Samsung ME731K/ZAM manual يهطلا ليلد فيووركيلما يف محللا يهط ليلد, فيووركيلما يف نجاودلا يهط ليلد

Page 20

يهطلا ليلد فيووركيلما يف محللا يهط ليلد

.قبط يف لمالحا عض مث ،فيووركيلما عم همادختساب حومسلما يشلاب صالخا لمالحا ىلع محللا عض			•
نم ةعيفر عطق وأ فارطأ ةيأ ةياملح موينولملأا قرو نم ةعيفر حئارش مدختسا .لفسأ ةهج محللا نم ينمسلا ءزلجا عض			•
		.محللا
	.اهب ىصولما ةدلما محللا كرت لبق محللا نم ةددعتم عضاوم يف ةرارلحا ةجرد سايقب مق		•
ةدم ءانثأ عفترت ةمعطلأا ةرارح تاجرد نأ ظحلا .ماعطلا جارخإ اهدنع متي يتلا ةرارلحا تاجرد يه ةيلاتلا ةرارلحا تاجرد			•
		.راظتنلاا

ةقيرطلا	ةقاطلا ىوتسم/يهطلا ةدم	ماعطلا

نم ينمسلا ءزلجا عض	:يهطلا ةدم	يوشلما يرقبلا محللا
لفسلأ يشلل زهُلمجا محللا	ريغ - ةيوئم ةجرد 46 ةرارح ةجرد يف مج 454 ،قئاقد 7 ىلإ 4	مظع نودب
.يشلاب صالخا لمالحا ىلع	جضان	مجك 1.8 ىتح
قرولاب ةيطغتلاب مق مث	جضن - ةيوئم ةجرد 49 ةرارح ةجرد يف مج 454 / قئاقد 10 ىلإ 8
رورم دنع هبلقا .يعمشلا	جضن - ةيوئم ةجرد 49 ةرارح ةجرد يف مج 454 / قئاقد 10 ىلإ 8
رورم دنع هبلقا .يعمشلا	طسوتم
ةدلم اهكرتاو .تقولا فصن	طسوتم
ةدلم اهكرتاو .تقولا فصن	ديج - ةيوئم ةجرد 63 ةرارح ةجرد يف مج 454 ،ةقيقد 15 ىلإ 12
.قئاقد 10	ديج - ةيوئم ةجرد 63 ةرارح ةجرد يف مج 454 ،ةقيقد 15 ىلإ 12
	يهطلا
	مث ،ىلولأا سملخا قئاقدلل )0( )يلاع( High :ةقاطلا ىوتسم
	.)5( )طسوتم( Medium

فيووركيلما يف نجاودلا يهط ليلد

.قبط يف لمالحا عض مث فيووركيلما عم همادختساب حومسلما يشلاب صالخا لمالحا ىلع نجاودلا عض			•
	.ماعطلا رثانت عنلم يعمشلا قرولاب نجاودلا ةيطغتب مق		•
.دئازلا جضنلا يف أدبت يتلا قطانلما وأ ةعيفرلا محللا عطقو ماظعلا فارطأ ةياملح موينولملأا قرو مدختسا			•
.اهب ىصولما راظتنلاا ةدم نجاودلا كرت لبق ةددعتم عضاوم يف ةرارلحا ةجرد سايقب مق			•

ةقيرطلا	ةقاطلا ىوتسم/يهطلا ةدم	ماعطلا

.يشلا لماح ىلع لفسلأ ردصلا ءزج لعجاو ةجاجدلا عض	:يهطلا ةدم	ةلماك ةجاجد
رورم دنع بلقلاب مق .يعمشلا قرولاب ةيطغتلاب مق مث	ةرارح ةجرد يف مج 454 ،قئاقد 10 ىلإ 7	.مجك 1.8 ىتح
قرلما ليسي ىتح يهطلا يف رمتسا .يهطلا تقو فصن	ةيوئم ةجرد 82و 77 ينب حوارتت
نم بيرقلا محلل يدرولا نوللا يفتخي ىتحو ةجاجدلا نم	)0( )يلاع( High :ةقاطلا ىوتسم
.قئاقد 10 ىلإ 5 ةدلم اهكرتا .ماظعلا	)0( )يلاع( High :ةقاطلا ىوتسم
.قئاقد 10 ىلإ 5 ةدلم اهكرتا .ماظعلا

ءازجلأا عضو عم ،قبطلا يف لفسلأ جاجدلا مظع عض	:يهطلا ةدم	جاجدلا عطق
قرولاب ةيطغتلاب مق مث .قبطلا بناوج ىلع ةكيمسلا	مج 454 لكل قئاقد 9 ىلإ 6 نم	مارج 907 ىتح
رمتسا .يهطلا تقو فصن رورم دنع بلقلاب مق .يعمشلا	رمحلأا محلل ةيوئم ةجرد 82
يفتخي ىتحو ةجاجدلا نم قرلما ليسي ىتح يهطلا يف	رمحلأا محلل ةيوئم ةجرد 82
يفتخي ىتحو ةجاجدلا نم قرلما ليسي ىتح يهطلا يف	ضيبلأا محلل ةيوئم ةجرد 77
ىلإ 5 ةدلم اهكرتا .ماظعلا نم بيرقلا محلل يدرولا نوللا	ضيبلأا محلل ةيوئم ةجرد 77
.قئاقد 10	)0( )يلاع( High :ةقاطلا ىوتسم

