Samsung HW-F450/UM Εوﺻﻟا ﺔϧﻣاίﻣ Audio Sync ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا, DRC ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا, ﺔﻋﺎﻣﺳﻟا Speaker رί

Page 44

ϑ΋Ύυϭϟ΍

(ﻲﺋﺎϘϠΗﻟا لϳϐηΗﻟا طΑار) AUTO POWER LINK ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا

ϝλΗϣ ίΎϬΟ ϱ΃ ϭ΃ ϥϭϳίϔϠΗϟ΍ ίΎϬΟ ϝϳϐηΗ Ωϧϋ Ύϳ΋ΎϘϠΗ˱ Crystal Surround Air Track ϡΎυϧ ϝϳϐηΗ ϡΗϳ

.ϱέλΑϟ΍ ϝΑϛϟ΍ ϝϼΧ ϥϣ ϡΎυϧϟΎΑ

.ΓΩΣϭϟ΍ ϩΫϬΑ ΔλΎΧϟ΍ ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ΍ ΓΩΣϭΑ ΩϭΟϭϣϟ΍ (ϲ΋ΎϘϠΗϟ΍ ϝϳϐηΗϟ΍) AUTO POWERέί ϰϠϋ ρϐο΍

ρϐοϟ΍ ΎϬϳϓ ϡΗϳ Γέϣ ϝϛ ϲϓ (ϲ΋ΎϘϠΗϟ΍ ϝϳϐηΗϟ΍ ρΑ΍έ) Auto power link Δϔϳυϭ ϝϳϐηΗ ϑΎϘϳ·ϭ ϝϳϐηΗ ϡΗϳ •

.(ϲ΋ΎϘϠΗϟ΍ ϝϳϐηΗϟ΍) AUTO POWER έί ϰϠϋ

 

ﺔηﺎηﻟا

AUTO POWER LINK

 

(ﻲﺋﺎϘϠΗﻟا لϳϐηΗﻟا طΑار)

 

 

 

(ϲ΋ΎϘϠΗϟ΍ ϝϳϐηΗϟ΍ ρΑ΍έ ϝϳϐηΗ) POWER LINK ON

(لϳϐηΗ) ON

 

 

(ϲ΋ΎϘϠΗϟ΍ ϝϳϐηΗϟ΍ ρΑ΍έ ϝϳϐηΗ ϑΎϘϳ·) POWER LINK OFF

لϳϐηΗﻟا ϑﺎϘϳإ

 

 

 

 

 

 

ϱέλΑϟ΍ ϝΑϛϟ΍ ϝϼΧ ϥϣ Air Track ϡΎυϧΑ ϝλΗϣ ίΎϬΟ ϱ΃ ϭ΃ ϥϭϳίϔϠΗϟ΍ ϝϳϐηΗ ϑΎϘϳ· Ωϧϋ

 

.ΔϘϳϗΩ 20 ΩόΑ Air Track ϡΎυϧ ϝϳϐηΗ ϑΎϘϳ· ϡΗϳ ˬΔϳϣϗέ ΕϼΧΩϣ ΩϭΟϭ ϡΩϋϭ

 

 

.(HDMI-CEC) Anynet+ Δϔϳυϭ ϝϳϐηΗ ϑΎϘϳ· Ωϧϋ ρϘϓ ϑ΋Ύυϭϟ΍ ϙϠΗ έϓ΍ϭΗΗ

(Εوﺻﻟا ﺔϧﻣاίﻣ) AUDIO SYNC ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا

.ϲϣϗέ ϥϭϳίϔϠΗΑ Air Track ϡΎυϧ ϝϳλϭΗ Ωϧϋ Εϭλϟ΍ ϥϣ ΄ρΑ΃ Γέϭλϟ΍ ϭΩΑΗ ΎϣΑέ

.Γέϭλϟ΍ ϊϣ ϰηΎϣΗϳ ΙϳΣΑ Εϭλϟ΍ έΧ΄Η Εϗϭ ρΑο΍ ˬϙϟΫ ΙϭΩΣ Ωϧϋ

ϩΫϬΑ ΔλΎΧϟ΍ ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ΍ ΓΩΣϭΑ ΩϭΟϭϣϟ΍ (Εϭλϟ΍ Δϧϣ΍ίϣ) .AUDIO SYNC –/+έί ϰϠϋ ρϐο΍

