Samsung HW-F450/UM manual Δϣϼγϟ ΕΎϣϭϠόϣ, ﺔﻣﻼﺳﻟا ΕارϳΫﺣΗ

Page 27

ARA

Δϣϼγϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣ

ﺔﻣﻼﺳﻟا ΕارϳΫﺣΗ

.(ϲϔϠΧϟ΍ ˯Ύρϐϟ΍ ϭ΃) ˯Ύρϐϟ΍ Δϟ΍ίΈΑ ϡϘΗ ϻ ˬΔϳΑέϬϛ ΔϣΩλϟ νέόΗϟ΍ έρΎΧϣ ϝϳϠϘΗϟ

.ϥϳϠϫ΅ϣϟ΍ ΔϧΎϳλϟ΍ ϲϔυϭϣϟ ΔϧΎϳλϟ΍ ΔϳϠϣϋ ϙέΗ ϰΟέϳ˵Ύϣϧ·ϭ .ϝΧ΍ΩϟΎΑ ΎϬΗϧΎϳλ ϡΩΧΗγϣϠϟ ϥϛϣϳ ˯΍ίΟ΃ ΩΟϭΗ ϼϓ

ΞΗϧϣϟ΍ ϝΧ΍Ω "έϳρΧ ϲΑέϬϛ ΩϬΟ" ΩϭΟϭ ϰϟ· ίϣέϟ΍ ΍Ϋϫ έϳηϳ
.ΔϳΩγΟ ΔΑΎλ· ϭ΃ ΔϳΑέϬϛ ΔϣΩλϟ νέόΗϟ΍ έρΧ ϝΛϣϳ				ﮫﯿﺒﻨﺗ
				ﺔϳΑرﮭϛ ﺔﻣدﺻΑ ﺔΑﺎﺻϹا رطΧ
				ﺔϳΑرﮭϛ ﺔﻣدﺻΑ ﺔΑﺎﺻϹا رطΧ
.ΞΗϧϣϟ΍ ϊϣ ΔϘϓέϣ ΔϣΎϫ Ε΍ΩΎηέ· ΩϭΟϭ ϰϟ· ίϣέϟ΍ ΍Ϋϫ έϳηϳ				ﺢΗϔΗ ﻻ

.ΔΑϭρέϟ΍ ϭ΃ έΎρϣϸϟ ίΎϬΟϟ΍ ΍Ϋϫ νέόΗ ϻ ˬΔϳΑέϬϛ ΔϣΩλϟ νέόΗϟ΍ ϭ΃ ϕϳέΣϟ΍ Ώϭηϧ έρΧ ϥϣ ΩΣϠϟ : رϳΫﺣΗ

.ΎϬϟΎΧΩ· ϡϛΣ΃ ϡΛ Δοϳέόϟ΍ ΔΣΗϔϟ΍ ϊϣ αΑΎϘϠϟ Δοϳέόϟ΍ Γέϔηϟ΍ ΔϘΑΎρϣΑ ϡϗ ˬΔϳΑέϬϛϟ΍ ΕΎϣΩλϟ΍ ωϭϗϭ ϥϭΩ ΔϟϭϠϳΣϠϟ : ϪϳΑϧΗ

.Δϳϗ΍ϭ νέ΃˳ ΔϠλϭ ΩϭΟϭ ϊϣ ΩΩέΗϣϟ΍ έΎϳΗϟ΍ ΫΧ΄ϣΑ ΎϣϭΩ˱ ˱ϼλΗϣ ίΎϬΟϟ΍ ΍Ϋϫ ϥϭϛϳ ϥ΃ ϲϐΑϧϳ •

.ϝϳϐηΗϠϟ ΍ίϫΎΟ˱ ϲγϳ΋έϟ΍ ϲΑέϬϛϟ΍ έΎϳΗϟ΍ αΑΎϗ ϥϭϛϳ ϥ΃ ϲϐΑϧϳ ΍Ϋϟϭ ϲγϳ΋έϟ΍ ϲΑέϬϛϟ΍ έΎϳΗϟ΍ αΑϘϣ ϥϣ αΑΎϘϟ΍ ΏΣγ ΏΟϳ ˬϲγϳ΋έϟ΍ ϲΑέϬϛϟ΍ έΎϳΗϟ΍ ϥϋ ίΎϬΟϟ΍ ϝλϔϟ •

ϪϳΑϧΗ

.ίΎϬΟϟ΍ ϰϠϋ έϭϫίϟ΍ Δϳϧ΂ϛ ˬϝ΋΍ϭγϟΎΑ Δ΋ϳϠϣ ˯Ύϳη΃ ϊοΗ ϻ .ΎϫέΛΎϧΗ ϭ΃ ϝ΋΍ϭγϟ΍ Ε΍έρϘϟ ίΎϬΟϟ΍ ΍Ϋϫ νέόΗ˵ϻ •

