Samsung HT-TXQ120T/XSG, HT-TXQ120T/HAO manual Ëœ¥u« ∂j, ≠Ob¥u Ëœ¥u« ¢e«±s ∂j, «∞bîu‰ Retne ¸

AR

«∞b¥MU±OJw) «∞MDU‚ ({Gj CRD {∂j

.«∞Bu‹ Ë√ÅGd «∞Bu‹ √Ø∂d °Os «∞LbÈ ¥∑e«ËÊ «∞u™OHW ≥cÁ

.«∞KOq ≠w ±MªHi Åu‹ ±º∑uÈ ≠w ≠OKr …±AU≥b ´Mb ¸ÆLw œË∞∂w °Bu‹ ∞öß∑L∑UŸ «∞u™OHW ≥cÁ «ß∑ªb«Â ¥LJMp

(±∑U°l) «∞Cu«°j

Ëœ¥u_« {∂j

.Åu‹ ±J∂d ∞Jq Ë«∞Lº∑uÈ «∞∑u«“Ê {∂j ¥LJMp

	.(«∞IUzLW) UNEM “¸ ´Kv «{Gj «ù¥IU·, Ë{l ≠w .1
.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb "oiduA" «∞v ∞ö≤∑IU‰			«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj .2
“¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb «∞b¥MU±OJw) «∞MDU‚ ({Gj "CRD" «∞v ∞ö≤∑IU‰			«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj .3
			.(«∞bîu‰) RETNE
.«∞b¥MU±OJw) «∞MDU‚ ({Gj "CRD" ∞C∂j		,	«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj .4
..√ÅGd «∞∑Q£Od ,
	«∞LR®d “¸ ´Kv ¢CGj Ë´Mb±U √Ø∂d, «∞∑Q£Od ,	«∞LR®d “¸ ´Kv ¢CGj ´Mb±U
	.«∞ºU°o «∞Lº∑uÈ «∞v ∞Kd§uŸ	NRUTER “¸ ´Kv «{Gj
	.«ù´b«œ ®U®W ±s ∞KªdËà («∞ªdËÃ) TIXE “¸ ´Kv «{Gj

MOVE ENTER EXIT

		.(«∞IUzLW) UNEM “¸ ´Kv «{Gj «ù¥IU·, Ë{l ≠w .1
.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb "oiduA" «∞v ∞ö≤∑IU‰				«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj .2
“¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb «∞Bu‹) (¢∫d¥d DNUOS" "TIDE «∞v ∞ö≤∑IU‰				«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj .3
				.(«∞bîu‰) RETNE	MOVE	ENTER	RETURN	EXIT
.«∞Cu«°j ∞C∂j	,	“¸ ´Kv «{Gj .Ë{∂DNU «∞LDKu°W …«∞LUœ ôî∑OU¸	,	«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj .4
		.«∞ºU°o «∞Lº∑uÈ «∞v ∞Kd§uŸ	NRUTER “¸ ´Kv «{Gj
		.«ù´b«œ ®U®W ±s ∞KªdËà («∞ªdËÃ) TIXE “¸ ´Kv «{Gj
					MOVE	ENTER	RETURN	EXIT

CHANGE RETURN EXIT

≠Ob¥u Ëœ¥u_« ¢e«±s {∂j

.«∞dÆLw «∞∑KHe¥uÊ ±l «∞∑uÅOq ¢r «–« Ëœ¥u_« ±s √°DQ «∞HOb¥u ¥ENd Æb

.«∞HOb¥u …Åu¸ ±l «∞Bu‹ ±özLW √§q ±s Ëœ¥u_« ¢Q§Oq ËÆX «{∂j ∞p,– •bÀ «–«

	«∞Bu‹) (¢∫d¥dDNUOS TIDE “¸ °Uß∑ªb«Â ¥bË¥U «∞Bu‹ ∞LJ∂d Ë«∞∑u«“Ê «∞Bu‹ ±º∑uÈ {∂j
.	,	«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb «∞Bu‹) (¢∫d¥dDNUOS TIDE “¸ ´Kv «{Gj

«ù´b«œ

.(«∞IUzLW) UNEM “¸ ´Kv «{Gj «ù¥IU·, Ë{l ≠w .1
.(«∞bîu‰) RETNE “¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb "oiduA" «∞v ∞ö≤∑IU‰		«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj .2
“¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb ≠Ob¥u) Ëœ¥u_« (¢e«±s VA"-"CNYS «∞v ∞ö≤∑IU‰		«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj .3
		.(«∞bîu‰) RETNE
´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb VA-CNYS yaleD emiT ôî∑OU¸	,	«∞LR®d “¸ ´Kv «{Gj .4
	.(«∞bîu‰) RETNE “¸
.«∞∫U∞W √≠Cq ´Kv «{∂Dt .±f Ë003 ±f (ÅHd) 0 °Os Ëœ¥u_« ¢Q§Oq ËÆX {∂j ¥LJMp
.«∞ºU°o «∞Lº∑uÈ «∞v ∞Kd§uŸ NRUTER “¸ ´Kv «{Gj
.«ù´b«œ ®U®W ±s ∞KªdËà («∞ªdËÃ) TIXE “¸ ´Kv «{Gj

MOVE ENTER RETURN EXIT

MOVE ENTER RETURN EXIT

±U±w/«∞ªKHw_« «∞Bu‹ ±J∂d ¢u«“Ê {∂j .FFO Ë 6- ,00 °Os ±U ≠w Ë«•b« «î∑OU¸ ¥LJMp •

.6 - ±s Æd¥∂W œ¸§W «∞v ¢M∑Iq ´Mb±U «∞Bu‹ ±º∑uÈ ¥e¥b •

«∞LdØeÍ/«∞ªKHw/«ù{U≠w «∞Bu‹ ±J∂d ±º∑uÈ {∂j .Bd6 - «∞v bD6+ ±s îDu«‹ ≠w «∞Bu‹ ±º∑uÈ {∂j ¥LJs •

.Bd6 - ±s Æd¥∂W œ¸§W «∞v ¢M∑Iq ´Mb±U «∞Bu‹ Ë¥IKq Bd6+ ±s Æd¥∂W œ¸§W «∞v ¢M∑Iq ´Mb±U «∞Bu‹ ¥J∂d •

53 52