.ΓΩΣϭϟ΍

.ΔϳϧΎΛ ϲϠϳϣ 300ϭ ΔϳϧΎΛ ϲϠϳϣ 0 ϥϳΑ Εϭλϟ΍ έΧ΄Η Εϗϭ ρΑοϟ - ˬ+ έ΍έί΃ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ϙϧϛϣϳ •

.(Εϭλϟ΍ Δϧϣ΍ίϣ) Audio Sync Δϔϳυϭ ϝϣόΗ ϻ ΎϣΑέ ˬBT ϊοϭ ϭ΃ TV ϊοϭ ˬUSB ϊοϭ ϲϓ

DRC ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا

Δϔϳυϭϟ΍ ϩΫϫ έΎϳΗΧ΍ ϙϧϛϣϳ .ϝϗϷ΍ Ε΍ϭλϷ΍ϭ ϰϠϋϷ΍ Ε΍ϭλϷ΍ ϥϳΑ ϕΎρϧϟ΍ Δϧί΍ϭϣ ϰϠϋ Δϔϳυϭϟ΍ ϩΫϫ ϙΩϋΎγΗ

.˯Ύγϣϟ΍ ϲϓ νϔΧϧϣ ΕϭλΑ ϡϼϓϷ΍ ΓΩϫΎηϣ ˯ΎϧΛ΃ (Dolby Digital) ϲϣϗέϟ΍ ϲΑϟϭΩ ΕϭλΑ ωΎΗϣΗγϼϟ

.ΓΩΣϭϟ΍ ϩΫϬΑ ΔλΎΧϟ΍ ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ΍ ΓΩΣϭΑ ΩϭΟϭϣϟ΍ DRCέί ϰϠϋ ρϐο΍

:ϲϠϳ Ύϣϛ ϊοϭϟ΍ έϳϐΗϳ έίϟ΍ ϰϠϋ ρϐοϟ΍ ΎϬϳϓ ϡΗϳ Γέϣ ϝϛ

DRC MIN DRC MAX DRC STANDARD

 

(ة˯ﺎοϹا ةدη νϓﺎΧ) DIMMER ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا

.ΔηΎηϟ΍ ωϭργ ϲϓ Γίϳϣϟ΍ ϩΫϫ ϡϛΣΗΗ

.ΓΩΣϭϟ΍ ϩΫϬΑ ΔλΎΧϟ΍ ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ΍ ΓΩΣϭΑ ΩϭΟϭϣϟ΍ DIMMER ϰϠϋ ρϐο΍

:ϲϠϳ Ύϣϛ ϊοϭϟ΍ έϳϐΗϳ έίϟ΍ ϰϠϋ

ρϐοϟ΍ ΎϬϳϓ ϡΗϳ Γέϣ ϝϛ

DIMMER OFF

DIMMER ON

 

(ﺔﻋﺎﻣﺳﻟا) SPEAKER رί

Air ϡΎυϧ ϥϣ ϭ΃ ϥϭϳίϔϠΗϟ΍ ίΎϬΟ ϥϣ Εϭλϟ΍ ϰϟ· ωΎϣΗγϻ΍ ϥϳΑ Ύϣ έΎϳΗΧϻ΍ ΔϳϧΎϛϣ· έίϟ΍ ΍Ϋϫ ϙϟ ΢ϳΗϳ

.HDMI ϝϼΧ ϥϣ ϝϳλϭΗϟ΍ Ωϧϋ Track

.ΓΩΣϭϟ΍ ϩΫϬΑ ΔλΎΧϟ΍ ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ΍ ΓΩΣϭΑ ΩϭΟϭϣϟ΍ (ΔϋΎϣγϟ΍) SPEAKERέί ϰϠϋ ρϐο΍

ﺔηﺎηﻟا

(رﺎϳΗΧﻻا ﺔηﺎη) Scroll Display

SPEAKER

AUDIO MODE

(ﺔﻋﺎﻣﺳﻟا)

(Εوﺻﻟا ﻊοو)

 

 

TV SPK

(ϥϭϳίϔϠΗϟ΍ ΔϋΎϣγ) TV SPEAKER

(ϥوϳίϔϠΗﻟا) TV

HDMI IN

 

AVR SPEAKER

 

HDMI

Air Track

(HDMI لΧد)

 

