Samsung ME731K/ZAM manual ةقاطلا تايوتسمو يهطلا تاقوأ طبض, ةدحاو ةلحرم ىلع يهطلا, ضرعلا عضو

Page 15

التشغيل

ةقاطلا تايوتسمو يهطلا تاقوأ طبض

كل حيتي .هب صاخ ةقاط ىوتسمو ةينمز ةرتفب دوزم اهنم لك ،يهطلا نم ينفلتخم ينيوتسلم دادعلإاب فيووركيلما كل حمسي

.)0( )يلاع( High (‏0) ىلإ )1( )ئفاد( Warm (‏1) نم ةرارلحا ةدش يف مكحتلا ةقاطلا ىوتسم رز

ةدحاو ةلحرم ىلع يهطلا

ىوتسلما ىلإ ةقاطلا ىوتسم طبض متي .يهطلل تقو طبض ىلإ طقف جاتتح ،ةدحاو ةوطخ نم ةطيسب يهط ةيلمع ذيفنتل رزلا مادختساب هنييعت بجي ،رخآ ىوتسم يأ ىلإ ةقاطلا ينيعت يف بغرت تنك اذإ .ًايئاقلت )يلاع( High

.)ةقاطلا ىوتسم( Power Level

.ةيناث 99 و ةقيقد 99 ىتحو ةدحاو ةيناث نم اءدب ةينمز ةرتف يأ طبض كنكيم .يهطلل تقو طبضل ماقرلأا رارزأ مدختسا

.1

ً

 

،ةقيقد 20 طبضل ،لاثلما ليبس ىلع .اضيأً يناوثلا لخدأ ،ةدحاو ةقيقد ىلع ديزت ةينمز ةرتف طبضل

 

.0 و 0 و 0 و 2 ماقرلأا لخدأ

 

رزلا ىلع طغضا ،)يلاع( High ىوتسلما ريغ ىوتسم ىلإ ةقاطلا ىوتسم طبض يف بغرت تنك اذإ

.2

.ةقاطلا ىوتسم لاخدلإ ماقرلأا رارزأ مدختسا مث ،)ةقاطلا ىوتسم( Power Level

 

 

 

:ةقاطلا تايوتسم

يهط

= 6

ةئفدتلا

= 1

طسوتم يلاع

= 7

ضفخنم

= 2

ينخست

= 8

ديمجتلا كف

= 3

يلق

= 9

طسوتم ضفخنم

= 4

يلاع

= 0

طسوتم

= 5

رزلا ىلع طغضا ،ةقاطلا ىوتسم رييغت يف بغرت تنك اذإ .يهطلا ءدبل )ليغشت( Start رزلا ىلع طغضا .3

.تاميلعتلا ةفاك لاخدإ ةداعإب مق مث ،)ليغشت( Start رزلا ىلع طغضلا لبق )ءاغلإ/فقوت( Pause/Cancel

ّ

.لالحا يف يهتنيو يهطلا أدبي :ةجيتنلا

.هيبنتلل تاوصأ ةعبرأ نرفلا ردصي )1 )ةقيقدلا يف ةدحاو ةرم( .تارم 3 ةيلمعلا ءاهتنا ىلع لدي توص ردصي )2

ضرعلا عضو

.هنيخست نود فيووركيلما نرف لمعي فيك ةفرعلم "ضرعلا عضو" مادختسا نكيم

."3" رزلا ىلع طغضاو طغضلا يف رارمتسلاا عم "0" رزلا طغضا

.1

 

 

.هلاعأ 1 ةوطلخا ررك ،ضرعلا عضو ليغشت فاقيلإ

.2

لافطلأا ةياملح ينمأتلا طبض

.كفارشإ نود همادختسا نم لافطلأا نكمتي لا ىتح فيووركيلما نرف ينمأت كنكيم

متي ىتح فيووركيلما نرف مادختسا نكيم لا ،كلذ دعب ."2" رزلا طغضا مث طغضلا يف رارمتسلاا عم "0" رزلا ىلع طغضا

.1

.هلاعأ ةروكذلما 1 ةوطلخا ررك ،هنيمأت ءاغللإ .هنيمأت ءاغلإ

 

