Samsung SMT-170MP manual Télécommande, Fra-10

Page 27

Télécommande

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

A.POWER SAVE

Passe en mode Power Save(Economie d’énergie).

B.ONEAF

Effectue la mise au point automatique de la caméra sélectionnée une fois celle-ci placée à l’état actuel. Seule la télécommande comporte ce bouton. Il n’est utilisable que si une caméra (SOC-420(P) ou SOC-920(P), vendues séparément) est branchée au produit.

C.FOCUS(FAR/NEAR)

Seule la télécommande comporte ce bouton.

Il sert à la mise au point d’une caméra et n’est utilisable que si une caméra (SOC-420(P) ou SOC-920(P), vendues séparément) est branchée à l’appareil.

D.IRIS(CLOSE/OPEN)

Seule la télécommande comporte ce bouton.

Il sert au contrôle du diaphragme de caméra et n’est utilisable que si une caméra (SOC-420(P) ou SOC- 920(P), vendues séparément) est branchée à l’appareil.

E.UP, DOWN, LEFT, RIGHT, ENTER

Appuyez sur le bouton GAUCHE pour orienter la caméra vers la gauche, et sur le bouton DROITE pour l’orienter vers la droite. Le bouton ENTER est au centre. Utilisez ces boutons disposés en cercle pour déplacer un écran auquel est appliqué un zoom avant ou pour parcourir les éléments du menu ou les canaux. Appuyez sur ENTER pour sélectionner un élément, entrer dans un sous-menu ou revoir un événement.

VOLUME +/-

Règle le niveau du volume.

Remarque: Un signal d'entrée peut être sélectionné à l'aide des boutons Volume +/- de la télécommande. Utilisez les boutons Volume/en façade pour sélectionner un signal d'entrée.

F.MENU(MUX)

Affichez le menu Setup(Configuration) à l’écran. Appuyez une nouvelle fois sur ce bouton pour quitter le menu Setup(Configuration).

G.SEQUENCE

En mode plein écran, l’actionnement de ce bouton change les canaux automatiquement et successivement pendant une durée spécifiée.

H.PIP

Sélectionne le mode Picture in Picture(Image dans l’image).

I.MULTISCREEN

Passe à l’affichage de l’écran partagé. A chaque actionnement de ce bouton, l’affichage de l’écran passe successivement de 4 parties, à 8 parties et à 9 parties. Seuls les écrans en 9 et 16 parties sont utilisables en mode Triplex(Triplex).

J.LIVE/P.B./TRIPLEX Change le mode d’affichage.

A chaque actionnement de ce bouton, le mode d’affichage passe successivement du mode Live(En direct), au mode P.B. (Lecture) et au mode Triplex(Triplex).

Fra-10

Image 27
Contents TFT-LCD Monitor Eng-2 Graphic Symbol ExplanationEng-3 Important SafeguardsEng-4 Eng-5 Eng-6 FCC & Ices InformationInformation to user Eng-7IC Compliance Notice Eng-8Contents Eng-10 UnpackingNames and Functions of Parts Front PanelEng-11 Eng-12 Remote ControlEng-13 14V DC Signal RJ-45 MUX input portRear Panel Eng-14Eng-15 Connecting to External DevicesAttaching a Base Attaching a baseEng-16 Specifications AppendixEng-17 Mode d’emploi ADRESSEZ-VOUS AU Personnel Qualifie Pour LE Depannage Fra-2Fra-3 Consignes ImportantesFra-4 Fra-5 Fra-6 Fra-7 Table des matièresFra-8 DéballageFra-9 VolumeNom et fonctions des éléments FaçadeFra-10 TélécommandeTouches numériques0 ~ Fra-11Signal RJ-45 Port dentrée MUX Panneau arrièreFra-12 Fra-13 Branchement des périphériquesFixation sur support Fixation sur supportFra-14 Annexe Caractéristiques techniquesFra-15 Bedienungsanleitung Vorsicht Deu-2Deu-3 Wichtige SicherheitshinweiseDeu-4 Deu-5 Deu-6 Deu-7 InhaltDeu-8 AuspackenEIN/AUS Bezeichnungen und Funktionen der BedienelementeVorderseite Deu-9OBEN, UNTEN, LINKS, RECHTS, Enter Power Save Stromsparmodus aktivierenFernbedienung Deu-10ZOOMTele/Weitwinkel Deu-11Zifferntasten AUX ControlexternschalterGleichstromanschluss Signal RJ-45 MUX-Anschluss Eingang DVR DVR-EingängeRückseite Deu-12Deu-13 Externe Geräte anschließenStandfuß anbringen Standfuß anbringenDeu-14 Anhang Technische DatenDeu-15 Manuale dellutente Attenzione Ita-2Ita-3 Norme DI SicurezzaIta-4 Ita-5 Ita-6 Ita-7 SommarioIta-8 DisimballaggioRegolazione Descrizione delle partiPannello frontale Ita-9Ita-10 TelecomandoIta-11 Signal RJ-45 Pannello posterioreIta-12 Ita-13 Collegamento a dispositivi esterniFissaggio della base Fissaggio della baseIta-14 Appendice SpecificheIta-15 Guía del usuario Precaución Esp-2Esp-3 Instrucciones DE SeguridadEsp-4 Esp-5 Esp-6 Esp-7 ÍndiceEsp-8 DesembalajeEsp-9 VolumenNombres y funciones de las piezas Panel delanteroEsp-10 Mando a distanciaZoom TELE/WIDE ID Resetreinic IDEsp-11 Teclas numéricas 0 ~Esp-12 Panel posteriorEsp-13 Conexión a dispositivos externosAcoplamiento de una base Acoplamiento de una baseEsp-14 Apéndice Especificaciones técnicasEsp-15
Related manuals
Manual 20 pages 50.35 Kb Manual 76 pages 27.68 Kb