(Εϭλϟ΍ ϰϠϋ ϲ΋ΎϘϠΗϟ΍ ϑέόΗϟ΍ ΔϋΎϣγ)

 

 

S MUTE

(ϥϭϳίϔϠΗϟ΍ ΔϋΎϣγ) TV SPEAKER

(ϥوϳίϔϠΗﻟا) TV

ARC

TV ARC

AVR SPEAKER

Air Track

(Εϭλϟ΍ ϰϠϋ ϲ΋ΎϘϠΗϟ΍ ϑέόΗϟ΍ ΔϋΎϣγ)

 

 

 

 

POWER

 

AUTO

 

SOURCE

POWER SPEAKER TV SOURCE

 

 

SoundShare

REPEAT

 

 

TV VOL

TV CH

AUDIO SYNC

TV MUTE

TV INFO TV PRE-CH DIMMER

SOUND EFFECT

VOL

SMART VOLUME

 

 

S/W

MUTE

S/W

LEVEL

LEVEL

SOUND

VOL

DRC

3DPLUS

 

POWER

 

AUTO

 

SOURCE

POWER SPEAKER TV SOURCE

 

 

SoundShare

REPEAT

 

 

TV VOL

TV CH

AUDIO SYNC

TV MUTE

TV INFO TV PRE-CH DIMMER

SOUND EFFECT

VOL

SMART VOLUME

S/W

MUTE

S/W

LEVEL

LEVEL

SOUND

VOL

DRC

3DPLUS

 

POWER

 

AUTO

 

SOURCE

POWER SPEAKER TV SOURCE

 

 

SoundShare

REPEAT

 

 

TV VOL

TV CH

AUDIO SYNC

TV MUTE

TV INFO TV PRE-CH DIMMER

SOUND EFFECT

VOL

SMART VOLUME

S/W

MUTE

S/W

LEVEL

LEVEL

SOUND

VOL

DRC

3DPLUS

 

POWER

 

AUTO

 

SOURCE

POWER SPEAKER TV SOURCE

 

 

SoundShare

REPEAT

 

 

TV VOL

TV CH

AUDIO SYNC

TV MUTE

TV INFO TV PRE-CH DIMMER

SOUND EFFECT

VOL

SMART VOLUME

S/W

MUTE

S/W

LEVEL

LEVEL

SOUND

VOL

DRC

3DPLUS

 

POWER

 

AUTO

 

SOURCE

POWER SPEAKER TV SOURCE

 

 

SoundShare

REPEAT

 

 

TV VOL

TV CH

AUDIO SYNC

TV MUTE

TV INFO TV PRE-CH DIMMER

SOUND EFFECT

VOL

SMART VOLUME

 

 

S/W

MUTE

S/W

LEVEL

LEVEL

SOUND

VOL

DRC

3DPLUS

 

POWER

TV POWER

 

AUTO

SOURCE

POWER SPEAKER TV SOURCE

 

SoundShare

REPEAT

 

TV VOL

TV CH AUDIO SYNC

 

 

SoundShare

REPEAT

 

 

TV VOL

TV CH

AUDIO SYNC

TV MUTE TV INFO TV PRE-CH DIMMER

SOUND EFFECT

VOL

SMART VOLUME

 

 

SOUND EFFECT

VOL

SMART VOLUME

 

 

 

S/W

 

MUTE

S/W

LEVEL

 

LEVEL

 

 

3D SOUND

 

VOL

DRC

 

 

PLUS

 

 

 

 

 

 

SoundShare

REPEAT

 

 

TV VOL

TV CH

AUDIO SYNC

TV MUTE

TV INFO TV PRE-CH DIMMER

SOUND EFFECT

VOL

SMART VOLUME

 

 

 

POWER

 

 

TV POWER

 

 

AUTO

 

SOURCE

POWER SPEAKER TV SOURCE

 

 

 

SoundShare

REPEAT

 

 

 

TV VOL

 