15_ التشغيل

ME731K_ZAM_DE68-03893M-01_AR.indd 15

2/20/2012 6:16:31 PM

Image 15
Contents فيووركيلما نرف ةملاسلا تاداشرإ فيووركيلما ةعشأ نم ريبك ردقل لمتلمحا ضرعتلا بنجتل تاطايتحاةظحلم ريذتح ةملسلاب قلعتت ةماه تاداشرإ إرشادات السلامببسلا 20/2012 61628 PM ريذتح ماهديدلجا فيووركيلما نرف تايوتلمحافيووركيلما نرف بيكرت الجدففرن زارطلا مقر يلسلستلا مقرلا ءارشلا خيرات نم ءارشلا تم ءازجلأا ةفاك دوجو نم ققحتلاةنايصلاو نامضلا لوح تامولعم ةراودلا ةقللحا ةيجاجزلا ةينيصلافرن جالميكروويف الجدف فيووركيلما نرف دادعإمكحتلا ةحول رارزأ 11 فرن جالميكروويف الجدف ءاغلإ/فقوت رزلا مادختسا ليغشتلاةعاسلا طبض ةقاطلا ريفوت رز مادختساالتشغيل ةيناث 30+ رزلا مادختسايئاقلتلا ديمجتلا كف لقأ/رثكأ نيرزلا مادختسايروفلا يهطلا لودج يروف يهط رارزأ مادختسالافطلأا ةياملح ينمأتلا طبض ةقاطلا تايوتسمو يهطلا تاقوأ طبضةدحاو ةلحرم ىلع يهطلا ضرعلا عضونزولا ديدتحو ليغشتلا لحارم ةدع ىلع يهطلاإرشادات الطهي يهطلا تاداشرإيهطلا يناوأ اهمادختساب ىصولما تاودلأا دودلمحا مادختسلااهب ىصوي لا يهطلا يناوأ رابتخايئاقلتلا ديمجتلا كف ليلد يوشلما يرقبلا محللا يهطلا ليلد فيووركيلما يف محللا يهط ليلدفيووركيلما يف نجاودلا يهط ليلد ةقيرطلا ةقاطلا ىوتسم/يهطلا ةدم ماعطلايربملجا فيووركيلما يف ةيرحبلا تلاوكألما يهط ليلدمحللا حئارش ةيللمخا حئارشلافيووركيلما يف تاوارضلخا يهط ليلد فيووركيلما يف ضيبلا يهط ليلديهطلا تافصو ريعشلاو يرقبلا محللا ينخيبنلجاب يلكوربلا نجاط دوسلأا لوفلا ءاسح ةئفادلا سطاطبلا ةطلسيهطلا بيلاسأ ةماع تاحيملت يهطلا يناوأ ليلد ينهدلا وأ يعمشلا قرولا نداعلماقرولا كيتسلبلااهحلصإو ءاطخلأا فاشكتسا ليلد قحلمفيظنتلاو ةيانعلا جيجض ردصي وأ تباث راودلا صرقلانرفلا ةيضرأو ةراودلا ةقللحاو راودلا صرقلا فظن مجك 13 يلامجلإا/يفاصلا نزولا تافصاولماةيجرالخا داعبلأا نرفلا فيوتج داعبأDE68-03893M-01 دوكلا مقر Microwave Oven Safety instructions Read Carefully and Keep for Future Reference Important safety instructionsSafety instructions Safety instructions Contents Your new microwave oven Installing the microwave ovenChecking parts Warranty and service informationSetting up your microwave oven Control panel buttons Press to start cooking Ne eov m eicrowav your n Operation Setting the clockUsing the power saving button Using the pause/cancel buttonUsing the +30 sec. button Using the more/less buttonsDefrosting automatically Using the instant cook buttons Instant cook chartWeight Remarks Power Levels Setting cooking times & power levelsDemonstration mode Setting the child protection lockMulti-stage cooking Turning on the power and selecting a weightLimited use Cooking instructionsCooking utensils Recommended useNot recommended Testing utensilsAuto defrosting guide Food Amount ProcedureCooking guide Guide for cooking meat in your microwaveGuide for cooking poultry in your microwave Shrimp Food Cook Time/Power Level Directions SteaksGuide for cooking seafood in your microwave FilletsGuide for cooking vegetables in your microwave Guide for cooking eggs in your microwaveRecipes Beef and barley stewBroccoli and cheese casserole Black bean soup Warm potato saladCooking techniques General tips Cookware Microwave Comments Safe Cookware guideDo not use Melamine plastic Cling film Appendix Troubleshooting guideUsing your microwave causes TV or radio interference Care and cleaningModel Number ME731K SpecificationsCode No. DE68-03893M-01