Samsung MAX-DS990F/XSG, MAX-DS990F/HAO «∞IuÍ «∞Bu‹ Ëohw, «∞Mu Peels ¸ ´Kv «Gj, «∞Fd÷ UW ´Kv FFO

DS990(Ar)~76P 11/12/04 1:23 PM Page 60

«∞J∑r «∞MuÂ/Ë™OHW ±RÆX

˙OHW

																			01	0
															10		101						101
													10											01
												0														01
											1																	0
									1	0																				1
								0																							0
						1																											1
						1													0101010																1
																	010						10													0
														10		1								10													1
												1	0													0												1
											0																1
																					1	0						0										0
										1									010										1									1
					0				0									01				10					1			0									0
								1									1														1								1
					1		0								10													1				0
			0			1								0														0					1						0
			0			0						0																	1					0					1
			1			1																									1					0				0
		1	0		0						1		1																	0					1				0
																																0				1				1
	0				1						0																						1				0				0
1				1						1																							0					1			1
			0						1	0																								1				0				1
0																																			0			1
1			1					0																											1			0				0
0			0					1																											0			1
1			1				0																													1		0				0
0			0				1																													0		1
1		1					0																													1		0				1
1			0																																							0
							1																													0
0		1					0																																			1
0		1					0																													1						0
1							1																																			1
1								1																												0
																																			0	1						0
0								0
1									1																									0								1
0										0																							1								1	0
1										1
	0										0																					0								1	0
		1											0																		1
			0									1																		0
										0			1																										1
			1											0															1
				0							1					1												0									1		0
					1							0					0										0	1
													1					10				0101				1										0			1
					0									0					101						0										1				0
						1									1									01														1
						0										01							01											0
							1											01															1					0
									0										010101												1	0						1
										1																				0								0
											0																		1								1
												1																0
													0														1									0
														1											10									0	1
															01									10								1
																	01					01010								10
																		0101						0101			01		0
																01
																						10101
																		01010

«∞IuÍ «∞Bu‹ Ë™OHW

																				01	0
																10		101						101
														10											01
												0															01
											1																		0
									1	0																					1
								0																								0
						1																												1
						1														0101010																1
																	1	010						10													0
															10										10													1
														0													0												1
												0	1															1
										1											1		0						0										0
																				010										1									1
					0				0										01				10					1			0									0
								1										1														1								1
					1		0									10													1				0
			0			1									0														0					1						0
			0			0						0																		1					0					1
			1			1																										1					0				0
		1	0		0							1		1																	0					1				0
																																	0				1				1
	0				1						0																							1				0				0
1				1						1																								0					1			1
			0						1	0																									1				0				1
0																																				0			1
1			1					0																												1			0				0
0			0					1																												0			1
1			1				0																														1		0				0
0			0				1																														0		1
1		1					0																														1		0				1
1			0																																								0
							1																														0
0		1					0																																				1
0		1					0																														1						0
1							1																																				1
1								1																													0
																																				0	1						0
0								0
1									1																										0								1
0										0																								1								1	0
1										1
	0										0																						0								1	0
		1												0																		1
			0									1																			0
										0				1																										1
			1												0															1
				0							1					1													0									1		0
					1								0					0										0	1
														1					10			0101					1										0			1
					0										0					101						0										1				0
						1										1									01														1
						0											01							01											0
							1												01															1					0
									0											010101												1	0						1
										1																					0								0
											0																			1								1
												1																	0
														0														1									0
															1											10									0	1
																01									10								1
																		01			1		01010								10
																			010						0101			01		0
																	01
																							10101
																			01010

«∞u™Uzn «_îdÈ

«∞Mu ±RÆX Ë™OHW

.°MHºt DVD ±AGÒq ¥∑uÆn «∞cÍ «∞uÆX {∂j ¥LJMp

.(«∞MuÂ) PEELS “¸ ´Kv «{Gj

: ¥Kw ØLU «∞Lª∑U¸ «∞uÆX ¥∑GOd «∞e¸ ≥c« ´Kv ¢CGj ØKLU • ≈¥IU· ➝ œÆOIW 51 ➝ œÆOIW 03 ➝ œÆOIW 54 ➝ œÆOIW 06 ➝ œÆOIW 09

kHz MHz

.(«∞MuÂ) PEELS “¸ ´Kv «{Gj «∞MuÂ, ±RÆX {∂j ∞∑QØOb

.¢KIUzOU DVD ±AGq ¢uÆn Æ∂q «∞Lª∑U¸ «∞Mu ∞uÆX «∞L∑∂Iw «∞uÆX ´d÷ ¥∑r •

.«ôîd «∞C∂j ±s «∞Mu ËÆX ¥GOÒd √îdÈ …±d «∞e¸ ´Kv «∞CGj •

´d÷ ¥∑r •∑v («∞MuÂ) PEELS “¸ ´Kv «{Gj «∞MuÂ, ±RÆX ù∞GU¡

.«∞Fd÷ ®U®W ´Kv FFO

«∞Bu‹ Ø∑r Ë™OHW
.«∞NU¢n √Ë «∞∂U» §d” ´Kv ∞Kdœ …±HOb «∞u™OHW ≥cÁ
.(«∞J∑r) ETUM “¸ ´Kv «{Gj
.«∞Fd÷ ®U®W ´Kv "ETUM" ¥Fd÷	•
.£U≤OW …±d «∞e¸ ´Kv «{Gj «∞Bu‹, Ø∑r Ë™OHW ù¥IU· •
kHz
MHz

