Samsung MAX-DS990F/XSG, MAX-DS990F/HAO manual «ùU≠OW «∞πLU´W, §NU ´Kv «∞Lu§uœ, «∞∑Jr, «∞∑AGOq

Page 10

DS990(Ar)~34P 11/12/04 1:21 PM Page 20

«ù°∫U¸ «ù{U≠OW/ÅH∫U‹

«∞πLU´W

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

01

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

101

 

 

 

 

101

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0101010

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

010

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

1

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

0

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

010

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

01

 

10

 

 

 

1

 

0

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

0

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

1

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

1

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

0

 

0

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

0

 

 

1

 

 

 

 

1

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

0

 

 

0

 

 

1

0

 

0

 

 

 

 

1

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

1

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

1

 

1

 

0

 

 

1

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

0

 

 

0

1

 

 

1

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

1

 

 

1

 

 

0

 

 

 

 

1

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

0

 

 

 

1

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

 

 

 

1

 

 

1

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

0

 

 

 

0

0

 

 

0

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

 

 

 

1

 

 

1

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

0

 

 

 

0

0

 

 

0

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

 

 

 

1

 

1

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

0

 

 

 

1

1

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

0

 

1

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

0

 

1

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

0

1

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

1

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

 

 

 

 

 

0

0

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

1

0

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

1

0

1

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

1

0

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

1

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

1

0

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

0

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

10

 

 

0101

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

101

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

01

 

 

 

 

01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

010101

 

 

 

 

 

 

 

 

1

0

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

0

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

01

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

01

 

 

 

01010

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0101

0101

01

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10101

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

01010

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

«∞Id’ ±BDK∫U‹

DVD-

«ù{U≠OW «∞πLU´W

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

√¸°FW ´Kv «∞L∑JuÊ «∞FbœÍ «∞LH∑UÕ ¢∑DKV "≈{U≠OW" §LU´W ¢LKp Ëœ¥u_« - DVD √Æd«’ °Fi

 

.«∞LH∑UÕ Ë¸Ær ∞K∑HUÅOq «∞Id’ ÅMbË‚ «≤Ed .∞K∑AGOq √¸ÆUÂ

 

«∞πLU´W ¥LKp «∞cÍ Ëœ¥u_« - DVD Æd’ °∑AGOq ¢Iu ´Mb±U

 

.¬∞OU «∞LH∑UÕ ¸Ær ≈œîU‰ ®U®W ´d÷ ¥∑r «ù{U≠OW,

 

«∞∑AGOq

KEY NUMBER :

OPEN/CLOSE

SLEEP

DIMMER

DISC SKIP

ZOOM

SLOW

 

 

MONO/ST

REPEAT

REMAIN

SUB TITLE

TUNER TAPE AUX

BAND

VOLUME

TUNING

PL II

PL II

MODE

EFFECT

MENU

INFO

MUTE

RETURN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ëœ¥u)_« - DVD( Ë«∞LºU¸«‹ «∞πLU´U‹

¸ÆUÂ_« ¢∫Bh ."«∞LºU¸«‹" °‡ ¢ºLv √ÅGd Ë√§e«¡ "«∞πLU´U‹" °‡ ¢ºLv …´b¥b …Ø∂Od √§e«¡ «∞v ¥MIºr Ëœ¥u_« - DVD •

 

 

 

 

 

 

.«∞LºU¸" Ë"√¸ÆU «∞πLU´W" °‡"√¸ÆU «ô¸ÆU ≥cÁ ¢ºLv .§e«¡_« ≥cÁ ´Kv

 

 

2 «∞πLU´W

 

 

 

 

 

 

1 «∞πLU´W

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 «∞LºU¸

 

 

1 «∞LºU¸

 

3 «∞LºU¸

 

 

2 «∞LºU¸

 

 

