Samsung WD10J8420GW/YL manual ةلاسغلا تانوكم

Page 59

التركيب

بيكرتلا

.لسغلا ءانثأ ثداوح عوقو عنمو ةلاسغلل ميلسلا بيكرتلا نامضل ةيانعب تاداشرلإا هذه عبتا

ةلاسغلا تانوكم

ءلامع ةمدخ زكربم لصتاف ،اهئازجأ وأ ةلاسغلاب ةلكشم يأ تهجاو اذإ .جتنلما ةوبعب ةنمضلما ءازجلأا عيمج دوجو نم دكأت

ُ

.ةئزجتلا عئاب وأ يللمحا Samsung

فظنلما جرد	1
ةلاسغلا باب	2
ةلاسغلا حطس	3
مكحتلا ةحول	4
يئابرهكلا رايتلا سباق	5
فيرصتلا موطرخ	6
ةيوالحا	7
ةلاسغلا ءاوتسا لجرأ	8
تافللمخا ةافصم	9
ئراوطلا فيرصت بوبنأ	10
ةافصلما ءاطغ	11

موطرلخا لماح

ريماسلما ةيطغأ

طبرلا حاتفم

لئاسلا فظنلما ةيواح

ةنخاسلا هايلما موطرخ

ةدرابلا هايلما موطرخ

.زارطلا ىلع )6 ىلإ 3 نم( ريماسلما ةيطغأ نم رفوتلما ددعلا فقوتي :ريماسلما ةيطغأ

.طقف ةمئلالما زرطلاُ :نخاسلا ءالما ديروت موطرخ

.طقف ةمئلالما زرطلاُ :لئاسلا فظنلما ةيواح

11 - یسراف

Image 59

Contents Thank you for purchasing this Samsung product Automatic electric washing MachineContent Safety information Important safety precautions Remove all objects from pockets such as lighters and matches English English English English English English Cold water supply hose What’s includedSpanner Water supply Installation requirementsElectrical supply and grounding Flooring Water temperatureAlcove or closet installation DrainRemove the shipping bolts Step-by-step installationSelect a location Adjust the levelling feet Adaptor with a clicking sound Connect the water hoseEnglish Drain hose can be positioned in three ways Position the drain hoseTurn on the washing machine Run Calibration recommended Initial settingsSet language Use a laundry net Laundry guidelinesSort Empty pocketsApply a proper detergent type Determine the load capacityDetergent drawer guidelines Liquid detergent container Applicable models only Selector Control panelCourse Press the Start/Pause button Simple steps to startTo change the course during operation Drying onlyStandard courses Course overviewActive Kids GardeningSweat and skin oils efficiently Active Sports Make-up efficientlyOptions Start End Delay End200 pm 300 pm Settings Eco Check CalibrationEco drum clean reminder Eco drum cleanSmart check Emergency drain Mesh filter CleaningSurface of the washing machine Debris filter Detergent Drawer Care against an extended time of disuse Recovery from freezingTroubleshooting Laundry load is unbalanced. Spread the laundry evenly Clean the mesh filter as it may be cloggedClean the debris filter as it may be clogged Information codesProtecting the environment SpecificationsFuel, pure alcohol or R113 only Fabric care chartSpecification sheet English Memo Questions or COMMENTS? Samsung نم جتنلما اذه ءارش ىلع كركشن ةيكيتاموتوأ ةيئابرهك ةلاسغتادادعلإا تايوتلمحاةيانعب اهعابتا ىجرُي ،اذل ةمهلما ةملاسلا زومرمعلوملات السلام تاكلتملماب ةظحلام تاداشرلإا ةءارق ءاجرلاةمهلما ةملاسلا تاطايتحا ةماهلا بيكرتلا تاريذتح ريذتح ةشمقلأا معنمّ تاداشرالماكلاب ففلمجا سباقلا بحس