Samsung WD10J8420GW/YL manual ءابرهكلا, ةمعانو ةبطر شامق ةعطق مادختساب ةلاسغلا فظنوّ, مادختسلاا

Page 56

ذخأم نم يئابرهكلا رايتلا كلس لصف بجي ،زاهلجا يف ءاملل بيرست هنع جتنيو مكحم ريغ ءالماب دّوزتلا موطرخ حبصي امدنع

.ءابرهكلا

.قيرح بوشن وأ ةيئابرهك ةمدصل ضرعتلا ىلإ كلذب مازتللاا مدع يدؤي دق•

.قربلا وأ ةيدعرلا فصاوعلا ءانثأ وأ ةليوط تارتفل زاهلجا مادختسا مدع ةلاح يف يئابرهكلا رايتلا سباق لصف بجي

.قيرح بوشن وأ ةيئابرهك ةمدصل ضرعتلا ىلإ كلذب مازتللاا مدع يدؤي دق• ةكرشل ةمدخ زكرم برقأب لصتاو يئابرهكلا رايتلا سباق لصفب مق ،زاهلجا ىلإ ءالما لثم ،ةبيرغ ةدام يأ لوخد ةلاح يف

.Samsung

.قيرح بوشن وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق•

،لخادلا نم ةلوهسب ةلاسغلا باب حتف نكيم لا هنإ ثيح ،اهقوف وأ ةلاسغلا لخاد نوبعلي )ةفيللأا تاناويلحا وأ( لافطلأا عدت لا

.اهلخادب مهسابتحا ةلاح يف ةروطلخا ةغلاب تاباصإب لافطلأا باصي دقو

مادختسلاا تاهيبنت :هيبنت

يئابرهكلا رايتلا سباق لصفا ،كلذ ىلإ امو ماعطلا تافلخم وأ ةبرتلأا وأ تافظنلما لثم ،ةلاسغلا لخاد ةبيرغ ةدام دوجو دنع

.ةمعانو ةبطر شامق ةعطق مادختساب ةلاسغلا فظنوّ

.أدصلا وأ فلتلا وأ هيوشتلا وأ ناوللأا يف ريغت ثودح ىلإ رملأا اذهب مازتللاا مدع يدؤي دق•

.ةلاسغلا مادختسا دنع صرلحا بجي ،اذل .يوق مادطصا ثودلح ةجيتن يماملأا جاجزلا رسكني دق

.جاجزلا راسكنا ةلاح يف ةباصإ ثدتح دق•

.ءطبب روبنصلا حتف بجي ،ءالما ديروت موطرخ ليصوت ةداعإ دنع وأ ءالما ديروت يف لشف ثودح دنع

.مادختسلاا مدع نم ةليوط ةرتف دعب مادختسلاا دنع ءطبب روبنصلا حتفا

.ءاملل برست ثودح وأ ةلاسغلا نم ءزج فلت ىلإ ءالما ةروسام وأ ءالما ديروت موطرخ يف ءاوهلا طغض يدؤي دق•

.فيرصتلاب قلعتت ةلكشم دوجو مدع نم ققتح ،ليغشتلا ءانثأ فيرصتلا ةيلمع يف أطخ ثودح ةلاح يف وأ ةيئابرهك ةمدصب ةباصلإا ىلإ فيرصتلاب ةلكشم دوجو ةجيتن اهنم هايلما برست ءانثأ ةلاسغلا مادختسا يدؤي دق•

.يئابرهك برست ثودلح ةجيتن قيرح بوشن

.بابلاب قلعت لا ثيحب ةلاسغلا يف لماكلاب سبلالما لاخدإ بجي

.ءاملل بيرست ثودح هنع جتني دق وأ ،ةلاسغلا وأ سبلالما فلت ىلإ كلذ يدؤي دق•

.ةلاسغلا مادختسا مدع ةلاح يف روبنصلا قلغأ

.ماكحإب ءالما ديروت موطرخ ريماسم طبر نم دكأت

.تاباصإ ثودح وأ زاهلجا فلت ىلإ رملأا اذهب مازتللاا مدع يدؤي دق•

امو ،رعش وأ طويخ وأ تافلخم ،لاثلما ليبس ىلع( بابلل يماملأا جاجزلاو يطاطلما زجالحاب ةبيرغ داوم يأ قاصتلا مدع نم دكأت ).كلذ ىلإ

.ءاملل برست ثودح يف كلذ ببستي دقف ،ًاديج هقلاغإ متي مل وأ بابلا يف ةبيرغ ةدام يأ قاصتلا ةلاح يف•

.جتنلما مادختسا لبق ءاملل بيرست دوجو مدعو ءالما موطرخ ةلصو ماكحإ نم ققحتلاو روبنصلا حتف بجي

