Samsung HT-TXQ120T/FAT, HT-TXQ120T/HAO «∞πb¸«Ê ˸‚ ∂j, «∞Ld˸ Øklw ∂j, «∞∑Ib¥d ±º∑uÈ uÍ« «∞∑Jr ∂j

Page 24

AR

«∞πb¸«Ê ˸‚ {∂j

.¢d¥b ØLU «∞πb«¸ Øu¸ÆW …«∞Bu¸ {∂j ¥LJMp ,GEPJ DC √Ë DCV ,DVD …±AU≥b ´Mb

.¢d¥b≥U «∞∑w …«∞Bu¸ ´d÷ ¥∑r ´Mb±U «∞LRÆX) («∞∑AGOq/«∞∑uÆn ESUAP/YALP“¸ ´Kv «{Gj «∞∑AGOq, √£MU¡ .1

.(«∞d±e) OGOL “¸ ´Kv «{Gj .2

.«∞∑KHe¥uÊ ®U®W ´Kv "YPOC OGOL ATAD" ¢Fd÷ ßu·

COPY LOGO DATA .¢AGOKNU ¥∑r ∞p– Ë°Fb «∞JNd°UzOW «∞DUÆW ¢∑uÆn ßu· .3

….«∞Lª∑U¸ «∞πb«¸ ˸ÆW ´d÷ ¥∑r ßu·

.ÆBv_« «∞∫b ´Kv «∞ªKHOW «∞πb«¸¥W ∞Ku¸ÆW {u«°j 3 «î∑OU¸ ¥LJMp

.§FK∑NU «∞∑v «∞ªKHOW «∞πb«¸¥W ∞Ku¸ÆW {u«°j 3 ±s Ë«•b ôî∑OU¸

 

 

(±∑U°l) «∞Cu«°j

 

 

 

 

 

 

 

 

«∞∑Ib¥d) (±º∑uÈ °uÍ_« «∞∑∫Jr {∂j

 

 

.©HU‰_« ¥AU≥b≥U √Ê ¢d¥b ô «∞∑w «∞FMOHW Æd«’_Ë« ∞KLd«≥IOs DVD √Æd«’ ¢AGOq ∞LMl «∞u™OHW ≥cÁ «ß∑ªbÂ

.(«∞IUzLW) UNEM “¸ ´Kv «{Gj «ù¥IU·, Ë{l ≠w .1

.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb («ù´b«œ) "puteS" «∞v ∞ö≤∑IU‰

«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj .2

.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb °uÍ)_(« "LATNERAP" «∞v ∞ö≤∑IU‰

«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj .3

.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb «∞LDKu» «∞∑Ib¥d ±º∑uÈ ôî∑OU¸

,

«∞LR®d √“¸«¸ ´Kv «{Gj .4

 

 

 

MOVE

ENTER

RETURN

EXIT

.√Ø∂d √Ë 7 ±º∑uÈ ≠w DVD √Æd«’ …±AU≥b ¥LJMp ô 6, ±º∑uÈ «î∑d‹ «–«

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.«∞Ld«≥IOs …±Uœ √Ë «∞FMn √≠ö ±s √Æd» DVD ±∫∑uÍ «Æ∑d» ØKLU √´Kv, «∞Lº∑uÈ ØUÊ ØKLU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb «∞Ld˸ ØKLW √œîq .5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.«∞LBMl {∂j "0987" ´Kv «∞Ld˸ ØKLW {∂j ¢r

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.«∞ºU°IW «∞AU®W ¢πb ßu· «ù´b«œ, ≈ØLU‰ ´Mb

 

 

MOVE

ENTER

RETURN

EXIT

 

 

 

 

 

 

.«∞ºU°o «∞Lº∑uÈ «∞v ∞Kd§uŸ NRUTER “¸ ´Kv «{Gj

 

 

 

.«ù´b«œ ®U®W ±s ∞KªdËà («∞ªdËÃ) TIXE “¸ ´Kv «{Gj

 

 

 

«ù´b«œ

.(«∞IUzLW) UNEM “¸ ´Kv «{Gj «ù¥IU·, Ë{l ≠w .1

“¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb («ù´b«œ) "puteS" «∞v ∞ö≤∑IU‰