TV CH

AUDIO SYNC

٢٠

Image 44
Contents Crystal Surround Air Track 3D Sound Plus FeaturesHdmi Safety information Safety WarningsElectric shock or personal injury Accompanying the productPrecautions Contents WHAT’S Included Getting startedBefore Reading the USER’S Manual Descriptions FRONT/REAR PanelRemote control Tour of the Remote ControlInstalling the Wall Mount Installation PrecautionsInstallation is complete ConnectionsConnecting the Wireless Subwoofer Looping the Power Cable around the Toroidal Core Make two loops around the core with the power cableLift up to release the lock and open the core Close the lockConnecting AN External Device Using Hdmi Cable Hdmi Cable Digital DevicesHdmi OUT Hdmi Hdmi OUT ARCOptical AUXWhat is Bluetooth? If there is no audio signal for 20 minutes AUX ModeFunctions Unit turns off automatically in the following situationsTo connect the Air Track to a Bluetooth device To disconnect the Bluetooth device from the Air Track To disconnect the Air Track from the Bluetooth deviceSoundshare PressBefore you connect a USB device To pair to your TVUsing the Remote Control Using the Repeat functionPlay/Pause/Stop Skip Forward/BackUsing the 3D Sound Plus function Using the Smart Volume functionUsing the Sound Effect function Using the S/W Level functionUsing the Auto Power Link function Using the Audio Sync functionUsing the DRC function Using the Dimmer functionSoftware Upgrade Using the Anynet+HDMI-CEC functionUsing the TV functions with Samsung TVs only Remote control can operate TVs made by Samsung onlyTroubleshooting Specifications Weight Subwoofer PS-WF450Power Subwoofer PS-WF450 AppendixArea Contact Centre Web Site AH68-02615S-06 AH68-02615S-06ΞϧϭγϣΎγ ΕΎΟΗϧϣ ϥϣ ΞΗϧϣϟ Ϋϫ ˯έη ϰϠϋ ϙέϛηϧ Είϳϣϟ صϳΧرΗﻟاΔϣϼγϟ ΕΎϣϭϠόϣ ﺔﻣﻼﺳﻟا ΕارϳΫﺣΗΕﺎطﺎϳΗﺣﻻا Ϥϣ ΩΩέΗϣϟ έΎϳΗϟ αΑΎϗ ϝλϓ ˬΔϳΩϋέϟ ϑλϭόϟ ΏϭΑϫ ΩϧϋΘﺋﺎυوﻟا