.ءاملل بيرست ثدحي دق ،ءالما ديروت موطرخ ةلصو وأ ريماسلما طبر ماكحإ مدع ةلاح يف•

.طقف يلزنلما مادختسلال هئارشب تمق يذلا جتنلما ميمصت تم يسايقلا نامضلا للاخ نم جتنلما ةيطغت متت لا ،ةلالحا هذه يفو .هل مادختسا ءوس ةيراتج ضارغلأ جتنلما مادختسا دعُي ءوس نع مجنت يتلا رئاسلخا وأ لاطعلأا نع ةيلوئسم يأ لمحتت لا Samsung ةكرش نأ امك ،Samsung ةكرش همدقت يذلا

.مادختسلاا

وأ ةيواميك داوم وأ قابطأ وأ ةلعتشم رئاجس وأ ةءاضمُعومش وأ ليسغلا سبلام ،لثم( هقوف ءايشأ عضت وأ زاهلجا قوف فقت لا

.)كلذ ىلإ امو ،ةيندعم ءايشأ

.تاباصإ عوقو وأ جتنلماب لكاشم ثودح وأ قيرح بوشن وأ ةيئابرهك ةمدصب ةباصلإا رملأا اذه نع جتني دق•

8 - یسراف

Page 55 Page 57
Image 56
Page 55 Page 57
Contents Automatic electric washing Machine Thank you for purchasing this Samsung productContent Safety information Important safety precautions Remove all objects from pockets such as lighters and matches English English English English English English Cold water supply hose What’s includedSpanner Water supply Installation requirementsElectrical supply and grounding Water temperature Alcove or closet installationDrain FlooringRemove the shipping bolts Step-by-step installationSelect a location Adjust the levelling feet Connect the water hose Adaptor with a clicking soundEnglish Drain hose can be positioned in three ways Position the drain hoseTurn on the washing machine Run Calibration recommended Initial settingsSet language Laundry guidelines SortEmpty pockets Use a laundry netDetermine the load capacity Apply a proper detergent typeDetergent drawer guidelines Liquid detergent container Applicable models only Selector Control panelCourse Simple steps to start Press the Start/Pause buttonDrying only To change the course during operationCourse overview Standard coursesGardening Sweat and skin oils efficientlyActive Sports Make-up efficiently Active KidsOptions Start End Delay End200 pm 300 pm Settings Calibration Eco CheckEco drum clean Eco drum clean reminderSmart check Emergency drain Mesh filter CleaningSurface of the washing machine Debris filter Detergent Drawer Recovery from freezing Care against an extended time of disuseTroubleshooting Clean the mesh filter as it may be clogged Clean the debris filter as it may be cloggedInformation codes Laundry load is unbalanced. Spread the laundry evenlySpecifications Protecting the environmentFabric care chart Fuel, pure alcohol or R113 onlySpecification sheet English Memo Questions or COMMENTS? ةيكيتاموتوأ ةيئابرهك ةلاسغ Samsung نم جتنلما اذه ءارش ىلع كركشنتايوتلمحا تادادعلإاةمهلما ةملاسلا زومر معلوملات السلامتاكلتملماب ةظحلام تاداشرلإا ةءارق ءاجرلا ةيانعب اهعابتا ىجرُي ،اذلةمهلما ةملاسلا تاطايتحا ةماهلا بيكرتلا تاريذتح ريذتح ةشمقلأا معنمّ تاداشرا لماكلاب ففلمجا قيرح بوشن وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح ىلإ رملأا اذه يدؤي قيرح بوشن وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دقهطبر وأ يئابرهكلا رايتلا كلس يلب مقت لاو سباقلا بحس قيرط نع يئابرهكلا رايتلا سباق لصفاةمدخ ةيوهت ةحورم مدختست لاراجفنلاا وأ لاعتشلال قيرحءابرهكلا ةمعانو ةبطر شامق ةعطق مادختساب ةلاسغلا فظنوّجاجزلا راسكنا ةلاح يف ةباصإ ثدتح دق يئابرهك برست ثودلح ةجيتن قيرح بوشنجتنلماب تاباصإ وأ قورح ثودح رملأا اذه نع جتني دققورحب ةباصلإا رملأا اذه نع جتني دق فظنلما جرد يف كدي عضت لا ةيعيبطلاةباصإ ثودح ىلإ رذلحا يخوت مدع يدؤي دق زاهلجاب ةغلاب رارضأ ثادحإجيسنلا يف فلت وأ نوللا رييغت رملأا اذه نع جتني دق ةلاسغلا تانوكم بيكرتلا تابلطتم ءالما ديروتريذتح هيبنتفيرصتلا يضرلأا تيبثتلاءالما ةرارح ةجرد ةنازلخا وأ ةرطنقلا بيكرتنحشلا ريماسم كف 2 ةوطلخا بيكرتلا ةيلمع ليصافتةلاسغلا ناكم رايتخا 1 ةوطلخا طبرلا ةلاسغلا ءاوتسا لجرأ طبض 3 ةوطلخالافطلأا لوانتم نع اديعبً ءالما موطرخ ليصوت 4 ةوطلخا ءالما ديروت موطرخ نع a لولمحاّ لصفا1لولمحاّ يف روبنصلا لاخدإ لبق حضوم وه امك روبنصلابةيئابرهك ةمدص فيرصتلا موطرخ عضو 5 ةوطلخا ةلاسغلا ليغشت 6 ةوطلخاةلاسغلل ةيفللخا ةهلجاب ةدوجولما فيرصتلل ةيسأرلا ةروسالما تابلطتمةيلولأا تادادعلإا ةغللا طبضنسحتسم ةرياعلما ليغشت قبل بدء التشغيلليسغلا تاداشرإ زرفلا 1 ةوطلخابويلجا غارفإ 2 ةوطلخا ليسغلا ةكبش مادختسا 3 ةوطلخافيرصتلا لقأ وأ مجكرصعلا ةءافك فظنلما جردب ةصالخا تاداشرلإا يلولأا لسغلل ةيفللخا ىنميلا ةريجلحاويلولأا لسغلا فظنم ةريجح ةشمقلأا معنمّ ةريجح هيبنتطقف ةمئلالما زرطلاُ لئاسلا فظنلما ةيواح قوحسم مادختسا ةلاح يف لئاسلا فظنلما ةيواح ةلازإب مقمكحتلا ةحول ديدتح صرق ةرودلاةرارلحا ةجردالعمليات اهليغشت فاقيإ وأ ةيلمع ليغشت ءدبل طغضا تقؤلماةلاسغلا ليغشت فاقيإ/ليغشتل رزلا اذه ىلع طغضا ليغشتلا 31 ةحفصلا عجار ،تادادعلإا لوح ةيليصفت تامولعم ىلع لوصحللطقف فيفتج ليغشتلا ءانثأ ةرودلا رييغتلةلاسغلا ليغشت ءدبل ليغشتلا رز ىلع طغضا تقؤلما فاقيلإا/ءدبلا رز ىلع طغضا3ةرودلا ىلع ةماع ةرظن ةيسايقلا تارودلاةصتلمخا ةرودلا Prefer Mode فصولا يرايتخاPre-Wash فثكمتقؤلما فاقيلإا/ءدبلا رز ىلع طغضا5 فقوتلا ليجأت Delay End ددح3ليغشتلا ليجأت تادادعلإا ةرياعم يداصتقلاا ليغشتلا صحفاهئدبو ةرودلا ديدتح لبق ضرعلا ةشاش ىلع ةقاطلا كلاهتسا صخللما يلعفلا مادختسلاا لدعم نع ينفلا صخللما فلتخي دقضولحا فيظنت ضولحا فيظنت ريكذتالصيانة ةلاسغلا ليغشتل ليغشتلا رز ىلع طغضاقيبطتلا ةشاش أطلخا زمر ىلع ايئاقلت قيبطتلاةغللا فلاتخاب يكذلا صحفلا Smart Check ةفيظولا مسا فلتخي دق ةيواح يف بصي ءالما عد هناكم يف ةافصلما ءاطغ عضةيكبشلا ةافصلما فيظنتلاةلاسغلا حطس تافللمخا ةافصم برستفظنلما جرد هقلاغلإ لخادلا ىلإ جردلا عفداضولحا للاخ ءاوهلا لوخدب حامسلل بابلا حتفا ةيوئم 0 نع ةجردلا ضفخنت امدنع ةلاسغلا دمجتت دقءالما روبنصب ءالما ديروت موطرخ ليصوت دعأ ءارجلإا ةلكشلما هرخآ نع ءالما روبنص حتفااهئاوتسا طبضل ةلاسغلا ءاوتسا لجرأ مدختساف نحشلا ريماسم كف نم دكأت ءاضوض ردصتءارجلإا تامولعلما زومراستكشاف المشاكل وحلها تافصاولما ةئيبلا ةيامحةشمقلأاب ةيانعلا لودج المواصفماةيراجتلا اهتملاع وأ/و ةعنصلما ةكرشلا مسا ةركذم ةركذم ةركذم ؟تاقيلعت وأ تاراسفتسا يأ كيدل له
Top Page Image Contents