«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj .2

 

.(«∞bîu‰) RETNE

.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb («∞d±e) "OGOL" «∞v ∞ö≤∑IU‰

«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj .3

“¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb «∞LDKu» («∞Lº∑ªbÂ) "RESU" «î∑OU¸ √§q ±s

,

“¸ ´Kv «{Gj .4

 

 

RETNE

MOVE ENTER RETURN EXIT

.«∞∑Ib¥d ±º∑uÈ •u‰ ±FKu±U‹ ´Kv DVD Æd’ «•∑uÍ «–≈ «∞u™OHW ≥cÁ ¢FLq

«∞Ld˸ ØKLW {∂j

.«∞∑Ib¥d) (±º∑uÈ °uÍ_« ∞KC∂j «∞Ld˸ ØKLW {∂j ¥LJMp

.(«∞bîu‰)

.«∞ªKHOW «∞πb«¸¥W ∞Ku¸ÆW ®U®U‹ 3 ±s Ë«•b« ¥ª∑U¸

 

 

 

 

.«ù´b«œ ®U®W ±s «∞ªdËà √§q ±s («∞ªdËÃ)TIXE “¸ ´Kv «{Gj .5

 

.°p îU’ §b¸«Ê Øu¸‚ ßU±ºu≤Z ¸±e …Åu¸ ∞C∂j «∞u™OHW ≥cÁ «î∑d : LANIGIRO

.°p îUÅW §b¸«Ê Øu¸‚ «∞LDKu°W …«∞Bu¸ ∞C∂j «∞u™OHW ≥cÁ «î∑d : RESU

MOVE ENTER RETURN EXIT

.(«∞IUzLW) UNEM “¸ ´Kv «{Gj «ù¥IU·, Ë{l ≠w .1

.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb («ù´b«œ) "puteS" «∞v ∞ö≤∑IU‰

«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj .2

RETNE “¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb «∞Ld˸) (ØKLW "DROWSSAP" «∞v ∞ö≤∑IU‰

«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj .2

.(«∞bîu‰)

 

.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv «{Gj .2

.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb «∞Ld˸ ØKLW √œîq

.2

MOVE ENTER RETURN EXIT

.«∞ºU°o «∞Lº∑uÈ «∞v ∞Kd§uŸ NRUTER “¸ ´Kv «{Gj

.«ù´b«œ ®U®W ±s ∞KªdËà («∞ªdËÃ) TIXE “¸ ´Kv «{Gj

.∞K∑QØOb £U≤OW …±d …«∞πb¥b «∞Ld˸ ØKLW Ë√œîq ,…«∞πb¥b «∞Ld˸ ËØKLW «∞Ib¥LW «∞Ld˸ ØKLW √œîq

.«∞C∂j ≈ØLU‰ ¢r

.«≠∑d«{OU "0987" ´Kv «∞ºd ØKLW ¢C∂j

MOVE

ENTER

RETURN EXIT

 

: °U∞∑U∞w Ær «∞∑Ib¥d ∞Lº∑uÈ «∞Ld˸ ØKLW ≤ºOX «–«

«∞Fd÷ ®U®W ´Kv >LAITINI< ´d÷ ¥∑r .£u«Ê 5 ±s √Ø∂d …∞Lb «∞dzOºOW …∞Ku•b )

 

(POTS“¸ «±ºp «∞Id’, ˧uœ ´b Ë{l ≠w «∞LAGÒq ¥JuÊ ´Mb±U

 

 

 

 

.«∞LBMFOW «ô≠∑d«{OW «∞IOr «∞v «∞Cu«°j Øq ¢Fuœ Ëßu·

 

 

.«∞JNd°UzOW) («∞DUÆW REWOP “¸ ´Kv «{Gj

.«∞Lªe≤W «∞Cu«°j Øq ¥L∫u ßu· «∞C∂j) …(≈´Uœ TESER Ë™OHW «ß∑ªb«Â

 

 