قيرط نع يئابرهكلا رايتلا سباق لصفا قيرح بوشن وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح ىلإ رملأا اذه يدؤيقيرح بوشن وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق هطبر وأ يئابرهكلا رايتلا كلس يلب مقت لاوقيرح ةمدخةيوهت ةحورم مدختست لا راجفنلاا وأ لاعتشلاليئابرهك برست ثودلح ةجيتن قيرح بوشن ءابرهكلاةمعانو ةبطر شامق ةعطق مادختساب ةلاسغلا فظنوّ جاجزلا راسكنا ةلاح يف ةباصإ ثدتح دقةيعيبطلا جتنلمابتاباصإ وأ قورح ثودح رملأا اذه نع جتني دق قورحب ةباصلإا رملأا اذه نع جتني دق فظنلما جرد يف كدي عضت لاةباصإ ثودح ىلإ رذلحا يخوت مدع يدؤي دق زاهلجاب ةغلاب رارضأ ثادحإجيسنلا يف فلت وأ نوللا رييغت رملأا اذه نع جتني دق ةلاسغلا تانوكم هيبنت بيكرتلا تابلطتمءالما ديروت ريذتحةنازلخا وأ ةرطنقلا بيكرت فيرصتلايضرلأا تيبثتلا ءالما ةرارح ةجردنحشلا ريماسم كف 2 ةوطلخا بيكرتلا ةيلمع ليصافتةلاسغلا ناكم رايتخا 1 ةوطلخا طبرلا ةلاسغلا ءاوتسا لجرأ طبض 3 ةوطلخالافطلأا لوانتم نع اديعبً ءالما ديروت موطرخ نع a لولمحاّ لصفا1 ءالما موطرخ ليصوت 4 ةوطلخالولمحاّ يف روبنصلا لاخدإ لبق حضوم وه امك روبنصلابةيئابرهك ةمدص فيرصتلل ةيسأرلا ةروسالما تابلطتم فيرصتلا موطرخ عضو 5 ةوطلخاةلاسغلا ليغشت 6 ةوطلخا ةلاسغلل ةيفللخا ةهلجاب ةدوجولماقبل بدء التشغيل ةيلولأا تادادعلإاةغللا طبض نسحتسم ةرياعلما ليغشتليسغلا ةكبش مادختسا 3 ةوطلخا ليسغلا تاداشرإزرفلا 1 ةوطلخا بويلجا غارفإ 2 ةوطلخافيرصتلا لقأ وأ مجكرصعلا ةءافك ةشمقلأا معنمّ ةريجح هيبنت فظنلما جردب ةصالخا تاداشرلإايلولأا لسغلل ةيفللخا ىنميلا ةريجلحاو يلولأا لسغلا فظنم ةريجحقوحسم مادختسا ةلاح يف لئاسلا فظنلما ةيواح ةلازإب مق طقف ةمئلالما زرطلاُ لئاسلا فظنلما ةيواحةجرد مكحتلا ةحولديدتح صرق ةرودلا ةرارلحا31 ةحفصلا عجار ،تادادعلإا لوح ةيليصفت تامولعم ىلع لوصحلل العمليات اهليغشت فاقيإ وأ ةيلمع ليغشت ءدبل طغضاتقؤلما ةلاسغلا ليغشت فاقيإ/ليغشتل رزلا اذه ىلع طغضا ليغشتلاتقؤلما فاقيلإا/ءدبلا رز ىلع طغضا3 طقف فيفتجليغشتلا ءانثأ ةرودلا رييغتل ةلاسغلا ليغشت ءدبل ليغشتلا رز ىلع طغضاةيسايقلا تارودلا ةرودلا ىلع ةماع ةرظنةصتلمخا ةرودلا فثكم Prefer Modeفصولا يرايتخا Pre-Washتقؤلما فاقيلإا/ءدبلا رز ىلع طغضا5 فقوتلا ليجأت Delay End ددح3ليغشتلا ليجأت تادادعلإا صخللما يلعفلا مادختسلاا لدعم نع ينفلا صخللما فلتخي دق ةرياعميداصتقلاا ليغشتلا صحف اهئدبو ةرودلا ديدتح لبق ضرعلا ةشاش ىلع ةقاطلا كلاهتساةلاسغلا ليغشتل ليغشتلا رز ىلع طغضا ضولحا فيظنتضولحا فيظنت ريكذت الصيانةقيبطتلا ةشاش أطلخا زمر ىلع ايئاقلت قيبطتلاةغللا فلاتخاب يكذلا صحفلا Smart Check ةفيظولا مسا فلتخي دق هناكم يف ةافصلما ءاطغ عض ةيواح يف بصي ءالما عدةيكبشلا ةافصلما فيظنتلاةلاسغلا حطس برست تافللمخا ةافصمهقلاغلإ لخادلا ىلإ جردلا عفدا فظنلما جردضولحا للاخ ءاوهلا لوخدب حامسلل بابلا حتفا ةيوئم 0 نع ةجردلا ضفخنت امدنع ةلاسغلا دمجتت دقءالما روبنصب ءالما ديروت موطرخ ليصوت دعأ نحشلا ريماسم كف نم دكأت ءاضوض ردصت ءارجلإا ةلكشلماهرخآ نع ءالما روبنص حتفا اهئاوتسا طبضل ةلاسغلا ءاوتسا لجرأ مدختسافءارجلإا تامولعلما زومراستكشاف المشاكل وحلها ةئيبلا ةيامح تافصاولماالمواصفما ةشمقلأاب ةيانعلا لودجةيراجتلا اهتملاع وأ/و ةعنصلما ةكرشلا مسا ةركذم ةركذم ةركذم ؟تاقيلعت وأ تاراسفتسا يأ كيدل له