1 «∞LºU¸

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

«∞HOb¥u) - DVD( Ë«∞HBu‰ «∞FMUË¥s

´Kv ¸ÆUÂ_« ¢∫Bh ."«∞HBu‰" °‡ ¢ºLv √ÅGd Ë√§e«¡ "«∞FMUË¥s" °‡ ¢ºLv …´b¥b …Ø∂Od √§e«¡ «∞v ¥MIºr «∞HOb¥u - DVD •

 

 

 

 

 

 

.«∞HBq" Ë"√¸ÆU «∞FMu«Ê" °‡"√¸ÆU «ô¸ÆU ≥cÁ ¢ºLv .§e«¡_« ≥cÁ

 

 

2 «∞FMu«Ê

 

 

 

 

 

 

1 «∞FMu«Ê

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 «∞HBq

 

1 «∞HBq

 

 

 

 

3 «∞HBq

 

 

2 «∞HBq

 

1 «∞HBq

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

±ö•EW

.£U≤OW …±d «∞LH∑UÕ ¸Ær ¢bîq ßu· «∞LAGÒq, ≠BKX √Ë «∞JNd°UzOW «∞DUÆW °IDl ÆLX «∞Id’, √îd§X «–«

•

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD-

«ù°∫U¸ ÅH∫U‹

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§NU“ ´Kv «∞Lu§uœ

“¸ ´Kv «{Gj «∞∑AGOq,

√£MU¡

 

 

 

.°Fb ´s

«∞∑∫Jr

 

 

 

 

 

 

.«∞∏U°∑W «∞Bu¸ ´Kv «∞L∫∑uÍ Ëœ¥u_« - DVD Æd’ ±s «∞LDKu°W …«∞Bu¸ «î∑OU¸ ¥LJMp •

 

 

.«∞Id’ ≈≤∑Uà ØOHOW •ºV ´Kv «∞Bu¸ «î∑OU¸ ¢º∑DOl ô Æb Æd«’,_« °Fi ±l

•

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TEST TONE

 

 

 

SOUND EDIT

 

 

 

P.SCAN

TIMER/CLOCK

 

CANCEL

DIGEST

TIMER ON/OFF

EZ/VIEW

LOGO

SLIDE MODE

AH59-01379B

NTSC/PAL

 

 

Ë«∞LdzOW) «∞Bu¢OW «∞Lb±πW («ôÆd«’ «∞LºU¸«‹

.§e«¡_« ≥cÁ ´Kv ¸ÆUÂ_« ¢∫Bh ."«∞LºU¸«‹" °‡ ¢ºLv …´b¥b …Ø∂Od √§e«¡ «∞v ¢MIºr Ë«∞LdzOW «∞Bu¢OW «∞Lb±πW Æd«’_« •

.«∞LºU¸" °‡"√¸ÆU «ô¸ÆU ≥cÁ ¢ºLv

5 «∞LºU¸

4 «∞LºU¸

3 «∞LºU¸

 

 

2 «∞LºU¸

 

 

«∞LºU¸1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ë ,DVD-OIDUA,DVD-OEDIV√Æd«’ ´Kv ¢∑DU°o "DVD)

DVD

( " ´ö±W ±l «∞∑FKOLU‹ «∞b∞Oq, ≥c« ≠w

•

±ö•EW

 

.DVD-R/WR

 

 

 

 

.°U≤HBU‰ °t «∞ªUÅW …«ù®U¸ ¢u§b îU’, DVD ≤uŸ ¥cØd ØUÊ «–«

.«ô°∑b«zOW «∞AU®W ¢ª∑Kn Æb «∞Id’, ±∫∑u¥U‹ ´Kv «´∑LUœ«

•

 