.«∞∫U§W ´Mb °Uß∑∏MU¡ ∞p– ¢º∑ªb ô

47

46

Image 24
Contents HT-TXQ120 «∞Bn ±s «∞KOe¸ ±s «∞LM∑Z «∞Bn ±s «∞KOe¸ ±s «∞LM∑Z Ån ≠w ¥bîq «∞Lb±Z «∞Id’ ±AGÒq∞öß∑FLU‰ «ôß∑Fb«œ U∞W «∞∑FAOo«∞HUzo «∞Bu¢w «∞Lb±Z «∞Id’DCAS ¢AGOq «∞∑KHe¥uÊ UW ≈¥IU· Ëohw….«∞Bu¸ QË` p0801 «∞uuÕ œ¸§W Ë¢eËÒœ «∞uÅn«∞Mºa LU¥W «∞Id’ ¢ºπOq ¢BLOr«∞Hd«⁄ §e¡ «ùU≠w «∞Bu‹ ±J∂d «∞∑u«l «∞LKIU‹«∞ªKHw «∞dzOºOW …«∞ubFb ´s «∞∑Jr §NU Fb ´s «∞∑Jr ∞πNU «∞∑AGOq ±bÈFb ´s «∞∑Jr §NU ≠w «∞∂DU¸¥W √œîq ≤uŸ ±s DU¸¥∑Os √œîq«∞Bu‹ ±J∂d ÅMbË‚ «∞LºMb ÅMbË‚«∞∑Au‘ ¢º∂V «∞Bu‹ ±J∂d«‹ ¢uÅOq «ôß∑LUŸ ±JUÊ «î∑OU¸«∞ªKHOW «∞Bu‹ ±J∂d«‹ SW «ùU≠w «∞Bu‹ ±J∂d«ùU≠w «∞Bu‹ ∞LJ∂d «∞DUÆW ∂q «∞KIw «∞Hd¥X ÆKV ≈∞BU‚ 61-51«ùU≠w «∞Bu‹ ±J∂d ËUzn No U∞W ´Kv «∞DUÆW ±H∑UÕ«∞ößKJw «∞Lº∑I∂q …Ëb ∂j …≈´Uœ «∞L∑∂Iw Niamer ¸ Ë«±ºp «Gj «∞dzOºOW, …«∞ub ≈¥IU· U∞W ≠w£u«Ê 5 …∞Lb Fb ´s «∞∑Jr §NU ´Kv «∞dzOºOW«∞uuÕ œ¸§W «î∑OU¸ Imdh √Ëœ¥u ¢AGOq/≈¥IU· ËohwFb ´s «∞∑Jr §NU ´Kv Imdh Oidua Tceles ¸ ´Kv «Gj ? «∞FU∞w U∞uuÕ …«∞L∑Fbœ «∞ußj ¢u«Åq Omowimdh ≥u ±UÎU¸§w ¸ÆLw ±JuÊ §NU ¢uÅOq «∞ªU¸§w «ù≤U∞u§w «∞LJuÊ ¢uÅOq 2XUAßö±∑p √§q ±s «∞∑U∞OW «∞∑uU‹ ≈¢∂UŸ «∞d§U¡ «∞∂BdÍ «∞JUq«∞b∞O ≠w ¢º∑ªb «¥Iu≤U‹ «∞HOb¥u ¢BLOr «î∑OU¸«∞∑Fd¥n «∞∑v DVD-R.WR Ë DVD-OIDUA ,DVD-OEDIV √Æd«’ ´Kv ±D∂IW DVD«∞HUzo «∞Bu¢w «∞Lb±Z «∞Id’ Dcas Æd’ √œîq «∞LRd ¸ Uß∑ªb«Â «∞LºU¸ «î∑d «∞∑AGOq, ≈¥IU· ´Mb«∞bîu‰ «∞∑AGOq ù¥IU· «ù¥IU· Pots ¸ ´Kv «Gj«∞b˸«Ê/«ô≤Iö» Ëohw ±UÂ/«∞ªKn« «∞v «∞∑ªDw Ëœ¥u« ´d÷«∞Hd´w «∞FMu«Ê ´d÷ «∞ºd¥l «∞∑AGOq«∞∂Dw¡ «∞∑AGOq «∞Id’ ±FKu±U‹ ´d÷«∞L∑∂Iw «∞uÆX ≠h «∞L∑∂Iw Niamer ¸ ´Kv «Gj«∞∑AGOq …≈´Uœ «∞∑AGOq …≈´Uœ «î∑OU¸«‹«∞bîu‰ Retne ¸ ´Kv «Gj ±d¢Os «∞LFKu±U‹ Ofni ¸ ´Kv «Gj…«∞ªDu Ëohw ±d¢Os «∞LFKu±U‹ Ofni ¸ ´Kv «Gj«∞LRd √¸«¸ ´Kv «Gj «∞LDKuW «∞IDFW ≤NU¥W ≠w «∞bîu‰ Retne ¸ ´Kv «Gj«ùU≠OW «∞πLU´W «∞LöW ÅHU‹«∞LRd ¸ ´Kv «Gj Eltitbus ´d÷ «∞v ∞ö≤∑IU‰«∞IUzLW Unem ¸ ´Kv «Gj «∞Id’ ÆUzLW «ß∑ªb«Â«∞LRd √¸«¸ ´Kv «Gj «∞HBq«∞ºd¥l «∞∑AGOq BSU ssaM egarotS1BSU.1 √Ë 2BSU.0 ¢b´r …√§Ne BSU hsalF evirD Ë BSU DDH ….∞Kub «∞ªKHOW «∞KuW ´Kv …«∞Lu§uœ BSU ≠∑W «∞v BSU §NU Åq«∞KGW ∂j «∞∑KHe¥uÊ UW ≤uŸ ∂j«∞bîu‰ «∞πb¸«Ê ˸‚ ∂j «∞Ld˸ Øklw ∂j«∞∑Ib¥d ±º∑uÈ uÍ« «∞∑Jr ∂j «∞d±e Ogol ¸ ´Kv «Gj«∞HUzo «∞Bu¢w «∞Lb±Z «∞Id’ Dcas ¢AGOq Ël DVD ¢AGOq ËlXviD R ¢ºπOq «∞Bu‹ ±J∂d Ël ∂j«ôî∑∂U¸ …≤∂d ∂j «∞∑Q§Oq ËÆX ∂j«∞LRd ¸ ´Kv «Gj «∞bîu‰ RetneËœ¥u« ∂j ≠Ob¥u Ëœ¥u« ¢e«±s ∂j«∞LRd ¸ ´Kv «Gj ∞p- ËFb «∞Bu‹ ¢d¥dDNUOS Tide ¸ ´Kv «Gj «∞bîu‰ Retne ¸«ô∑d«≠w «∞LMDIw œË∞∂w ybloD orP cigoL II Ël LP II Edom ¸ ´Kv «GjLP II Edom ¸ ´Kv «Gj LP II Tceffe ¸ ´Kv «Gj∞u¨u Åu‹ ∞∑AGOq/≈¥IU· «ùU≠w¥Kw ØLU U∞Cu«j «ü∞OW «∞Bu‹«∞HUzo «∞LußOIv«∞HOKr Eivom ¸ ´Kv «Gj «∞HOKr«∞Fd÷ UW ßDuŸ ∂j Fb ´s «∞∑Jr §NU«∞dzOºOW …«∞ub «∞∂Y ±DW «î∑d«∞∑KHe¥uÊ Ël ôî∑OU¸ VT ¸ ´Kv «Gj Fb ´s «∞∑Jr §NU Uß∑ªb«Â «∞∑KHe¥uÊ ¢AGOq ´Mb«∞∑KHe¥uÊ ∞∑AGOq «∞JNdUzOW «∞DUÆW Rewop ¸ ´Kv «Gj «∞∑KHe¥uÊ ±U¸ØW ¸±e ÆUzLW «∞d±e¥ªdà ô «∞Bu‹ Fi ±s «∞Bu‹ ¥ªdÃÆd«’« ±FU∞πW ¢ªe¥MNU Æd«’« ±FU∞πWÆd«’« ¢ªe¥s ≤EOn ¨ö· ≠w «HENU±i Æd’ «∞LCªrBSU ∞‡ «∞ªU¸§w DDH Contact Samsung World Wide