒﺣ ﻞﺻ .٤
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﻱﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
| .ﺖﻄﻘﺳ ﺍﺫﺍ ﺡﺮﺠﻟﺎﺑ ﻥﻮﺒﻴﺼﻳ ﺪﻗ .ﺎﻬﻨﻣ ﺐﻳﺮﻗ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻤﺑ ﻥﻮﺒﻌﻠﻳ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ |  | 
| .ﺔﺤﻴﺤﺻ  |  | 
| ءﺎﻴﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﻢﻬﻳﺪﻳﺃ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺐﻨﺠﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻪﻴﻟﺍ ﻞﺼﻳ ﻻ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻀﻴﻔﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻤﻟ ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﻊﺿ |  | 
| .ﺔﻀﻴﻔﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻤﻟ ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ (ﺐﻘﺛ) ﻱﺮﺠﻣ ﻰﻟﺍ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ | 
 | 
.(ﺐﻘﺜﻟﺍ) ﻱﺮﺠﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﻻ 
ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﻲﺴﻴﻄﻨﻐﻤﻟﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﻪﻳﻮﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻗ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﺖﻌﺿﻭ ﺍﺫﺍ  M
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﻊﺿ ،ﻚﻟﺫ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺍ .ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ
.ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ Z210/TZ212/TZ215 ﻢﻋﺪﻳ ﻻ  M
| ٢٣ | ٢٢ |