Samsung NP270E5V-K02SA, NP270E5V-X05SA manual AC Adapter, 适配器 :, 连接授权使用的适配器和电池,切勿拆卸或导致其损坏。 紧密连接。

Page 19

AC Adapter

 

 

Fire, electric shock

 

适配器 :

อะแดปเตอร์:

Adaptor: Kebakaran,

Адаптер: Өрт,

變電器:

火灾、触电

เพลิงไหม้

sengatan listrik

электр қатері

火災、觸電

 

ไฟฟ้าช็อต

 

 

 

어댑터:

Bô tich hơp: Hỏa

Адаптер: Возгорание,

Adaptör: Yangın,

،قيرح علادنا :لولمحا

화재, 감전

hoan, điên giât

поражение

elektrik çarpması

ةيبرهك ةمدص ثودح

 

 

электротоком

 

 

Connect an authorized adapter and battery and do not disassemble or damage them.

Connect the connection tightly.

连接授权使用的适配器和电池,切勿拆卸或导致其损坏。

紧密连接。

정품 어댑터와 배터리를 사용하고 분해하거나 충격을 주지 마세요.

연결부는 밀착해서 사용하세요.

ต่ออะแดปเตอร์และแบตเตอรี่ที่ได้รับอนุญาต และห้ามถอดประกอบหรือท�ำให้เกิดการเสียหาย

เชื่อมต่อให้แน่นหนา

Kết nối bộ tích hợp và pin được chấp thuận và không tháo rời hay gây hư hỏng các bộ phận này.

Kết nối chặt các bộ phận.

Sambungkan adaptor dan baterai yang disetujui dan jangan dibongkar atau dirusak.

Sambungkan dengan kuat.

Подключите штатный адаптер и аккумулятор, не разбирайте и старайтесь не повредить их.

Убедитесь в надежности подключений.

Қолдануға рұқсат етілген адаптерді және батареяны пайдаланыңыз, оларды бөлшектемеуге немесе зақымдамауға тырысыңыз.

Қосылымды мықтап жүзеге асырыңыз.

Onaylı bir adaptör ve pil kullanın ve bunları parçalarına ayırmayın veya bunlara zarar vermeyin.

Bağlantıyı sıkıca yapın.

連接授權使用的變電器和電池,並且請勿拆解或導致其損壞。

連接牢固。

.فلتلل امهيضرعت وأ امهكف مدع عم ،نادمتعم لوحمو ةيراطب مادختسا •

.ماكحإب ءارجلإا اذهب مق •

19

Image 19
Contents 用户指南 CHS Page 基本部件 โปรดชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มก่อนที่จะใช้คอมพิวเตอร์เป็นครั้งแรก 在初次使用電腦時,請先為電池完全充電。 視您選擇的選購物件而定,此套件中包含的物件可能有所不同。标准型电池 计算机交流适配器 电源线 摄像头镜头 可选 电源按钮 扬声器 触摸板/触摸板按钮 麦克风 多卡插槽 可选 状态指示灯 摄像头 可选 前视图直流电插孔 风扇通风孔 数字视频/音频接口 Hdmi 可选 麦克风插孔 左视图有线 LAN 端口 显示器端口 耳机插孔安全锁孔 CD 驱动器 可选 右视图安全锁孔 直流电插孔 连接 AC 适配器打开计算机 电源线 交流适配器 zCHS KOR 产品规格ENG Product SpecificationsTHA IND Các thông số của sản phẩmSpesifikasi Produk VIEӨнімнің сипаттамасыKAZ Характеристики продуктаRUS 產品規格 Ürün özellikleriTUR CHT ARA تايوتلمحاCHS 安装:触电、 损害、窒息、 过热、灼伤 InstallationCHT 安裝:觸電、 損壞、窒息、 過熱、灼傷 Power cord 适配器 : AC Adapter连接授权使用的适配器和电池,切勿拆卸或导致其损坏。 紧密连接。 CHS 电池:爆炸、 Battery请小心处理电池,如果出现问题,请不要使用电池。