إرشادات الطهي _20

ME731K_ZAM_DE68-03893M-01_AR.indd 20

2/20/2012 6:16:32 PM

Image 20

Contents فيووركيلما نرف ةظحلم ريذتح ةملاسلا تاداشرإفيووركيلما ةعشأ نم ريبك ردقل لمتلمحا ضرعتلا بنجتل تاطايتحا ببسلا ةملسلاب قلعتت ةماه تاداشرإإرشادات السلام 20/2012 61628 PM ماه ريذتحتايوتلمحا ديدلجا فيووركيلما نرففرن فيووركيلما نرف بيكرتالجدف ءازجلأا ةفاك دوجو نم ققحتلا ةنايصلاو نامضلا لوح تامولعمةراودلا ةقللحا ةيجاجزلا ةينيصلا زارطلا مقر يلسلستلا مقرلا ءارشلا خيرات نم ءارشلا تمفيووركيلما نرف دادعإ فرن جالميكروويف الجدفمكحتلا ةحول رارزأ 11 فرن جالميكروويف الجدف ليغشتلا ةعاسلا طبضةقاطلا ريفوت رز مادختسا ءاغلإ/فقوت رزلا مادختساةيناث 30+ رزلا مادختسا يئاقلتلا ديمجتلا كفلقأ/رثكأ نيرزلا مادختسا التشغيليروف يهط رارزأ مادختسا يروفلا يهطلا لودجةقاطلا تايوتسمو يهطلا تاقوأ طبض ةدحاو ةلحرم ىلع يهطلاضرعلا عضو لافطلأا ةياملح ينمأتلا طبضلحارم ةدع ىلع يهطلا نزولا ديدتحو ليغشتلايهطلا تاداشرإ يهطلا يناوأ اهمادختساب ىصولما تاودلأادودلمحا مادختسلاا إرشادات الطهييهطلا يناوأ رابتخا هب ىصوي لايئاقلتلا ديمجتلا كف ليلد يهطلا ليلد فيووركيلما يف محللا يهط ليلد فيووركيلما يف نجاودلا يهط ليلدةقيرطلا ةقاطلا ىوتسم/يهطلا ةدم ماعطلا يوشلما يرقبلا محللافيووركيلما يف ةيرحبلا تلاوكألما يهط ليلد محللا حئارشةيللمخا حئارشلا يربملجافيووركيلما يف ضيبلا يهط ليلد فيووركيلما يف تاوارضلخا يهط ليلدبنلجاب يلكوربلا نجاط يهطلا تافصوريعشلاو يرقبلا محللا ينخي ةئفادلا سطاطبلا ةطلس دوسلأا لوفلا ءاسحيهطلا بيلاسأ ةماع تاحيملت يهطلا يناوأ ليلد نداعلما قرولاكيتسلبلا ينهدلا وأ يعمشلا قرولاقحلم اهحلصإو ءاطخلأا فاشكتسا ليلدنرفلا ةيضرأو ةراودلا ةقللحاو راودلا صرقلا فظن فيظنتلاو ةيانعلاجيجض ردصي وأ تباث راودلا صرقلا تافصاولما ةيجرالخا داعبلأانرفلا فيوتج داعبأ مجك 13 يلامجلإا/يفاصلا نزولاDE68-03893M-01 دوكلا مقر Microwave Oven Safety instructions Important safety instructions Read Carefully and Keep for Future ReferenceSafety instructions Safety instructions Contents Installing the microwave oven Your new microwave ovenWarranty and service information Checking partsSetting up your microwave oven Control panel buttons Press to start cooking Ne eov m eicrowav your n Setting the clock Using the power saving buttonUsing the pause/cancel button OperationDefrosting automatically Using the +30 sec. buttonUsing the more/less buttons Weight Remarks Using the instant cook buttonsInstant cook chart Setting cooking times & power levels Demonstration modeSetting the child protection lock Power LevelsTurning on the power and selecting a weight Multi-stage cookingCooking instructions Cooking utensilsRecommended use Limited useTesting utensils Not recommendedFood Amount Procedure Auto defrosting guideGuide for cooking poultry in your microwave Cooking guideGuide for cooking meat in your microwave Food Cook Time/Power Level Directions Steaks Guide for cooking seafood in your microwaveFillets ShrimpGuide for cooking eggs in your microwave Guide for cooking vegetables in your microwaveBroccoli and cheese casserole RecipesBeef and barley stew Warm potato salad Black bean soupCooking techniques General tips Cookware guide Cookware Microwave Comments SafeDo not use Melamine plastic Cling film Troubleshooting guide AppendixCare and cleaning Using your microwave causes TV or radio interferenceSpecifications Model Number ME731KCode No. DE68-03893M-01