81

71

Page 9 Page 11
Image 10
Page 9 Page 11
Contents ¿ÇLqÉñÜA∆ ÀÇñÑ «∞Bn ±s «∞KOe¸ ±s «∞LM∑Z «∞Bn ±s «∞KOe¸ ±s «∞LM∑Z≤ºªNU ¥LMl «∞Ad¥j ,MF/MA ˱R«∞n …«∞L∑Fbœ Æd«’« ¢AGOq√ ≠Ob¥u îdà ±uÅq «∞ªKHOW «∞KuW«∞ªU¸§w «∞dÆLw «∞LJuÊ «∞πNU œîq ±uÅq «ùU≠w œîq«∞ªö¥U ¢BbŸ √Ë ¢ºd» ¢πMV √§q ±s «∞∑U∞OW «∞∑uU‹ «¢∂l Fb ´s «∞∑Jr ∞πNU «∞∑AGOq ±bÈ+ «∞IC∂Os ±ul ÅW ´KOt U∞CGj Fb ´s «∞ºNr U¢πUÁ Ë«≤eôÆt «∞H∑`/«ù¨ö‚ ¸ «∞Id’ ¢ªDw ¸ «∞∑AGOq …≈´Uœ ¸«∞OLOs ±U±w« «∞Bu‹ ±J∂d DVD ±AGÒq ±JUÊ«ùU≠w «∞Bu‹ ±J∂d «∞∑KHe¥uÊ U±q ¢X √Ë ¸· √Ë U±q ´Kv «∞LAGÒq l«ù¥IU· ?¨Od«∞L∑AUp √Ë «∞∑Ib±w «∞Lº` ≥u ±UØU±KW …Åu¸ «∞∑Ib±w «∞Lº` ±eËœ ¨Od«∞L∑ußDW «∞Lu§W MA ≥u«zw ¢uÅOq ÎU¸§w √≤U∞uà ±JuÊ ¢uÅOqMF ≥u«zw ¢uÅOq «∞∑∂d¥b ±dËW«∞Id’ ±∂bÒ‰ ≠w «∞Lb±Z «∞Id’ «î∑OU¸ «∞L∑∂Iw «∞uÆX ≠h«∞∑Jr «ùU≠OW «∞πLU´W§NU ´Kv «∞Lu§uœ «∞LdzOW «∞Bu¢OW «∞Lb±πW «ôÆd«’ «∞LºU¸«‹«Gj «∞Hd´w «∞FMu«Ê ´d÷«Gj ¸ Ë«±ºp«∞Fd÷ ¥∑öv 23XË 8,X 4,X ºd´W Ë∞Of2X ºd´W «∞Bu‹ ßLUŸ ¥∑r«∞LRd ¸ ´Kv «Gj «∞∑AGOqOfni ¸ ´Kv «Gj «∞LFKu±U‹¸ ´Kv «Gj «∞LRd ¸ ´Kv «Gj«∞∑AGOq …≈´Uœ Taeper ¸ ´Kv «Gj «∞bîu‰ Retne«∞LRd √¸«¸ ´Kv «Gj «∞FUœÍ, «∞∑AGOq «∞v …ù´Uœ «∞AUW ≤º∂WFFO ôî∑OU¸ «∞AUW ¢J∂Od «∞eË Ëohw«∞∑AGOq «∞Fbœ¥W ¸«¸« ´Kv «Gj«∞bîu‰ Retne Ëœ¥u« ∞GW «î∑OU¸ Ëohw´Kv «Gj «∞H∑`/«ù¨ö‚ ESOLC/NEPO ¸ ´Kv «Gj«ô≤eô‚ Ël Edils Edom ¸ ´Kv «Gj «∞∑BMOn Ëohw«∞LRd √¸«¸ ´Kv «Gj «Gj «ù¥IU·, Ël «Gj «ù¥IU·, Ël ≠w ¸ ´Kv «∞IUzLW Unem«ù´b«œ UW ±s ∞KªdËà «∞IUzLW Unem ¸ ´Kv «Gj ´Kv«∞LRd √¸«¸ ´Kv «Gj «Gj «ù¥IU·, Ël ≠w ¸ ´Kv «Gj¸ ´Kv «∞bîu‰RETNE«∞∑IKObÍ «∞∑KHe¥uÊ ´Kv «∞AUW ≤º∂W «∞∑KHe¥uÊ UW ∂j«∞∂d¥b ÅMbË‚ Ël ≠w 961 …Åu¸ ∞∑AGOq «î∑d≥U NacS&naP Ël ≠w 961 …Åu¸ ∞∑AGOq «î∑d≥U«∞ºUo «∞Lº∑uÈ «∞v ∞Kd§uŸ …«∞Fuœ Nruter ¸ ´Kv «Gj «∞Fd÷ Ël ≠w «∞πb¸«Ê ˸‚ ∞∑GOOdOgol ¸ ´Kv «Gj Resu ôî∑OU¸Retne ¸ ´Kv «Gj ∞p- ËFb «∞bîu‰ Retne ¸ ´Kv «Gj Unem ¸ ´Kv «Gj«∞Id’ «∞LRd ¸ ´Kv «GjTset «∞v ∞ö≤∑IU‰ «∞Bu‹ ∞LJ∂d «∞∑Q§Oq ËÆX ∂j «∞bîu‰ Retne«∞LRd ¸ ´Kv «Gj «Gj «ù¥IU·, Ël ≠w ±U±w/«∞ªKHw« «∞Bu‹ ±J∂d ¢u«Ê ∂j «∞LdØeÍ/«∞ªKHw/«ùU≠w «∞Bu‹ ±J∂d ±º∑uÈ ∂j«∞b¥MU±OJw «∞MDU‚ Gj CRD ∂j «∞ul ôî∑OU¸❿,«∞LRd «∞ul ôî∑OU¸❿,«∞LRd √¸«¸ ´Kv «Gj ∞p- ËFb «∞v ÅHd 0 Os «î∑OU¸ ¥LJMpMF ±u§W Fb ´s «∞∑Jr §NU´Kv «Gj ¸ ´Kv «Gj ´Kv «Gj«ù¥IU· ∑v «ù¸§UŸ Ël Esrever edoM ´Kv «Gj¸ ´Kv «Gj Pots ¸ ´Kv «Gj ¥∑r «∞JUßOX, πOd«‹ ±s √b ≠w «∞JUßOX d¥j ¢AGOq ´Mb1epaT ≠w ≤ºªt «∞L∑e«±s «∞∑ºπOq«Gj «∞∑ºπOq, ù¥IU· Pots ¸ ´Kv «Gj¸ ´Kv «Gj ¸ ´Kv «Gj «∞L∂Ud «∞∑ºπOq«î∑d «∞Ad¥j epaT 2 ¸ ´Kv U∞CGj «∞LR«∞nRemit FFO/NO¸ ´Kv «Gj «∞LRÆX ∞C∂j ¸ ´Kv´Kv Ë«Gj «∞Bu‹ ±º∑uÈ Remit FFO/NO ¸ ´Kv «Gj «∞LRÆX, ôß∑µMU·«∞Mu Peels ¸ ´Kv «Gj «∞IuÍ «∞Bu‹ Ëohw«∞Fd÷ UW ´Kv FFO «ùNU¸ Ëohw «ùU≠w «∞Bu‹ ±J∂d ±º∑uÈ Ëohw±s Rewop FFO/NO ¸ ´Kv «Gj «∞Lu§uœ Xxam Ssab ¸ ´Kv «Gj«∞LOJdË≠uÊ d· «∞v ø6.3 ÆUf ±l «∞LOJdË≠uÊ Åq ±U±OW« «∞KuW ´Kv Senohp ±I∂f «∞v «∞d√ ßLU´U‹ Åq«∞Hh/«ùÅöÕ «∞Fd÷ ¥ªdà ô «∞Bu‹DUñUé EeèÕfl ±LºuÕ sñ\ ¿Çb\ïl«∞LºU¸ ¸Ær ?3PM ≥u ±U«∞HBq ¸Ær «∞Id’ ¢ºπOq ¢BLOr…∞IMU «∞Bu‹ ±J∂d ≤EUÂ
Related manuals
Manual 39 pages 33.48 Kb
Top Page Image Contents