ΦﺣϠﻣﻟامدΧΗﺳﻣﻟا لϳﻟد ة˯ارϗ لΑϗ ﺔϘϓرﻣﻟا Εﺎϧوϛﻣﻟالϳﻟدﻟا اΫھ ﻲϓ ﺔﻣدΧΗﺳﻣﻟا ίوﻣرﻟا ﺎﮭﺣﻼﺻإو لﺎطﻋϷا ϑﺎηϛΗﺳاو ﺔﻣﻼﺳﻟا ΕﺎﻣϳϠﻌΗΘλϭϟ ﺔϳϔϠΧﻟا/ﺔϳﻣﺎﻣϷا ﺔﺣوϠﻟاΘﺻوﻟا Εϭλϟ ϯϭΗγϣ ϲϓ ϡϛΣΗϠϟΩόΑ˵ϥϋ ϡϛΣΗϟ ΓΩΣϭ دﻌΑُϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو ϥﻋ ةΫΑϧΕϼϳλϭΗϟ طﺋﺎﺣﻟا ﻰϠﻋ ΕϳΑΛΗﻟا ϑر ΏϳϛرΗΏϳϛرΗﻟا ΕﺎطﺎϳΗﺣا ΕﻼϳﺻوΗﻟاﻲϛϠﺳﻼﻟا Εوﺻﻟا مΧοﻣ لϳﺻوΗ Εϭλϟ ϰϠϋϤΩΎόϣϟ ϕέΗΧ ΎϬϧϛϣϳ ϻ ΔϳϛϠγϼϟ ΓέΎηϹ ϥϷ ˬϕϼρϹ ϰϠϋ ϡΎυϧϟ ϹϛϠγϼϟ Εϭλϟ ϡΧοϣϭ ΔϳγΎγϷ ΓΩΣϭϟΕوﺻﻟا مΧοﻣ ﺔϗﺎط كϠﺳΑ ﻲϘϠﺣﻟا يدϳدﺣﻟا ΏϠϘﻟا لϳﺻوΗ ﻲϘϠﺣﻟا ΏϠϘﻟا لوﺣ ﺔϗﺎطﻟا لΑﺎϛΑ ةدϘﻋ لﻣﻋϪϧΎϛϣ ϲϓ έϘΗγϳ ϰΗΣ ϪϗϼϏϹ ρϐοϭ Ίϛέϣϟ Ηϓϭ ϝϔϘϟ έϳέΣΗϟ ϊϓέ ϜϔϘϟ ϕϠϏHdmi لΑϛ مادΧΗﺳﺎΑ ﻲΟرﺎΧ ίﺎﮭΟ لϳﺻوΗ ﺔϳﻣϗرﻟا ةίﮭΟϷا Hdmi لΑﺎϛ Hdmi لΧد HdmiHdmi ΝرΧ Hdmi OUT ARC Hdmi OUTﻲﻣϗر يرﺻΑ لΑϛ وأ يرυﺎϧΗ Εوﺻ لΑϛ مادΧΗﺳﺎΑ ﻲΟرﺎΧ ίﺎﮭΟ لϳﺻوΗ ΈΩλϣϟAUX لΧدﻣ AUX Εϼλϭϣϟ ϥϭϟ ΔϘΑΎρϣ ϥϣ Ωϛ΄ΗΘΎυϭϟ لﺎΧدϹا ﻊοوΙوΗوϠΑﻟا ؟ΙوΗوϠΑﻟا وھ ﺎﻣΙوΗوϠΑ ίﺎﮭΟΑ Air Track مﺎυϧ لϳﺻوΗﻟ ΘﺋﺎυوﻟاΙϭΗϭϠΑϟ ίΎϬΟ ϲϓ ϭϳέΗγϻ ΔϋΎϣγ ΔϣΎϗ έΗΧ ϮέΧ Γέϣ ίΎϬΟϟ ϥέϗ·Air Track مﺎυϧ ϥﻣ ΙوΗوϠΑﻟا ίﺎﮭΟلﺻϔﻟ ΙوΗوϠΑﻟا ίﺎﮭΟ ϥﻋ Air Track مﺎυϧ لﺻϔﻟAir Track ϡΎυϧ ϝλϓ ϡΗϳγ ϤϭϳίϔϠΗϟΎΑ ΎϬϠϳλϭΗ Ωϧϋ ϥϭϳίϔϠΗϟ Εϭλ ϝϳϐηΗΑ ΓΩΣϭϟ ϡϭϘΗγUSB ίﺎﮭΟ لϳﺻوΗΑ كﻣﺎϳϗ لΑϗ Θﺋﺎυوﻟا كϧوϳίϔϠΗ ﻊﻣ ϥارΗϗﻼﻟدﻌΑ ϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو مادΧΗﺳا ΘﺎϘϳϹا Stop /Εϗ΅ﻣﻟا ϑﺎϘϳϹا Pause /لϳϐηΗﻟا PlayΘϠΧﻟا/مﺎﻣϸﻟ ﻲطΧΗﻟا Skip Forward/Back ةدﺎﻋϹا Repeat ﺔϔϳυو مادΧΗﺳاﻲϛΫﻟا Εوﺻﻟا ىوΗﺳﻣ Smart Volume ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا Εوﺻﻟا مΗϛ3D Sound Plus ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا Εوﺻﻟا مΧοﻣ ىوΗﺳﻣ S/W Level ﺔϔϳυو مادΧΗﺳاﻲﺋﺎϘϠΗﻟا لϳϐηΗﻟا طΑار Auto Power Link ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا Εوﺻﻟا ﺔϧﻣاίﻣ Audio Sync ﺔϔϳυو مادΧΗﺳاDRC ﺔϔϳυو مادΧΗﺳا ˯ﺎοϹا ةدη νϓﺎΧ Dimmer ﺔϔϳυو مادΧΗﺳالϳϐηΗﻟا ΞﻣارΑ ΙϳدﺣΗ HDMI-CEC Anynet+ ﺔϔϳυوﻣادΧΗﺳالﻣﻌΗ ﻻ دﻌΑ ϥﻋ مϛﺣΗﻟا ةدﺣو Νﻼﻌﻟا لﻣΗﺣﻣﻟا ΏΑﺳﻟا لطﻌﻟاﺎΗوً ﺻ ردﺻϳ ﻻ ίﺎﮭΟﻟا مﺎﻋ ΕﺎϔﺻاوﻣﻟاΦﺣϠﻣﻟا مﻟﺎﻌﻟا لوﺣ ΞϧوﺳﻣﺎﺳΑ لﺎﺻΗﻻا