.Ύϣ΋΍Ω˱ ΎΣΎΗϣϭ˱ ϼϬγ˱ ϲΑέϬϛϟ΍ έΎϳΗϟ΍ αΑΎϗ ϰϟ· ϝϭλϭϟ΍ ϥϭϛϳ ϥ΃ ΏΟϳ ˬ΍ΫϬϟϭ .ϱέ΍ΩΟϟ΍ αΑϘϣϟ΍ ϥϣ ϲΑέϬϛϟ΍ έΎϳΗϟ΍ αΑΎϗ ΏΣγ ΏΟϳ ˬΎϣΎϣΗ˱ ίΎϬΟϟ΍ ΍Ϋϫ ϝϳϐηΗ ϑΎϘϳϹ •

٣

Image 27

Contents Crystal Surround Air Track Features Hdmi3D Sound Plus Accompanying the product Safety informationSafety Warnings Electric shock or personal injuryPrecautions Contents Getting started Before Reading the USER’S ManualWHAT’S Included FRONT/REAR Panel DescriptionsTour of the Remote Control Remote controlConnections Installing the Wall MountInstallation Precautions Installation is completeConnecting the Wireless Subwoofer Close the lock Looping the Power Cable around the Toroidal CoreMake two loops around the core with the power cable Lift up to release the lock and open the coreHdmi OUT ARC Connecting AN External Device Using Hdmi CableHdmi Cable Digital Devices Hdmi OUT HdmiAUX OpticalUnit turns off automatically in the following situations What is Bluetooth?If there is no audio signal for 20 minutes AUX Mode FunctionsTo connect the Air Track to a Bluetooth device Press To disconnect the Bluetooth device from the Air TrackTo disconnect the Air Track from the Bluetooth device SoundshareTo pair to your TV Before you connect a USB deviceSkip Forward/Back Using the Remote ControlUsing the Repeat function Play/Pause/StopUsing the S/W Level function Using the 3D Sound Plus functionUsing the Smart Volume function Using the Sound Effect functionUsing the Dimmer function Using the Auto Power Link functionUsing the Audio Sync function Using the DRC functionRemote control can operate TVs made by Samsung only Software UpgradeUsing the Anynet+HDMI-CEC function Using the TV functions with Samsung TVs onlyTroubleshooting Appendix SpecificationsWeight Subwoofer PS-WF450 Power Subwoofer PS-WF450Area Contact Centre Web Site AH68-02615S-06 ΞϧϭγϣΎγ ΕΎΟΗϧϣ ϥϣ ΞΗϧϣϟ Ϋϫ ˯έη ϰϠϋ ϙέϛηϧAH68-02615S-06 صϳΧرΗﻟا Είϳϣϟﺔﻣﻼﺳﻟا ΕارϳΫﺣΗ Δϣϼγϟ ΕΎϣϭϠόϣϤϣ ΩΩέΗϣϟ έΎϳΗϟ αΑΎϗ ϝλϓ ˬΔϳΩϋέϟ ϑλϭόϟ ΏϭΑϫ Ωϧϋ ΕﺎطﺎϳΗﺣﻻاΦﺣϠﻣﻟا