	SLEEP		DIMMER
DISC SKIP	ZOOM		SLOW
REPEAT	REMAIN		SUB TITLE
TUNER	TAPE		AUX
BAND
VOLUME		TUNING
PL II			PL II
MODE			EFFECT
MENU			INFO
MUTE			RETURN

		TEST TONE
		SOUND EDIT
		P.SCAN
TIMER/CLOCK	CANCEL	DIGEST
TIMER ON/OFF	LOGO	SLIDE MODE
AH59-01379B	NTSC/PAL

	«∞Bu‹ Ë{l «î∑OU¸
			«∞IuÍ «∞Bu‹ Ë™OHW
Ë¥LJMp «∞C∂j ±º∂o °Lu«“Ê ±eËœ «∞LBGd «∞Lb±Z ≤EU±p			«∞Bu‹ °u™OHW ±πNÒd °p «∞ªU’ «∞LBGÒd «∞Lb±ÒZ «∞MEUÂ
(«∞Bu‹ «∞∑d¥∂q ¢dœœ«‹ °Os «∞∑u«“Ê √≤ºV ¢ª∑U¸ √Ê °t
				.«∞IuÍ
Ë≠IU «∞FLOo), «∞ªHOi («∞Bu‹ Ë«∞πNOd «∞D∂IW) «∞FU∞w
			©∂IW Ë¢∑Ib «∞πNu¸ «∞Bu‹ «∞IuÍ «∞Bu‹ Ë™OHW ¢Cªr
	.«∞ONU ¢º∑Ll «∞∑w «∞LußOIv ∞MuŸ
			«ôß∑LUŸ √§q ±s ±d¢Os «∞πNu¸ «∞Bu‹ √Ë «∞FU∞OW «∞Bu‹
			.«∞IuÍ «∞∫IOIw °U∞Bu‹
±U±OW_« «∞Ku•W ´Kv «∞Bu‹) (Ë{l DNUOS EDOM		®GÒq	P.DNUORRUS/DNUOS “¸ ´Kv
					«{Gj
´Kv «∞Bu‹) (Ë{l DNUOS EDOM “¸ ´Kv		«{Gj √Ë
			.±U±OW_« «∞Ku•W ´Kv «∞IuÍ/«∞L∫Oj)		(«∞Bu‹
.«∞LDKu» «∞ªOU¸ «î∑OU¸ ¥∑r •∑v °Fb ´s «∞∑∫Jr §NU“
			(«∞Bu‹ P.DNUORRUS/DNUOS “¸ ´Kv «{Gj : «∞M∑OπW
... «î∑d	... ´Kv ∞K∫Bu‰
			´d÷ Ë¥∑r ±U±OW,_« «∞Ku•W ´Kv «∞IuÍ/«∞L∫Oj)
SSAP	(«∞ªDw) «∞FUœÍ «∞∑u«“Ê		."P.P,DNUOS.FFO,DNUORRUS"
POP	«∞∂u» ∞LußOIv «∞LMUßV «∞∑u«“Ê		P.DNUORRUS/DNUOS “¸ ´Kv «{Gj «∞u™OHW, ≥cÁ ù∞GU¡
KCOR	«∞dË„ ∞LußOIv «∞LMUßV «∞∑u«“Ê		£U≤OW …±d «∞IuÍ/«∞L∫Oj) («∞Bu‹
CISSALC	«∞JößOJw ∞LußOIv «∞LMUßV «∞∑u«“Ê
LLAH	«∞BU∞W ∞LußOIv «∞LMUßV «∞∑u«“Ê
EVIL	«∞∫w ∞KLußOIv «∞LMUßV «∞∑u«“Ê
AMENIC	«∞ºOMLU ∞LußOIv «∞LMUßV «∞∑u«“Ê
Ë{l ¢∫u¥q Ë¥LJs ≤Au©W),_« (¸Æh POOL ECNAD “¸ ´Kv «{Gj
¥πFq .±U Ë{l ≠w “¸‚_« «∞Cu¡ Ë¥u±i («∞∫w) EVIL Ë{l «∞v PSD
	.Ëô±FU •OU «∞LJUÊ ∞p–

66 56