Θﺋﺎυوﻟاﺎﮭﺣﻼﺻإو لﺎطﻋϷا ϑﺎηϛΗﺳاو ﺔﻣﻼﺳﻟا ΕﺎﻣϳϠﻌΗ مدΧΗﺳﻣﻟا لϳﻟد ة˯ارϗ لΑϗﺔϘϓرﻣﻟا Εﺎϧوϛﻣﻟا لϳﻟدﻟا اΫھ ﻲϓ ﺔﻣدΧΗﺳﻣﻟا ίوﻣرﻟاΕϭλϟ ϯϭΗγϣ ϲϓ ϡϛΣΗϠϟ ΘλϭϟﺔϳϔϠΧﻟا/ﺔϳﻣﺎﻣϷا ﺔﺣوϠﻟا ΘﺻوﻟادﻌΑُϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو ϥﻋ ةΫΑϧ ΩόΑ˵ϥϋ ϡϛΣΗϟ ΓΩΣϭΕﻼϳﺻوΗﻟا ΕϼϳλϭΗϟطﺋﺎﺣﻟا ﻰϠﻋ ΕϳΑΛΗﻟا ϑر ΏϳϛرΗ ΏϳϛرΗﻟا ΕﺎطﺎϳΗﺣاϹϛϠγϼϟ Εϭλϟ ϡΧοϣϭ ΔϳγΎγϷ ΓΩΣϭϟ ﻲϛϠﺳﻼﻟا Εوﺻﻟا مΧοﻣ لϳﺻوΗΕϭλϟ ϰϠϋ ϤΩΎόϣϟ ϕέΗΧ ΎϬϧϛϣϳ ϻ ΔϳϛϠγϼϟ ΓέΎηϹ ϥϷ ˬϕϼρϹ ϰϠϋ ϡΎυϧϟΊϛέϣϟ Ηϓϭ ϝϔϘϟ έϳέΣΗϟ ϊϓέ ϜϔϘϟ ϕϠϏ Εوﺻﻟا مΧοﻣ ﺔϗﺎط كϠﺳΑ ﻲϘϠﺣﻟا يدϳدﺣﻟا ΏϠϘﻟا لϳﺻوΗﻲϘϠﺣﻟا ΏϠϘﻟا لوﺣ ﺔϗﺎطﻟا لΑﺎϛΑ ةدϘﻋ لﻣﻋ ϪϧΎϛϣ ϲϓ έϘΗγϳ ϰΗΣ ϪϗϼϏϹ ρϐοϭARC Hdmi OUT Hdmi لΑϛ مادΧΗﺳﺎΑ ﻲΟرﺎΧ ίﺎﮭΟ لϳﺻوΗﺔϳﻣϗرﻟا ةίﮭΟϷا Hdmi لΑﺎϛ Hdmi لΧد Hdmi Hdmi ΝرΧ Hdmi OUTΕϼλϭϣϟ ϥϭϟ ΔϘΑΎρϣ ϥϣ Ωϛ΄Η ﻲﻣϗر يرﺻΑ لΑϛ وأ يرυﺎϧΗ Εوﺻ لΑϛ مادΧΗﺳﺎΑ ﻲΟرﺎΧ ίﺎﮭΟ لϳﺻوΗΈΩλϣϟ AUX لΧدﻣ AUX؟ΙوΗوϠΑﻟا وھ ﺎﻣ ΘΎυϭϟلﺎΧدϹا ﻊοو ΙوΗوϠΑﻟاϮέΧ Γέϣ ίΎϬΟϟ ϥέϗ· ΙوΗوϠΑ ίﺎﮭΟΑ Air Track مﺎυϧ لϳﺻوΗﻟΘﺋﺎυوﻟا ΙϭΗϭϠΑϟ ίΎϬΟ ϲϓ ϭϳέΗγϻ ΔϋΎϣγ ΔϣΎϗ έΗΧϤϭϳίϔϠΗϟΎΑ ΎϬϠϳλϭΗ Ωϧϋ ϥϭϳίϔϠΗϟ Εϭλ ϝϳϐηΗΑ ΓΩΣϭϟ ϡϭϘΗγ Air Track مﺎυϧ ϥﻣ ΙوΗوϠΑﻟا ίﺎﮭΟلﺻϔﻟΙوΗوϠΑﻟا ίﺎﮭΟ ϥﻋ Air Track مﺎυϧ لﺻϔﻟ Air Track ϡΎυϧ ϝλϓ ϡΗϳγΘﺋﺎυوﻟا كϧوϳίϔϠΗ ﻊﻣ ϥارΗϗﻼﻟ USB ίﺎﮭΟ لϳﺻوΗΑ كﻣﺎϳϗ لΑϗةدﺎﻋϹا Repeat ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا دﻌΑ ϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو مادΧΗﺳاΘﺎϘϳϹا Stop /Εϗ΅ﻣﻟا ϑﺎϘϳϹا Pause /لϳϐηΗﻟا Play ΘϠΧﻟا/مﺎﻣϸﻟ ﻲطΧΗﻟا Skip Forward/BackΕوﺻﻟا مΧοﻣ ىوΗﺳﻣ S/W Level ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا ﻲϛΫﻟا Εوﺻﻟا ىوΗﺳﻣ Smart Volume ﺔϔϳυو مادΧΗﺳاΕوﺻﻟا مΗϛ 3D Sound Plus ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا˯ﺎοϹا ةدη νϓﺎΧ Dimmer ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا ﻲﺋﺎϘϠΗﻟا لϳϐηΗﻟا طΑار Auto Power Link ﺔϔϳυو مادΧΗﺳاΕوﺻﻟا ﺔϧﻣاίﻣ Audio Sync ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا DRC ﺔϔϳυو مادΧΗﺳاHDMI-CEC Anynet+ ﺔϔϳυوﻣادΧΗﺳا لϳϐηΗﻟا ΞﻣارΑ ΙϳدﺣΗΝﻼﻌﻟا لﻣΗﺣﻣﻟا ΏΑﺳﻟا لطﻌﻟا ﺎΗوً ﺻ ردﺻϳ ﻻ ίﺎﮭΟﻟالﻣﻌΗ ﻻ دﻌΑ ϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو Εﺎϔﺻاوﻣﻟا ΦﺣϠﻣﻟامﺎﻋ مﻟﺎﻌﻟا لوﺣ ΞϧوﺳﻣﺎﺳΑ لﺎﺻΗﻻا